| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
banaal
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
dålig; dåligt; eländig; eländigt; smutsigt; tarvlig; tarvligt; torftigt
|
|
globaal
|
allmänt; grov; grovt; simpel; simpelt
|
allmänt; generell; global; på det hela taget
|
|
grof
|
banalt; grov; grovt; oanständig; oanständigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; rått; snuskig; snuskigt; under bältet
|
billig; billigt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; robust; stadigt; vulgärt
|
|
hard
|
grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
|
amper; blixtsnabb; blixtsnabbt; frånstötande; genomträngande; grym; grymt; gäll; gällt; hård; hårt; hög; högt; jättesnabb; jättesnabbt; kallsinnigt; kallt; kyligt; kärv; ljudligen; med hög röst; skarpt; sträv; supersnabbt; utan medlidande
|
|
hardhandig
|
grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
|
|
|
lomp
|
banalt; grov; grovt; oanständig; oanständigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; rått; snuskig; snuskigt; under bältet
|
barbarisk; barbariskt; bondigt; burdust; knubbigt; kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; med dåligt uppförande; med dåligt uppförandet; oanständig; oanständigt; oartigt; ociviliserad; ociviliserat; oförskämd; oförskämt; okultiverad; okultiverat; ouppfostrad; ouppfostrat; plump; plumpt; robust; stadigt; tung; tungt; tvär; tvärt; vilt
|
|
ongelikt
|
grov; grovt; oförskämt; ohyfsad; ohyfsat; ohövligt; ouppfostrad; ouppfostrat
|
|
|
onzacht
|
grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; råbarkat; tuff; tufft; våldsamt
|
abrupt; bryskt
|
|
plat
|
banalt; grov; grovt; oanständig; oanständigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; rått; snuskig; snuskigt; under bältet
|
avslagen; avslaget; billig; billigt; fadd; flat; folk-; horisontalt; jämnt; ledsamt; lent; lugn; lugnt; mild; milt; platt; slät; slätt; torr; torrt; tråkigt; vulgärt; vågrät
|
|
platvloers
|
banalt; grov; grovt; oanständig; oanständigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; rått; snuskig; snuskigt; under bältet
|
billig; billigt; vulgärt
|
|
ruw
|
grov; grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; knottrig; knottrigt; ojämnt; råbarkat; rått; skrovlig; skrovligt; tuff; tufft; våldsamt
|
kraftig; kraftigt; kraftigt byggd; obearbetad; obearbetat; obändig; obändigt; robust; stadigt
|
|
schofterig
|
grovt; krass; krasst
|
|
|
schunnig
|
banalt; grov; grovt; oanständig; oanständigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; rått; snuskig; snuskigt; under bältet
|
|
|
triviaal
|
banalt; grov; grovt; obscent; snuskig; snuskigt; under bältet
|
betydelslöst; meningslöst; obetydlig; obetydligt; oviktig; oviktigt; trivial; trivialt
|
|
vunzig
|
banalt; grov; grovt; oanständig; oanständigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; rått; snuskig; snuskigt; under bältet
|
frivol; frivolt; listigt; obscent; omoralisk; omoraliskt; oredigt; rörig; rörigt; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; strulig; struligt
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
in grote lijnen
|
allmänt; grov; grovt; simpel; simpelt
|
|
|
laag-bij-de-grond
|
banalt; grov; grovt; oanständig; oanständigt; obscent; ohyfsad; ohyfsat; plump; plumpt; rått; snuskig; snuskigt; under bältet
|
elak; elakt; låg; lågt; nedrigt; ont
|
|
niet glad
|
grov; grovt; knottrig; knottrigt; ojämnt; rått; skrovlig; skrovligt
|
|
|
ruige
|
grovt; rå; råt; sträng; strängt; svårt
|
|