Schwedisch

Detailübersetzungen für villfarelse (Schwedisch) ins Französisch

villfarelse:

villfarelse [-en] Nomen

  1. villfarelse (illusion; fantasi; vanföreställning; inbillning)
    la fantaisie; l'imagination; le fantasme; la chimère; l'illusion; la fiction; la figuration; la lubie; l'hallucination
  2. villfarelse (inbillning; självbedrägeri)
    la chimère; le mirage; l'illusion; le trompe-l'oeil; l'hallucination; l'illusion d'optique
  3. villfarelse (osanning; inbilning; lögn; käringprat)
    la fable; le conte de fées; la fiction; l'illusion; la fabulation; l'affabulation; l'invention
  4. villfarelse (självbedrägeri; vanföreställning)
    le mirage; l'illusion; l'hallucination
  5. villfarelse (illusion; villa; inbillning; självbedrägeri)
    l'illusion; le rêve; le mirage; la vision; la fantasme; la chimère; l'anamorphose
  6. villfarelse (självbedrägeri; inbillning; villa; )
    la promesse; l'illusion; la supercherie

Übersetzung Matrix für villfarelse:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affabulation inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse
anamorphose illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse hallucination; vanbild
chimère fantasi; illusion; inbillning; självbedrägeri; vanföreställning; villa; villfarelse fantom; hallucination; illusion; inbillning; luftslott; luftspegling; spöke; vanbild; vanföreställning; villa; önskedröm
conte de fées inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse
fable inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse berättelse; fabel; historia; legend; myt; saga
fabulation inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse
fantaisie fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse
fantasme fantasi; illusion; inbillning; självbedrägeri; vanföreställning; villa; villfarelse fantom; illusion; inbillning; spöke
fiction fantasi; illusion; inbillning; inbilning; käringprat; lögn; osanning; vanföreställning; villfarelse berättelse; fabel; historia; legend; myt; saga
figuration fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse beskrivning; närmare beskrivning
hallucination fantasi; illusion; inbillning; självbedrägeri; vanföreställning; villfarelse hallucination; illusion; luftspegling; vanbild; vanföreställning; villa
illusion bedrägeri; falsk föreställning; fantasi; illusion; inbillning; inbilning; käringprat; lögn; osanning; självbedrägeri; vanföreställning; villa; villfarelse drömbild; fantasi; förevändning; hallucination; illusion; inbillning; luftspegling; vanbild; vanföreställning; villa; vrångbild
illusion d'optique inbillning; självbedrägeri; villfarelse optisk illusion; synvilla; vanföreställning; villa
imagination fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse fantasi; fantom; föreställningsförmåga; hallucination; illusion; inbillning; inbillningsförmåga; spöke
invention inbilning; käringprat; lögn; osanning; villfarelse fynd; hittat; rön; uppfinning; upptäckt; vanföreställning; villa
lubie fantasi; illusion; inbillning; vanföreställning; villfarelse hallucination
mirage illusion; inbillning; självbedrägeri; vanföreställning; villa; villfarelse illusion; luftspegling; vanföreställning; villa
promesse bedrägeri; falsk föreställning; illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse ed; engagemang; löfte; obligation; plikt; åtagande
rêve illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse berättelse; dröm; fabel; saga; vanbild
supercherie bedrägeri; falsk föreställning; illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse
trompe-l'oeil inbillning; självbedrägeri; villfarelse förevändning; illusion; luftspegling; optisk illusion; sken; synvilla; utanverk; vanföreställning; villa
vision illusion; inbillning; självbedrägeri; villa; villfarelse anlete; anseende; ansikte; bild; drömbild; fantasi; fantom; framträdande; föreställning; hallucination; idé; illusion; inbillning; inblick; intryck; panorama; spöke; spöklik uppenbarelse; syn; synförmåga; tanke; tankesätt; utseende; utsikt; vision; vrångbild; vy; åsikt; ögonfallande

Synonyms for "villfarelse":


Wiktionary Übersetzungen für villfarelse:


Cross Translation:
FromToVia
villfarelse errements; erreur Irrsalgehoben, auch dichterisch: der Zustand, in dem man sich irrt
villfarelse erreur Irrtum — unabsichtlich falsche Annahme
villfarelse folie Wahn — falsche Vorstellung