Übersicht


Schwedisch

Detailübersetzungen für välkomnad (Schwedisch) ins Französisch

välkomnad:

välkomnad Adjektiv

  1. välkomnad (väl mottagen)

Übersetzung Matrix für välkomnad:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fait rentrer väl mottagen; välkomnad
souhaité la bienvenue väl mottagen; välkomnad

välkomna:

välkomna Verb (välkomnar, välkomnade, välkomnat)

  1. välkomna (hälsa välkommen; hälsa)
    souhaiter la bienvenue à; dire bonjour; saluer; accueillir
    • saluer Verb (salue, salues, saluons, saluez, )
    • accueillir Verb (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, )
  2. välkomna (underhålla)
    accueillir; recevoir; régaler de
    • accueillir Verb (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, )
    • recevoir Verb (reçois, reçoit, recevons, recevez, )

Konjugationen für välkomna:

presens
  1. välkomnar
  2. välkomnar
  3. välkomnar
  4. välkomnar
  5. välkomnar
  6. välkomnar
imperfekt
  1. välkomnade
  2. välkomnade
  3. välkomnade
  4. välkomnade
  5. välkomnade
  6. välkomnade
framtid 1
  1. kommer att välkomna
  2. kommer att välkomna
  3. kommer att välkomna
  4. kommer att välkomna
  5. kommer att välkomna
  6. kommer att välkomna
framtid 2
  1. skall välkomna
  2. skall välkomna
  3. skall välkomna
  4. skall välkomna
  5. skall välkomna
  6. skall välkomna
conditional
  1. skulle välkomna
  2. skulle välkomna
  3. skulle välkomna
  4. skulle välkomna
  5. skulle välkomna
  6. skulle välkomna
perfekt particip
  1. har välkomnat
  2. har välkomnat
  3. har välkomnat
  4. har välkomnat
  5. har välkomnat
  6. har välkomnat
imperfekt particip
  1. hade välkomnat
  2. hade välkomnat
  3. hade välkomnat
  4. hade välkomnat
  5. hade välkomnat
  6. hade välkomnat
blandad
  1. välkomna!
  2. välkomna!
  3. välkomnad
  4. välkomnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für välkomna:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accueillir hälsa; hälsa välkommen; underhålla; välkomna acceptera; docka; emotta; ge skydd; hysa; hälsa välkommen; traktera; underhålla; undfägna
dire bonjour hälsa; hälsa välkommen; välkomna
recevoir underhålla; välkomna acceptera; angripa; belägga; emotta; erhålla; fatta; gripa; lyckas få tag på; lyckats få; lägga beslag på; mottaga; ta fasta på; ta i besittning
régaler de underhålla; välkomna behandla
saluer hälsa; hälsa välkommen; välkomna hälsa; salutera; vinka
souhaiter la bienvenue à hälsa; hälsa välkommen; välkomna hälsa välkommen

Wiktionary Übersetzungen für välkomna:

välkomna
verb
  1. Action de faire un accueil, de recevoir

Cross Translation:
FromToVia
välkomna cautionner; approuver billigen — (transitiv) etwas befürworten, begrüßen, gutheißen
välkomna bienvenue welcome — greeting given upon someone's arrival
välkomna accueillir; souhaiter la bienvenue welcome — affirm or greet the arrival of someone