Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. utspritt:
  2. utsprida:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für utspritt (Schwedisch) ins Französisch

utspritt:


utspritt form of utsprida:

utsprida Verb (utsprider, utspridde, utspritt)

  1. utsprida (utså; utströ)
    semer; répandre; transmettre; disséminer
    • semer Verb (sème, sèmes, semons, semez, )
    • répandre Verb (répands, répand, répandons, répandez, )
    • transmettre Verb (transmets, transmet, transmettons, transmettez, )
    • disséminer Verb (dissémine, dissémines, disséminons, disséminez, )

Konjugationen für utsprida:

presens
  1. utsprider
  2. utsprider
  3. utsprider
  4. utsprider
  5. utsprider
  6. utsprider
imperfekt
  1. utspridde
  2. utspridde
  3. utspridde
  4. utspridde
  5. utspridde
  6. utspridde
framtid 1
  1. kommer att utsprida
  2. kommer att utsprida
  3. kommer att utsprida
  4. kommer att utsprida
  5. kommer att utsprida
  6. kommer att utsprida
framtid 2
  1. skall utsprida
  2. skall utsprida
  3. skall utsprida
  4. skall utsprida
  5. skall utsprida
  6. skall utsprida
conditional
  1. skulle utsprida
  2. skulle utsprida
  3. skulle utsprida
  4. skulle utsprida
  5. skulle utsprida
  6. skulle utsprida
perfekt particip
  1. har utspritt
  2. har utspritt
  3. har utspritt
  4. har utspritt
  5. har utspritt
  6. har utspritt
imperfekt particip
  1. hade utspritt
  2. hade utspritt
  3. hade utspritt
  4. hade utspritt
  5. hade utspritt
  6. hade utspritt
blandad
  1. utsprid!
  2. utsprid!
  3. utspridande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für utsprida:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disséminer utsprida; utströ; utså gå ifrån; sprida sig; svärma omkring
répandre utsprida; utströ; utså babbla; berätta; breda; breda ut; bryta ihop; dela ut; falla ihop; förbereda; fördela; ge ifrån sig; ge vidare; gjuta; göra allmänt känt; kollapsa; lägga fram; lägga fram i förväg; låta undfalla sig; pladdra; rapportera; skicka runt; skvallra; spilla; sprida; sprida ett budskap; sprida sig; strö; stänka; svärma omkring; sätta fram; utgjuta; utströ
semer utsprida; utströ; utså beså; ; utså
transmettre utsprida; utströ; utså eftersända; förorena; ge; ge vidare; hänvisa; infektera; skicka vidare; skicka vidare till; skvallra; smitta; sprida ett budskap; sända vidare; överföra; överföra trådlöst; överlämna; överräcka

Wiktionary Übersetzungen für utsprida:

utsprida
verb
  1. rendre public ce qui n’était pas savoir ; dévoiler un secret.

Cross Translation:
FromToVia
utsprida disséminer disseminate — transitive: to sow and scatter principles, etc. for propagation, like seed
utsprida répandre; étaler; étendre spread — (transitive) to disseminate, make known or present