Schwedisch

Detailübersetzungen für uppjagat (Schwedisch) ins Französisch

uppjagat:

uppjagat Adjektiv

  1. uppjagat (upphetsad; upphetsat)

Übersetzung Matrix für uppjagat:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
nerveux neurotiker
énervé neurotiker
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
agité upphetsad; upphetsat; uppjagat fladdrigt; för full hals; hektisk; hektiskt; het; hett; hoppig; hoppigt; högljutt; högt; med hög röst; orolig; oroligt; otåligt; rastlös; rastlöst; tumultartad; tumultartat; turbulent; upphetsatt
avec précipitation upphetsad; upphetsat; uppjagat jäktad
hâtif upphetsad; upphetsat; uppjagat hastig; hastigt; i ett huj; jäktad; snabb
hâtivement upphetsad; upphetsat; uppjagat hastig; hastigt; i ett huj; jäktad; snabb
nerveusement upphetsad; upphetsat; uppjagat nervös; nervöst; ängsligt
nerveux upphetsad; upphetsat; uppjagat fladdrigt; hoppig; hoppigt; nervös; nervöst; orolig; oroligt; otåligt; rastlös; rastlöst; ängsligt
pressé upphetsad; upphetsat; uppjagat allvarlig; allvarligt; hastig; hastigt; jäktad; nödvändig; nödvändigt; påskyndad; påskyndat; trängande; urkramad
précipitamment upphetsad; upphetsat; uppjagat brådstörtat; fort; från ingenstans; hastig; hastigt; i ett huj; jäktad; obetänksam; obetänksamt; plötslig; plötsligt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt; överilad; överilat
précipité upphetsad; upphetsat; uppjagat brådmogen; brådmoget; brådstörtat; förhastat; försnabbad; förtidig; förtidigt; jäktad; obetänksam; obetänksamt; tanklös; tanklöst; våghalsig; våghalsigt; överilad; överilat
à la hâte upphetsad; upphetsat; uppjagat flyktigt; i ett huj; jäktad; likgiltig; likgiltigt; mekaniskt; oengagerad; på nolltid; rutinmässig; rutinmässigt; snabb; snabbt; summarisk; summariskt; ytligt
énervé upphetsad; upphetsat; uppjagat ansträngd; ansträngt; irriterat; spänt; störd; stört; stött; uppagiterad; uppagiterat; uppeggat; upphetsad; upphetsat; upprört