Schwedisch

Detailübersetzungen für underlig (Schwedisch) ins Französisch

underlig:

underlig Adjektiv

  1. underlig (ovanlig; merkvärdigt; konstig; )
    bizarre; curieux; étranger; étrange; drôle; fou; dingue; particulier; sot; particulièrement; singulier; curieuse; étrangement; bizarrement; singulière
  2. underlig (besynnerlig; konstigt; underligt; besynnerligt)
    idiotement; folle; fou; dingue; toqué; bête; stupide; délirant; frénétique; sottement; absurde; sot; brumeux; idiot
  3. underlig (underligt; excentriskt; sällsynt; oregelbundet)

Übersetzung Matrix für underlig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bête djur; missformning; monsteraktig
dingue dåre; galenpanna; knöl; vildbasare; vildhjärna; yrhätta
excentrique egendomlig; konstig person
fou clown; dumbom; dåre; fjant; fån; fåne; galen person; galning; hovnarr; idiot; imbecill; knäppskalle; mentalt handikappad; mentalt störd person; narr; obetydlig; sinnessjuk; störd person; tok; tönt; utvecklingsstörd
idiot clown; dummhuvud; dumskalle; dåre; fitta; fjant; fågelhjärna; fån; galning; idiot; imbecill; jävel; klantskalle; knäppskalle; obetydlig; skitstövel; tok; tönt
original egendomlig; konstig person; missanpassad; obekant; okänd; okänd person; original; särling; udda person
singulier singular
sot clown; dumbom; dumhuvud; dumskalle; dumsnutar; dåre; fjant; freak; fån; fåne; fårskalle; galning; idiot; idioter; imbecill; klantskalle; knäppis; knäppskalle; mentalt störd person; narr; obetydlig; sinnessjuk; störd person; tok; tönt
toqué galning; idiot; imbecill; knäppskalle; mentalt handikappad; mentalt störd person; obetydlig; sinnessjuk; störd person; tok; utvecklingsstörd
étranger främling; främmande land; obekant; okänd; okänd person; utland; utlänning
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
original excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt autentisk; autentiskt; av obestritt ursprung; originell; originellt; snygg; specifik; säregen; säreget; särskild; unik; unikt; ursprungligt
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
absurde besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt absurd; absurt; befängt; extremt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; löjlig; löjligt; lönlös; lönlöst; oduglig; odugligt; onyttig; onyttigt; onödigt; orimligt; stollig; stolligt; tokig; tokigt; överdriven; överdrivet
bizarre excentriskt; konstig; konstigt; merkvärdigt; oregelbundet; ovanlig; ovanligt; sällsamt; sällsynt; underlig; underligt annorlunda; bisarrt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; specifik; särskild; udda; underligt
bizarrement konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt bisarrt; exentrisk; exentriskt; kuriös; kuriöst; udda
brumeux besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt dimmig; dimmigt; disigt; rökig; rökigt
bête besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt barnslig; barnsligt; dumt; fåraktig; fåraktigt; idiotisk; idiotiskt; idélös; idélöst; infantilt; naiv; naivt; oförståndig; oförståndigt; oskyldig; stollig; stolligt; stumt; tokig; tokigt; tom i huvudet; trög och dum; trögt och dumt; tyst
curieuse konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt bisarrt; exentrisk; exentriskt; frågvis; frågvist; kuriös; kuriöst; sällsynt; udda
curieux konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt annorlunda; bisarrt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; frågvis; frågvist; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; separerat; skild från; skilt från; sällsynt; särad; särat; udda; underligt; vetgirig; vetgirigt
dingue besynnerlig; besynnerligt; konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt annorlunda; bisarrt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; föryckt; galen; galet; helgalen; helgalet; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäpp; knäppt; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; snurrigt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; tokig; tokigt; udda; underligt; ursinnig; vansinnigt; vrickad; vrickat
drôle konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt angenäm; angenämt; annorlunda; behaglig; behagligt; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; clownaktig; clownaktigt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; glatt; gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; konstig; konstigt; kul; kult; kuriös; kuriöst; lustig; lustigt; lycklig; lyckligt; odygdig; odygdigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevlig; trevligt; udda; underligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
délirant besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt fantastisk; fantastiskt; genial; genialt; gigantiskt; idiotisk; idiotiskt; mentalsjuka; otroligt; stollig; stolligt; tokig; tokigt
excentrique excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt annorlunda; bisarrt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; specifik; särskild; udda; underligt
excentriquement excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt specifik; särskild
extravagant excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt extremt; specifik; särskild; yppig; yppigt; överdriven; överdrivet; överflödigt
folle besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt dum; dumt; idiotisk; idiotiskt; korkat; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt
fou besynnerlig; besynnerligt; konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt bisarrt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; exentrisk; exentriskt; fantastisk; fantastiskt; föryckt; galet; genial; genialt; gigantiskt; idiotisk; idiotiskt; intensiv; intensivt; knasigt; knäpp; knäppt; korkat; kuriös; kuriöst; mentalsjuka; oklokt; otroligt; sinnessjukt; skarpt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; udda; urflippad; urflippat; ursinnig; vansinnig; vansinnigt; vrickad; vrickat
frénétique besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt idiotisk; idiotiskt; stollig; stolligt; stormig; stormigt; tokig; tokigt
idiot besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; idiotisk; idiotiskt; korkat; mentalsjuka; oklokt; stendum; stendumt; stollig; stolligt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; trög och dum; trögt och dumt
idiotement besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt dum; dumt; idiotisk; idiotiskt; stollig; stolligt; tokig; tokigt
particulier excentriskt; konstig; konstigt; merkvärdigt; oregelbundet; ovanlig; ovanligt; sällsamt; sällsynt; underlig; underligt anslående; bisarrt; charactiristiskt; enskilt; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; extremt; frapperande; imponerande; individuell; individuellt; karaktäristisk; karaktäristiskt; kuriös; kuriöst; markant; ovanlig; ovanligt; separat; separerat; skild från; skilt från; slående; specialt; specifik; specifikt; särad; särat; särskild; udda; urskiljande; överdriven; överdrivet
particulièrement konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt anslående; bisarrt; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; extremt; frapperande; imponerande; kuriös; kuriöst; markant; ovanlig; ovanligt; slående; speciell; speciellt; udda; överdriven; överdrivet
singulier konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt annorlunda; bisarrt; egendomlig; egendomligt; en gång; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; exotiskt; extremt; främmande; häpnadsväckande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; lätt; ovanlig; ovanligt; separerat; skild från; skilt från; specialt; sällan; sällsynt; särad; särat; säregen; säreget; udda; underbar; underbart; underligt; unik; unikt; överdriven; överdrivet
singulière konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt bisarrt; exentrisk; exentriskt; exeptionellt; extremt; kuriös; kuriöst; ovanlig; ovanligt; udda; överdriven; överdrivet
sot besynnerlig; besynnerligt; konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt absurd; absurt; bisarrt; dum; dumt; dåraktig; dåraktigt; exentrisk; exentriskt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; idélös; idélöst; komisk; komiskt; korkat; kuriös; kuriöst; lustig; lustigt; löjlig; löjligt; mentalsjuka; oklokt; roligt; sinnessjukt; stollig; stolligt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; tom i huvudet; udda; vansinnig; vansinnigt
sottement besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt absurd; absurt; dum; dumt; fånig; fånigt; idiotisk; idiotiskt; idélös; idélöst; komisk; komiskt; korkat; lustig; lustigt; löjlig; löjligt; roligt; sinnessjukt; stollig; stolligt; tjockskallig; tjockskalligt; tokig; tokigt; tom i huvudet; vansinnig; vansinnigt
stupide besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt dum; dumt; idiotisk; idiotiskt; idélös; idélöst; oförståndig; oförståndigt; stollig; stolligt; stumt; tjockskalligt; tokig; tokigt; tom i huvudet; trög; trögt; tyst
toqué besynnerlig; besynnerligt; konstigt; underlig; underligt föryckt; idiotisk; idiotiskt; knasigt; knäppt; spritt språngande galen; stollig; stolligt; tokig; tokigt; vrickad; vrickat
typique excentriskt; oregelbundet; sällsynt; underlig; underligt annorlunda; anslående; beskrivning; betecknande; betecknandet; bisarrt; charactiristiskt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; frapperande; främmande; imponerande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; kännetecknande; kännetecknandet; markant; slående; typiskt; udda; underligt; urskiljande
étrange konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt annorlunda; bisarrt; egendomlig; egendomligt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; sällsynt; udda; underligt; utländsk; utländskt
étrangement konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt bisarrt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; kuriös; kuriöst; sällsynt; udda; utländsk; utländskt
étranger konstig; konstigt; merkvärdigt; ovanlig; ovanligt; sällsamt; underlig; underligt annorlunda; bisarrt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; konstig; konstigt; kuriös; kuriöst; udda; underligt; utländsk; utländskt; utomlands

Synonyms for "underlig":


Wiktionary Übersetzungen für underlig:


Cross Translation:
FromToVia
underlig bizarre; marrant; étrange funny — strange; unusual
underlig étrange strange — not normal
underlig capricieux; étrange; drôle; amusant whimsical — Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing
underlig comique komisch — zum Lachen anregend
underlig étrange; curieux; remarquable merkwürdig — durch Abweichung des Üblichen auffallend; Staunen, Verwunderung oder aber leises Misstrauen bewirkend
underlig bizarre; bouffe; curieux; étrange; singulier seltsam — nicht normal; merkwürdig, sonderbar
underlig étrange sonderbar — sich im Vergleich abhebend, einen unterschiedlichen Charakter besitzend, durch Absonderung entstanden oder entstehend (häufig mit der Tendenz zum Außergewöhnlichen, zum Komischen, zum Skurrilen)

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für underlig