Schwedisch

Detailübersetzungen für trevlig (Schwedisch) ins Französisch

trevlig:

trevlig Adjektiv

  1. trevlig (trevligt; angenämt; behagligt; behaglig; njutbart)
  2. trevlig (angenäm; trevligt; lyckligt; )
  3. trevlig (mysigt)
  4. trevlig (trevligt)
    joli
  5. trevlig (lycklig; trevligt; glatt; )
  6. trevlig (härlig; trevligt; underbart; )
  7. trevlig (bekväm; angenämt; skön; )
  8. trevlig (njutvärdigt)
  9. trevlig (värdigt; trevligt)
    digne

Übersetzung Matrix für trevlig:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
chouette dumskalle; fårskalle; idiot; kyrka uggla; mal
commode byrå; skåp
familier regelbunden kund
AdverbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
facilement angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt ansträngningslös; ansträngningslöst; enkelt; foglig; fogligt; fort; jämnt; läraktig; läraktigt; lätt; lätthanterligt; obehindrad; skir; skirt; slätt; smidigt
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
fantastique ball
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accommodant angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt flexibelt; foglig; fogligt; följaktig; följaktigt; följsam; följsamt; förbindligt; förekommande; försonlig; försonligt; hanterbar; hanterbart; lydigt; tillmötesgående; tjänstvilligt
agréable angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; mysigt; njutbart; skön; skönt; trevlig; trevligt angenäm; behaglig; behagligt; bekvämt; beskedlig; beskedligt; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; godsint; hyggligt; härligt; livligt; lätt; skämtsam; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välkommen; välkommet; välvillig; välvilligt; vänligt
agréablement angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; glatt; lycklig; lyckligt; mysigt; njutbart; skön; skönt; trevlig; trevligt angenäm; behaglig; behagligt; bekvämt; beskedlig; beskedligt; fantastiskt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; godsint; hyggligt; härligt; livligt; skämtsam; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt
aimable angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; njutbart; trevlig; trevligt allvarlig; allvarligt; attraktiv; bedårande; beskedlig; beskedligt; charmerande; charmerandet; charmig; charmigt; fantastiskt; förtjusande; godsint; gullig; gulligt; hjärtligt; hyggligt; härligt; intagande; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lugnt; milt; mycket charmerande; på ett snällt sätt; samlad; samlat; sympatiskt; tilltalande; trevligt; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt; älskvärd; älskvärt
aimablement angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt bedårande; beskedlig; beskedligt; charmerande; fantastiskt; godsint; hjärtligt; hyggligt; härligt; lugnt; milt; på ett snällt sätt; sympatiskt; tilltalande; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt
amusant angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; njutbart; trevlig; trevligt behaglig; behagligt; bovaktig; bovaktigt; gulligt; komisk; komiskt; kult; lustig; lustigt; odygdig; odygdigt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevligt; underhållande; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
avec satisfaction angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt
avenant angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt böjligt; eftergiven; eftergivet; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; kärt; smidig; smidigt; tillgängligt; vänlig; vänligt; älskade; älskvärt; åtkomlig; åtkomligt
bien confortable mysigt; trevlig
brillamment beundransvärd; beundransvärt; härlig; härligt; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbart briljant; framför alla andra; fullkomligt; fullständig; fullständigt; fulländad; fulländat; par excellence; perfekt; strålande; vacker; väldigt intelligent
brillant beundransvärd; beundransvärt; härlig; härligt; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbart behändig; behändigt; belysande; blank; blankt; bländande; briljant; framvisande; glansig; glansigt; glänsande; glödgad; glödgat; klar; klart; knipslug; knipslugt; listig; listigt; lysande; självlysande; skarpsinnigt; skrävlig; skrävligt; sprudlande; stor; storartad; storartat; storslagen; storslaget; stort; strålande; synligt; tydligt; utomordentligt; vacker; väldigt; väldigt intelligent
charmant angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt attraktiv; attraktivt; bedårande; behagligt; beskedlig; beskedligt; charmerande; dyrkansvärt; förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; förtjusande; förtjusandet; godsint; gracil; gracilt; graciös; graciöst; gullig; gulligt; hyggligt; härlig; härligt; intagande; kärt; ljuv; ljuvlig; ljuvligt; ljuvt; lockande; smakfull; smakfullt; sött; tilldragande; tillgängligt; tilltalande; tjusig; tjusigt; trevligt; underbart; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; älskade; älsklig; älskligt; älskvärd; älskvärt
chouette angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt attraktiv; attraktivt; behaglig; behagligt; fantastiskt; gulligt; kanonbra; otrolig; otroligt; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; trevligt; underbar; underbart; vackert; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
commode angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt ansträngningslös; ansträngningslöst; användbart; behaglig; behagligt; bekvämt; brukbar; brukbart; lätt; praktisk; praktiskt
commodément angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt ansträngningslös; ansträngningslöst; lätt; praktisk; praktiskt
conciliant angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt
confortable angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; mysigt; njutbart; skön; skönt; trevlig; trevligt angenäm; behaglig; behagligt; bekvämt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; livligt; lätt; skämtsam; trevligt
confortablement angenämt; behaglig; behagligt; bekväm; bekvämt; mysigt; njutbart; skön; skönt; trevlig; trevligt angenäm; behaglig; behagligt; bekvämt; förbindligt; försonlig; försonligt; glad; livligt; lätt; skämtsam; trevligt
dans l'intimité mysigt; trevlig
de façon sympathique angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt fantastiskt; härligt; underbar; underbart; utmärkt
de manière amusante angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt gulligt; söt; sött
digne trevlig; trevligt; värdigt hedervärd; hedervärt; högt stående; ståtlig; ståtligt
divertissant angenäm; angenämt; behaglig; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; njutbart; trevlig; trevligt gulligt; söt; sött; underhållande
douillet mysigt; trevlig behaglig; bekvämt; blödig; blödigt; ömtåligt
doux njutvärdigt; trevlig förlåtande; försiktigt; håglöst; kärt; lojt; maklig; makligt; mild; milt; mjuk; mjukt; oföretagsam; oföretagsamt; slö; slött; söt; sött; älskade; ömsint
drôle angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt annorlunda; behaglig; behagligt; bisarrt; bovaktig; bovaktigt; clownaktig; clownaktigt; exentrisk; exentriskt; exotiskt; främmande; gulligt; humoristisk; humoristiskt; komisk; komiskt; konstig; konstigt; kul; kult; kuriös; kuriöst; lustig; lustigt; merkvärdigt; odygdig; odygdigt; ovanlig; ovanligt; roande; rolig; roligt; skojig; skojigt; skurkaktigt; sympatiskt; sällsamt; söt; sött; tilltalande; trevligt; udda; underlig; underligt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt
délicieux angenämt; behaglig; behagligt; njutbart; trevlig; trevligt bedårande; förträfflig; förträffligt; gudomligt; himmelsk; himmelskt; härlig; härligt; kostbart; superbt; underbar; underbart; utmärkt; utsökt
engageant angenäm; angenämt; behagligt; glatt; lycklig; lyckligt; trevlig; trevligt förbindlig; förbindligt; förekommande; förekommandet; tillgängligt; vänlig; vänligt; värmande; älskvärt
fabuleux beundransvärd; beundransvärt; härlig; härligt; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbart fabulös; fabulöst; fantastisk; fantastiskt; fantiserad; fantiserat; fenomenal; fiktivt; genial; genialt; gigantiskt; illusorisk; illusoriskt; imaginär; imaginärt; inbillat; legendarisk; legendariskt; otroligt; påhittat; sagolikt; stor; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; sällsam; sällsamt; underbar; väldigt
facile angenämt; behagligt; bekväm; bekvämt; skön; skönt; trevlig; trevligt ansträngningslös; ansträngningslöst; foglig; fogligt; läraktig; läraktigt; lätt; lätthanterligt; skir; skirt; utan svårighet
familial mysigt; trevlig besläktad; besläktat; i reletion med; relatert
familier angenämt; behaglig; behagligt; mysigt; njutbart; trevlig; trevligt angenäm; behagligt; bekvämt; djärv; djärvt; dristig; dristigt; familjärt; flyktigt; förbindligt; förbipasserande; försonlig; försonligt; förtrolig; förtroligt; gemytlig; gemytligt; glad; hygglig; hyggligt; invand; konversabel; konversabelt; livligt; lättsam; lättsamt; lättvindig; lättvindit; modigt; oberört; otvungen; otvunget; skämtsam; sällskapligt; tillfällig; tillfälligt; tillgängligt; trevligt; välbekant
fantastique beundransvärd; beundransvärt; härlig; härligt; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbart enormt; fantastisk; fantastiskt; fantiserad; fantiserat; fenomenal; fiktivt; formidabelt; genial; genialt; gigantiskt; illusorisk; illusoriskt; imaginär; imaginärt; inbillat; otrolig; otroligt; påhittat; stor; storaktig; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; sällsam; sällsamt; underbar; väldigt
fascinant beundransvärd; beundransvärt; härlig; härligt; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbart betagande; betagandet; charmerande; fascinerande; fängslande; fängslandet; förhäxande; hänförande; hänförandet; magiskt; mystisk; mystiskt
formidable beundransvärd; beundransvärt; härlig; härligt; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbart enormt; fantastisk; fantastiskt; fenomenal; formidabelt; förfärlig; förfärligt; kolossalt; lysande; otrolig; otroligt; stor; storaktig; storartat; storartigt; storslagen; storslaget; stort; stortartigt; underbar; underbart; väldigt
gaiement glad; glatt; lycklig; lyckligt; minnesvärt; trevlig; trevligt glad; gladlynt; glatt; godlynt; godmodig; godmodigt; lekfull; lekfullt; levnadsglatt; livaktig; livaktigt; livfull; livfullt; livlig; livligt; lycklig; lyckligt; munter; muntert; mycket upptaget med; upptagen; upptaget; vitalt; ystert
gentil njutvärdigt; trevlig allvarlig; allvarligt; bedårande; beskedlig; beskedligt; charmerande; fantastiskt; fridfull; fridfullt; godsint; gullig; gulligt; hjärtvänlig; hjärtvänligt; hyggligt; härligt; kärt; lugnt; milt; på ett snällt sätt; samlad; samlat; stilla; sympatiskt; tilltalande; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänlig; vänligt; vänskaplig; vänskapligt; älskade
glorieusement beundransvärd; beundransvärt; härlig; härligt; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbart berömd; berömt; fantastisk; fantastiskt; härlig; härligt; praktfullt; strålande; underbar; underbart; utomordentligt; vacker
glorieux beundransvärd; beundransvärt; härlig; härligt; ljuvligt; trevlig; trevligt; underbart berömd; berömt; fantastisk; fantastiskt; glansfull; hedersamt

Synonyms for "trevlig":


Wiktionary Übersetzungen für trevlig:


Cross Translation:
FromToVia
trevlig sympa hübschangenehm, nett
trevlig joli; sympa nett — lieb, liebenswürdig, angenehm
trevlig agréable; plaisant pleasant — giving pleasure; pleasing in manner

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für trevlig