| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
excitant
|
|
droger
|
|
misérable
|
|
bov; kanalje; kryp; loafer; lymmel; odugling; povert; skurk; skälm; usling; äckel
|
|
peu
|
|
lite; smula
|
|
sec
|
|
torrt land
|
| Other | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
peu
|
|
någonting
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
aride
|
förbränd; förbränt; förtorkad; förtorkat; kal; kalt; karg; skadat av torka; torftigt; torr; torrt; uttorkad; uttorkat
|
fattig; fattigt; förtvinad; karg; kargt; ofruktbar; ofruktbart; ogästvänlig; torkad; torkat; öde; ödsligt
|
|
chiche
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
fattigt; girig; girigt; inte överflödigt; knapert
|
|
défraîchi
|
avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt
|
lortig; lortigt; ohyfsad; ohyfsat; oren; orent; otvättad; otvättatd; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; äckligt
|
|
dénudé
|
kal; kalt; karg; torftigt; torrt
|
bart; naken; naket
|
|
désseché
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
|
|
excitant
|
torr; torrt
|
eggandte; erotisk; erotiskt; framkallande; framkallandet; hett; kått; lockande; sexigt; sexuellt upphetsad; sexuellt upphetsat; sporrande; sporrandet; tänd; tänt; upphetsad; upphetsande; upphetsat
|
|
fade
|
avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt
|
dödstrist; förlegat; klent; kraftlös; kraftlöst; långsam; långsamt; matt; saltfri; saltfritt; skört; slö; slött; smaklös; smaklöst; stillös; stillöst; svagt; tråkigt; trögt; unken; unket; utan sälta; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
frugal
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
anspråkslös; anspråkslöst; fattig; fattigt; flärdfri; flärdfritt; frugal; frugalt; inte överflödigt; kargt; ofruktbar; ofruktbart; spartanskt; öde; ödsligt
|
|
grêle
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
delikat; lång och jänglig; långt och jängligt; mager; magert; skinntorrt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|
inculte
|
kal; kalt; karg; torftigt; torrt
|
okulitverad; okulitverat
|
|
insipide
|
avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt
|
dödstrist; frånstötande; klent; kraftlös; kraftlöst; långsam; långsamt; matt; motbjudande; oaptitlig; oaptitligt; osmaklig; osmakligt; saltfri; saltfritt; skört; smaklös; smaklöst; stillös; stillöst; svagt; svimma av; tråkigt; vedervärdig; vedervärdigt; vek; vekt; vidrigt; äckligt; ömtålig; ömtåligt
|
|
l'air de rien
|
torr; torrt
|
|
|
ladre
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
girig; girigt
|
|
maigre
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
benig; drabbad av fattighet; enstaka; fattig; fattigt; fettfri; fettfritt; få; grasil; grasilt; härjad; kinkig; kinkigt; knapert; liten; litet; lumpig; lumpigt; mager; magert; schabbigt; skinntorrt; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spinkigt; spretig; spretigt; stirrande; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|
malingre
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
|
|
minable
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
drabbad av fattighet; dålig; dåligt; elakt; eländigt; falsk; falskt; futtigt; förbaskad; förbaskat; i trasor; lumpet; lumpig; lumpigt; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; skamlig; skamligt; slug; slugt; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt
|
|
mince
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
delikat; fattig; fattigt; grasil; grasilt; kinkig; kinkigt; knapert; liten; litet; mager; magert; skinntorrt; slankt; smal; smalt; smäcker; smäckert; spinkigt; spretig; spretigt; tunt; utmärglad; utmärglat
|
|
misérable
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
avmattad; avmattat; drabbad av fattighet; dröja sig kvar; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fatalt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förskräcklig; förskräckligt; i trasor; katastrofal; katastrofalt; kyffig; kyffigt; lumpet; lumpig; lumpigt; lustlöst; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; tarvlig; tarvligt; trångt; usel; uselt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
mou
|
avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt
|
avmattad; avmattat; dunkelt; eländig; flummig; flummigt; gullig; gulligt; luddig; luddigt; lukta svett; lustlöst; mjuk; mjukt; mört; noppig; noppigt; oklart; otydlig; otydligt; svag; svagt; svimma av; ullig; ulligt; underbart; usel; vekt
|
|
pauvre
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
beklagansvärd; beklagansvärt; drabbad av fattighet; dålig; dåligt; erbarmlig; erbarmligt; fattig; fattigt; i trasor; jämmerligt; kargt; knapert; kyffig; kyffigt; lumpig; lumpigt; medlidsamt; nödlidande; obemedlad; obemedlat; ofruktbar; ofruktbart; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; trångt; undermåligt; öde; ödsligt; ömklig; ömkligt
|
|
pauvre en pluie
|
förbränd; förbränt; torrt; uttorkad; uttorkat
|
|
|
peu
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
enstaka; få
|
|
peu appétissant
|
avslagen; avslaget; fadd; ledsamt; platt; torr; torrt; tråkigt
|
frånstötande; motbjudande; oaptitlig; oaptitligt; osmaklig; osmakligt; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt
|
|
pingre
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
girig; girigt
|
|
pitoyable
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
beklagansvärd; beklagansvärt; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fasansfull; fasansfullt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; jämmerlig; jämmerligt; lumpet; medlidsamt; tarvlig; tarvligt; usel; uselt; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
rude
|
kal; kalt; karg; torftigt; torrt
|
aggressiv; aggressivt; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; butter; buttert; grovt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; inhuman; inhumant; knarrigt; obändig; obändigt; oböjbart; omänskligt; rå; råbarkat; råt; skarp; skarpt; spetsigt; sträng; strängt; svår; svårt; tuff; tufft; vresig; vresigt; våldsamt
|
|
sec
|
förbränd; förbränt; förtorkad; förtorkat; kal; kalt; karg; skadat av torka; torftigt; torr; torrt; uttorkad; uttorkat
|
från ingenstans; förtvinad; kärt; kärv; ordninsgssam; ordninsgssamt; plötslig; plötsligt; prydlig; prydligt; senig; senigt; städat; torkad; torkat
|
|
tari
|
förtorkad; förtorkat; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
|
|
âpre
|
kal; kalt; karg; torftigt; torrt
|
argt; bister; bitter; bittert; bittet; butter; dyster; dystet; förbittrat; förorättande; förtvivlad; förtvivlat; hånig; hånigt; kryddig; kryddigt; kränkande; skärande; starkt kryddat; syrlig; syrligt; uppretad; uppretat
|
|
âprement
|
kal; kalt; karg; torftigt; torrt
|
argt; bister; bitter; bittet; butter; förbittrat; förtvivlad; förtvivlat; hånig; hånigt; uppretad; uppretat
|