Schwedisch

Detailübersetzungen für ta ned (Schwedisch) ins Französisch

ta ned:

ta ned Verb (tar ned, tog ned, tagit ned)

  1. ta ned (ta ner)
    mettre; déposer; coucher; poser; fixer; insérer; placer; installer; faire asseoir
    • mettre Verb (mets, met, mettons, mettez, )
    • déposer Verb (dépose, déposes, déposons, déposez, )
    • coucher Verb (couche, couches, couchons, couchez, )
    • poser Verb (pose, poses, posons, posez, )
    • fixer Verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, )
    • placer Verb (place, places, plaçons, placez, )
    • installer Verb (installe, installes, installons, installez, )
  2. ta ned
    baisser; descendre; nuire; abaisser; ravaler; se rabaisser; se déprécier
    • baisser Verb (baisse, baisses, baissons, baissez, )
    • descendre Verb (descends, descend, descendons, descendez, )
    • nuire Verb (nuis, nuit, nuisons, nuisez, )
    • abaisser Verb (abaisse, abaisses, abaissons, abaissez, )
    • ravaler Verb (ravale, ravales, ravalons, ravalez, )

Konjugationen für ta ned:

presens
  1. tar ned
  2. tar ned
  3. tar ned
  4. tar ned
  5. tar ned
  6. tar ned
imperfekt
  1. tog ned
  2. tog ned
  3. tog ned
  4. tog ned
  5. tog ned
  6. tog ned
framtid 1
  1. kommer att ta ned
  2. kommer att ta ned
  3. kommer att ta ned
  4. kommer att ta ned
  5. kommer att ta ned
  6. kommer att ta ned
framtid 2
  1. skall ta ned
  2. skall ta ned
  3. skall ta ned
  4. skall ta ned
  5. skall ta ned
  6. skall ta ned
conditional
  1. skulle ta ned
  2. skulle ta ned
  3. skulle ta ned
  4. skulle ta ned
  5. skulle ta ned
  6. skulle ta ned
perfekt particip
  1. har tagit ned
  2. har tagit ned
  3. har tagit ned
  4. har tagit ned
  5. har tagit ned
  6. har tagit ned
imperfekt particip
  1. hade tagit ned
  2. hade tagit ned
  3. hade tagit ned
  4. hade tagit ned
  5. hade tagit ned
  6. hade tagit ned
blandad
  1. ta ned!
  2. ta ned!
  3. tagande ned
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ta ned:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abaisser gå under; sjunka
coucher övernattning
fixer fixa; häftande; sätta fast sig
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abaisser ta ned förringa; förstöra; förödmjuka; göra ner; göra sönder; kritisera skarpt; minska; nedsätta; sänk; sänk nivå; sänka; ta ned från; ta ner
baisser ta ned avta; blekna; bli mindre; dämpa; fördunkla; förfalla; förgå; förmindra; försämras; gå ner; göra mindre; kasta; korta in; krympa; minska; reducera; sjunka; skymma; slänga; sänka
coucher ta ned; ta ner lägga ner; stanna över natten; sätta ner; tillbringa natten; övernatta
descendre ta ned avfyra skott mot; avrätta; avspisa någon; bli färdig; bli lägre; bli mindre; bära ner; döda; förgå; förödmjuka; glida av; glida ner; gå av; gå förbi; gå ned; gå ner; gå ner sig; gå under; göra ner; ha ihjäl; hämta ner; hända; häröra från; kliva av; kliva ned; klättra ner; komma ifrån; komma ner; krympa; köra ner; landa; lyfta ner; låta springa över klivan; mörda; nedlägga; nerstiga; passera; sjunka; ske; skjuta ned; skjuta ner; skjuta på; sticka ned; stiga ner; sänka; sänkas; sätta lägre; ta ner; verkställa dödsdom
déposer ta ned; ta ner avsända; avsätta; deponera; frånta; förlägga; ge; ge upp; insätta; insättning; kapitulera; lägga; lägga bort; lägga ner; lägga ner någonting; lägga något åt sidan; nedlägga; placera; skicka; stationera; ställa; sända; sätta; sätta ned; sätta ner; utvisa; överlämna; överlämna sig; överräcka
faire asseoir ta ned; ta ner
fixer ta ned; ta ner ansluta; bakbinda; besanna; betrakta; binda; binda fast; fastbinda; fastknyta; fastsurra; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; föreslå; föreställa; hoplimma; häfta ihop; inspektera; intyga; klistra; knyta; koppla; limma; låsa; låsa in; observera; piska; prygla; se på; skruva fast; spänna; spärra in; surra; sätta fast; titta; tänka över; åse; överväga
installer ta ned; ta ner anordna; arrangera; fästa vid; installera; insätta i ämbetet; lägga; lägga bort; lägga ner; montera; möblera; ordna; placera; ställa; ställa till med; sätta; sätta ihop; sätta ner
insérer ta ned; ta ner bidraga; blanda i; foga in; föra in; förena till ett; inbädda; infoga; införa; införliva; insätta; introducera; lägga; nedbädda; passa i; passa in i; placera; placera mellan; skjuta in; stoppa in; ställa; sätta; sätta in; sätta ner; öka
mettre ta ned; ta ner anlägga; dra till; fastbinda; fastknyta; fästa; förlägga; klä sig; lägga; lägga bort; lägga ner; lägga ner någonting; lägga något åt sidan; lägga på; låtsa; montera; orsaka; placera; servera; slå på; stationera; ställa; sätta; sätta ihop; sätta ner; sätta på; utdela; utspisa; öka
nuire ta ned fläcka; förstöra; göra illa; göra någon ont; skada; skava; såra; tillfoga skada; vara ofördelaktig; vara ogynnsam
placer ta ned; ta ner anvisa; bekläda; bestämma; bevara; förlägga; investera; lagra; lägga; lägga bort; lägga ner; odla; placera; planta; plantera; stationera; ställa; sätta; sätta ner; tilldela
poser ta ned; ta ner fästa vid; förlägga; lägga; lägga bort; lägga ner; lägga ner någonting; lägga något åt sidan; placera; påpeka; stationera; ställa; sätta; sätta ner
ravaler ta ned göra mindre; ha sönder; hacka sönder; minska
se déprécier ta ned
se rabaisser ta ned

Synonyms for "ta ned":


Verwandte Übersetzungen für ta ned