| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
blanc
|
|
skreva; spricka; springa; vrå
|
|
faible
|
|
fegis; mes; svag person; vekling
|
|
lâche
|
|
fegis; hare; mes; rookie
|
|
pâlot
|
|
vita näsor
|
|
vague
|
|
brytare; böljegång; mörker; otydlighet; vågrörelse
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
blafard
|
black; blackt; blek; blekt; svag; svagt
|
askgrå; askgrått; blekfisig; blekfisigt; blekt; blekt som ett lakan; urtvättad
|
|
blanc
|
blek; blekt; svag; svagt
|
blank; blanko; blankt; blek; blekfisig; blekfisigt; blekt; blekt som ett lakan; enkel; enkelt; färglös; färglöst; gråhårig; gråhårigt; ofärgat; oförblommerat; oskriven; oskrivet; osminkad; osminkat; tomt; urtvättad; urtvättat; vit; vitt
|
|
blémi
|
black; blackt; blekt; svag; svagt
|
blekt; urtvättad
|
|
blême
|
black; blackt; blek; blekt; svag; svagt
|
askgrå; askgrått; blek; blekfisig; blekfisigt; blekt; blekt som ett lakan; enkel; enkelt; färglös; färglöst; glanslös; glanslöst; grått; illvillig; mulen; mulet; ofärgat; oförblommerat; ondskefull; ondskefullt; osminkad; osminkat; otröstlig; otröstligt; påsig; påsigt; sjaskigt; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; säckigt; trist; tröstlöst; urtvättad
|
|
cassable
|
klent; skral; skralt; skröpligt; svag; svagt; ynklig; ynkligt
|
delikat; fallfärdig; fallfärdigt; ledsvagt; omtåligt; rankigt; skrangligt; skrovligt; skröplig; sönderriven; sönderrivet
|
|
crépusculaire
|
skum; skumt; svag; svagt
|
dystert; halvdunkel; halvdunkelt; kvällsgryning; skum; skumt
|
|
diffus
|
skum; skumt; svag; svagt
|
detaljerat; diffus; diffust; förbryllad; förbryllat; förvirrat; genomarbetad; genomarbetat; kringsprit; långvarig; långvarigt; utspridd; utspritt
|
|
décoloré
|
black; blackt; blekt; svag; svagt
|
askgrå; askgrått; färglös; färglöst
|
|
délicat
|
klent; skral; skralt; skröpligt; svag; svagt; ynklig; ynkligt
|
bestridd; betänklig; delikat; farlig; farligt; fin; finkänslig; finkänsligt; fint; gracil; gracilt; graciös; graciöst; himmelskt; härlig; härligt; hårfin; klen; klent; kostbart; känslig; känsligt; ljuvlig; ljuvligt; lättsårad; lättsårat; magert; omtåligt; petig; petigt; prekärt; problematisk; problematiskt; riskfyllt; skör; skört; smal; smalt; spröd; sprött; späd; spätt; subtil; subtilt; svår; svårt; sött; tjafsigt; tunn; tunnt; underbar; underbart; utsökt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
efféminé
|
svag; svagt; vekt
|
bögaktigt; feminin; feminint; fikusaktig; kvinnligt
|
|
exsangue
|
blek; blekt; svag; svagt
|
|
|
fade
|
klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
avslagen; avslaget; dödstrist; fadd; förlegat; ledsamt; långsam; långsamt; platt; saltfri; saltfritt; slö; slött; smaklös; smaklöst; stillös; stillöst; torr; torrt; tråkigt; trögt; unken; unket; utan sälta
|
|
faible
|
hjälplöst; klent; kraftlös; kraftlöst; maktlös; maktlöst; matt; skral; skralt; skröpligt; skum; skumt; skör; skört; svag; svagt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
avmattad; avmattat; delikat; dålig; dåligt; död; dött; hjälplös; hjälplöst; livlöst; lustlöst; matt; okunnig; okunnigt; omtåligt; omäktigt; slappt; slö; slött; undermåligt
|
|
faiblement
|
hjälplöst; klent; kraftlös; kraftlöst; maktlös; maktlöst; matt; skör; skört; svag; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
hjälplös; hjälplöst; okunnig; okunnigt; omäktigt; trög; trögt
|
|
fané
|
black; blackt; blekt; svag; svagt
|
blekt; förtvinad; urtvättad
|
|
flou
|
dimmigt; obestämd; obestämt; oklar; oklart; otydligt; svag; svagt; vagt
|
dimmig; dimmigt; disig; disigt; dunkel; dunkelt; halvhögljudd; halvhögljuddt; konturlöst; mulig; obestämd; obestämt; oklar; oklart; oskarp; oskarpt; suddigt; vag; vagt
|
|
flétri
|
black; blackt; blek; blekt; svag; svagt
|
blekt; dröja sig kvar; förtvinad; urtvättad
|
|
fragile
|
klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skral; skralt; skröpligt; skört; svag; svagt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
bräckligt; delikat; fin; fint; klen; klent; liten; litet; magert; omtåligt; skröplig; skröpligt; skör; skört; smal; smalt; spröd; sprött; späd; spätt; ömtåligt
|
|
fragilement
|
klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
delikat; omtåligt
|
|
frêle
|
klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skral; skralt; skröpligt; skört; svag; svagt; vek; vekt; ynklig; ynkligt; ömtålig; ömtåligt
|
delikat; fattig; fattigt; fin; fint; klent; liten; litet; magert; omtåligt; skört; smal; smalt; spröd; sprött; späd; spätt; ömtåligt
|
|
impuissant
|
hjälplöst; maktlös; maktlöst; svag; svagt
|
hjälplös; hjälplöst; impotent; kraftlöst; okunnig; okunnigt; omäktigt; vanmäktig; vanmäktigt
|
|
indistinct
|
dimmigt; obestämd; obestämt; oklar; oklart; otydligt; svag; svagt; vagt
|
dunkel; mörk; obestämd; obestämt; oklar; oklart; otydligt; suddig; vagt
|
|
insipide
|
klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
avslagen; avslaget; dödstrist; fadd; frånstötande; ledsamt; långsam; långsamt; motbjudande; oaptitlig; oaptitligt; osmaklig; osmakligt; platt; saltfri; saltfritt; smaklös; smaklöst; stillös; stillöst; svimma av; torr; torrt; tråkigt; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äckligt
|
|
livide
|
black; blackt; blekt; svag; svagt
|
askgrå; askgrått; blekfisig; blekfisigt; blekt; blekt som ett lakan; urtvättad
|
|
lâche
|
klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skör; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
klumpigt; ogenerös; ogeneröst; ohanterlig; ohanterligt; otröstlig; otröstligt; svårhanterlig; tröstlöst
|
|
maladif
|
klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skör; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; sjuklig; sjukligt; svårhanterlig; äcklande; äcklandet
|
|
maladivement
|
klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skör; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
|
|
maladroitement
|
kraftlös; kraftlöst; skör; svagt
|
drumlig; drumligt; klumpig; klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; svårhanterlig
|
|
mol
|
svag; svagt; vekt
|
mjuk; mjukt; mört
|
|
mou
|
svag; svagt; vekt
|
avmattad; avmattat; avslagen; avslaget; dunkelt; eländig; fadd; flummig; flummigt; gullig; gulligt; ledsamt; luddig; luddigt; lukta svett; lustlöst; mjuk; mjukt; mört; noppig; noppigt; oklart; otydlig; otydligt; platt; svimma av; torr; torrt; tråkigt; ullig; ulligt; underbart; usel
|
|
pas clair
|
dimmigt; obestämd; obestämt; oklar; oklart; otydligt; svag; svagt; vagt
|
|
|
pâle
|
black; blackt; blek; blekt; svag; svagt
|
askgrå; askgrått; blekt; enkel; enkelt; färglöst; oförblommerat; osminkad; osminkat; urtvättad; urtvättat; vit; vitt
|
|
pâlichon
|
blek; blekt; svag; svagt
|
blekt; urtvättad
|
|
pâlot
|
blek; blekt; klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svag; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
blekt; urtvättad
|
|
pâlotte
|
klent; kraftlös; kraftlöst; matt; skört; svagt; vek; vekt; ömtålig; ömtåligt
|
|
|
relâché
|
kraftlös; kraftlöst; skör; svagt
|
fri; frigiven; frigivet; frihängande; frisatt; frisläppt; klumpigt; ohanterlig; ohanterligt; okonstlad; okonstlat; svårhanterlig; utsläppt
|
|
sans force
|
hjälplöst; kraftlös; kraftlöst; maktlös; maktlöst; skör; svag; svagt
|
avmattad; avmattat; död; dött; hjälplös; hjälplöst; klumpigt; livlöst; lustlöst; matt; ohanterlig; ohanterligt; okunnig; okunnigt; omäktigt; slappt; slö; slött; svårhanterlig
|
|
susceptible
|
klent; skral; skralt; skröpligt; svag; svagt; ynklig; ynkligt
|
irriterat; känsligt; lätt sårad; lätt sårat; lättstött; mottaglig; mottagligt; stött; åtkommlig; åtkommligt
|
|
tamisé
|
skum; skumt; svag; svagt
|
|
|
terne
|
black; blackt; blekt; svag; svagt
|
askgrå; askgrått; avmattad; avmattat; blekt; dåsigt; död; dödstrist; dött; färglös; färglöst; glanslös; glanslöst; grått; illvillig; kraftlöst; livlös; livlöst; lustlöst; lätt; långsam; långsamt; mattade; mattat; missmodig; missmodigt; mulen; mulet; mållös; mållöst; oanimerat; ondskefull; ondskefullt; otröstlig; otröstligt; påsig; påsigt; sjaskigt; smaklös; smaklöst; smutsig; smutsigt; snuskig; snuskigt; säckigt; trist; tråkigt; tröstlöst; trött; yrvaken; yrvaket
|
|
vague
|
black; blackt; blekt; dimmigt; obestämd; obestämt; oklar; oklart; otydligt; svag; svagt; vagt
|
dimmig; dimmigt; disigt; dunkel; dunkelt; glanslös; glanslöst; grått; halvhögljudd; halvhögljuddt; konturlöst; mulen; mulet; mulig; mörk; obestämd; obestämt; oklar; oklart; osäker; osäkert; otydligt; oöverskådligt; suddig; svåröverskådlig; svåröverskådligt; vag; vagt
|
|
vaguement
|
black; blackt; blekt; svag; svagt
|
dimmigt; disigt; dunkel; dunkelt; konturlöst; mulig; obestämd; obestämt; oklar; oklart; trög; trögt; vag; vagt
|
|
voilé
|
skum; skumt; svag; svagt
|
beslöjad; beslöjat; dimmigt; disigt; dold; dolt; dunkel; dunkelt; döljd; döljt; förklätt; konturlöst; kraftlöst; missmodig; missmodigt; mulig; oklar; oklart; trött; täckt; vag
|
|
vulnérable
|
klent; skral; skralt; skröpligt; svag; svagt; ynklig; ynkligt
|
delikat; försvarslöst; hjälplös; hjälplöst; maktlös; maktlöst; omtåligt
|