Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze stelnad

übersetze stelnad von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. stelnad:
  2. stelna:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für stelnad (Schwedisch) ins Französisch

stelnad:

stelnad Adjektiv

  1. stelnad
    fixe; raide; rigide; impassible; fixement
  2. stelnad (ystat; stelnat)
    caillé; coagulé

Übersetzung Matrix für stelnad:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
caillé stelnad; stelnat; ystat
coagulé stelnad; stelnat; ystat
fixe stelnad ansträngande; ansträngandet; butter; buttert; definitiv; definitivt; envis; ihärdig; ihärdigt; knarrigt; koncentrerad; koncentrerat; ooundvikt; permanent; påfrestandet; slutgiltigt; stark; styvsint; varaktig; varaktigt; vresig; vresigt
fixement stelnad envis; styvsint
impassible stelnad allvarlig; allvarligt; amper; butter; buttert; envis; fritt; fräscht; frånstötande; hårt; inte bortskämd; kallt; knarrigt; känslolös; känslolöst; kärv; likgiltig; likgiltigt; lugnt; nedkyld; nytt; oanvänd; oanvänt; obehindrad; obehindrat; oberört; okänsligt; opåverkad; opåverkat; orädd; orörd; orört; ostörd; ostört; oöppnad; oöppnat; samlad; samlat; sorglöst; sträv; styvsint; torrögt; utan sorger; uttryckslös; uttryckslöst; vresig; vresigt
raide stelnad berusat; butter; buttert; drucken; drucket; envis; klumpigt; knapp; knarrigt; mätt; mättat; ohanterlig; ohanterligt; pank; på lyset; rigid; rigit; stel; stelt; stram; stramt; styvsint; styvt; svårhanterlig; tight; vresig; vresigt; åtsmitande
rigide stelnad butter; buttert; efter regel; envis; exakt; hårt; knarrigt; noggran; noggrant; oböjbart; precis; skarp; skarpt; spetsigt; stringent; sträng; strängt; styvsint; svår; svårt; vresig; vresigt

stelna:

stelna Verb (stelnar, stelnade, stelnat)

  1. stelna
    durcir; endurcir; s'endurcir
    • durcir Verb (durcis, durcit, durcissons, durcissez, )
    • endurcir Verb (endurcis, endurcit, endurcissons, endurcissez, )
    • s'endurcir Verb
  2. stelna (stagnera; fastna; försoffas)
    stagner; rester court; piétiner; ramer; être bloqué; être au point mort
    • stagner Verb (stagne, stagnes, stagnons, stagnez, )
    • piétiner Verb (piétine, piétines, piétinons, piétinez, )
    • ramer Verb (rame, rames, ramons, ramez, )
  3. stelna (bli stel)
    se solidifier; verrouiller; se coaguler
    • verrouiller Verb (verrouille, verrouilles, verrouillons, verrouillez, )
  4. stelna (styvna; stelna till)
    endurcir; figer; raidir; pétrifier; durcir; engourdir; s'endurcir
    • endurcir Verb (endurcis, endurcit, endurcissons, endurcissez, )
    • figer Verb (fige, figes, figeons, figez, )
    • raidir Verb (raidis, raidit, raidissons, raidissez, )
    • pétrifier Verb (pétrifie, pétrifies, pétrifions, pétrifiez, )
    • durcir Verb (durcis, durcit, durcissons, durcissez, )
    • engourdir Verb (engourdis, engourdit, engourdissons, engourdissez, )
    • s'endurcir Verb

Konjugationen für stelna:

presens
  1. stelnar
  2. stelnar
  3. stelnar
  4. stelnar
  5. stelnar
  6. stelnar
imperfekt
  1. stelnade
  2. stelnade
  3. stelnade
  4. stelnade
  5. stelnade
  6. stelnade
framtid 1
  1. kommer att stelna
  2. kommer att stelna
  3. kommer att stelna
  4. kommer att stelna
  5. kommer att stelna
  6. kommer att stelna
framtid 2
  1. skall stelna
  2. skall stelna
  3. skall stelna
  4. skall stelna
  5. skall stelna
  6. skall stelna
conditional
  1. skulle stelna
  2. skulle stelna
  3. skulle stelna
  4. skulle stelna
  5. skulle stelna
  6. skulle stelna
perfekt particip
  1. har stelnat
  2. har stelnat
  3. har stelnat
  4. har stelnat
  5. har stelnat
  6. har stelnat
imperfekt particip
  1. hade stelnat
  2. hade stelnat
  3. hade stelnat
  4. hade stelnat
  5. hade stelnat
  6. hade stelnat
blandad
  1. stelna!
  3. stelna!
  5. stelnad
  6. stelnande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für stelna:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
durcir stelna; stelna till; styvna härda; hårdna
endurcir stelna; stelna till; styvna
engourdir stelna; stelna till; styvna
figer stelna; stelna till; styvna
piétiner fastna; försoffas; stagnera; stelna dansa; platta till; stampa fötter; trampa ner
pétrifier stelna; stelna till; styvna förstena; förvandla till sten
raidir stelna; stelna till; styvna stärka; stärka tyg
ramer fastna; försoffas; stagnera; stelna paddla; ro
rester court fastna; försoffas; stagnera; stelna bryta ner; bryta sönder
s'endurcir stelna; stelna till; styvna
se coaguler bli stel; stelna kela; klumpa sig
se solidifier bli stel; stelna kela; klumpa sig
stagner fastna; försoffas; stagnera; stelna stagnera; stanna av
verrouiller bli stel; stelna avsluta; bomma igen; dra till; lås; låsa; regla; sluta; sluta till; spärra; spärra av; stänga; stänga av; stänga till
être au point mort fastna; försoffas; stagnera; stelna
être bloqué fastna; försoffas; stagnera; stelna häfta; klibba fast; köra fast; stagnera; stanna av

Synonyms for "stelna":


Wiktionary Übersetzungen für stelna:

Cross Translation:
FromToVia
• stelna → geler ↔ set — to solidify
• stelna → raidir ↔ stiffen — to become stiff

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1378 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden