Schwedisch
Detailübersetzungen für stönande (Schwedisch) ins Französisch
stönande:
-
stönande (jämrande; klagande)
se plaignant; gémissant; pleurant; se lamentant-
se plaignant Adjektiv
-
gémissant Adjektiv
-
pleurant Adjektiv
-
se lamentant Adjektiv
-
Übersetzung Matrix für stönande:
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| gémissant | jämrande; klagande; stönande | gråtande; jämrande; klagande; på dåligt humör; vresig; vresigt |
| pleurant | jämrande; klagande; stönande | |
| se lamentant | jämrande; klagande; stönande | |
| se plaignant | jämrande; klagande; stönande |
Synonyms for "stönande":
stönande form of stöna:
-
stöna
gémir; pousser des gémissements; se lamenter; geindre-
gémir Verb (gémis, gémit, gémissons, gémissez, gémissent, gémissais, gémissait, gémissions, gémissiez, gémissaient, gémîmes, gémîtes, gémirent, gémirai, gémiras, gémira, gémirons, gémirez, gémiront)
-
se lamenter Verb
-
geindre Verb (geins, geint, geignons, geignez, geignent, geignais, geignait, geignions, geigniez, geignaient, geignis, geignit, geignîmes, geignîtes, geignirent, geindrai, geindras, geindra, geindrons, geindrez, geindront)
-
Konjugationen für stöna:
presens
- stönar
- stönar
- stönar
- stönar
- stönar
- stönar
imperfekt
- stönade
- stönade
- stönade
- stönade
- stönade
- stönade
framtid 1
- kommer att stöna
- kommer att stöna
- kommer att stöna
- kommer att stöna
- kommer att stöna
- kommer att stöna
framtid 2
- skall stöna
- skall stöna
- skall stöna
- skall stöna
- skall stöna
- skall stöna
conditional
- skulle stöna
- skulle stöna
- skulle stöna
- skulle stöna
- skulle stöna
- skulle stöna
perfekt particip
- har stönat
- har stönat
- har stönat
- har stönat
- har stönat
- har stönat
imperfekt particip
- hade stönat
- hade stönat
- hade stönat
- hade stönat
- hade stönat
- hade stönat
blandad
- stöna!
- stöna!
- stönad
- stönande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für stöna:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| geindre | stöna | brumma; gnata; gny; gnälla; gråta; jämra sig; klaga; lipa; mumla; skria; skrika; surra; tala entonigt; tjata; vara jobbig |
| gémir | stöna | gny; gnälla; gråta; häva en suck; jämra sig; klaga; snyfta; sucka; uttrycka missnöje |
| pousser des gémissements | stöna | uttrycka missnöje |
| se lamenter | stöna | gnälla; gnöla; jämra sig; klaga; klnaga; knota; lamentera; uttrycka missnöje |