Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze ruvade

übersetze ruvade von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ruva:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für ruvade (Schwedisch) ins Französisch

ruva:

ruva Verb (ruvar, ruvade, ruvat)

  1. ruva (fundera; tänka; tycka; grubbla)
    penser; réfléchir; se fatiguer les méninges; se tracasser; ruminer; se creuser la cervelle; réfléchir profondément; cogiter; méditer; remâcher; se biler; se presser le citron; carburer; se torturer l'esprit
    • penser Verb (pense, penses, pensons, pensez, )
    • réfléchir Verb (réfléchis, réfléchit, réfléchissons, réfléchissez, )
    • ruminer Verb (rumine, rumines, ruminons, ruminez, )
    • cogiter Verb (cogite, cogites, cogitons, cogitez, )
    • méditer Verb (médite, médites, méditons, méditez, )
    • remâcher Verb (remâche, remâches, remâchons, remâchez, )
    • se biler Verb
    • carburer Verb (carbure, carbures, carburons, carburez, )
  2. ruva
    se rouiller; se fixer par rouillure

Konjugationen für ruva:

presens
  1. ruvar
  2. ruvar
  3. ruvar
  4. ruvar
  5. ruvar
  6. ruvar
imperfekt
  1. ruvade
  2. ruvade
  3. ruvade
  4. ruvade
  5. ruvade
  6. ruvade
framtid 1
  1. kommer att ruva
  2. kommer att ruva
  3. kommer att ruva
  4. kommer att ruva
  5. kommer att ruva
  6. kommer att ruva
framtid 2
  1. skall ruva
  2. skall ruva
  3. skall ruva
  4. skall ruva
  5. skall ruva
  6. skall ruva
conditional
  1. skulle ruva
  2. skulle ruva
  3. skulle ruva
  4. skulle ruva
  5. skulle ruva
  6. skulle ruva
perfekt particip
  1. har ruvat
  2. har ruvat
  3. har ruvat
  4. har ruvat
  5. har ruvat
  6. har ruvat
imperfekt particip
  1. hade ruvat
  2. hade ruvat
  3. hade ruvat
  4. hade ruvat
  5. hade ruvat
  6. hade ruvat
blandad
  1. ruva!
  3. ruva!
  5. ruvad
  6. ruvande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für ruva:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
carburer fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka förgasa
cogiter fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka
méditer fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka besinna; betänka; fundera över; tänka ut; tänka över; överväga
penser fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka tro; tro på; verkar
remâcher fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka
ruminer fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka fräta; idissla; oroa; störa; tugga om
réfléchir fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka begrunda; besinna; betänka; eftersinna; fundera över; reflektera; ta hänsyn till; ta i beräkning; återkasta; återspegla; överväga
réfléchir profondément fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka grubbla; grunna; tänka efter
se biler fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka
se creuser la cervelle fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka
se fatiguer les méninges fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka
se fixer par rouillure ruva
se presser le citron fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka
se rouiller ruva rosta
se torturer l'esprit fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka fundera; grubbla; gå omkring och sura; reta sig på; tänka; vara retlig; vara vid retligt lynne
se tracasser fundera; grubbla; ruva; tycka; tänka

Synonyms for "ruva":

  • ligga på ägg

Wiktionary Übersetzungen für ruva:

ruva
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• ruva → couver ↔ brood — to keep an egg warm
• ruva → se morfondre; broyer du noir ↔ brood — to dwell upon moodily and at length
• ruva → couver ↔ broeden — een gelegd ei met lichaamswarmte warm houden

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1041 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden