Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze ro

übersetze ro von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. ro:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für ro (Schwedisch) ins Französisch

ro:

ro Verb (ror, rodde, rott)

  1. ro
    ramer; transporter en canot; jauger; faire de l'aviron
    • ramer Verb (rame, rames, ramons, ramez, )
    • jauger Verb (jauge, jauges, jaugeons, jaugez, )

Konjugationen für ro:

presens
  1. ror
  2. ror
  3. ror
  4. ror
  5. ror
  6. ror
imperfekt
  1. rodde
  2. rodde
  3. rodde
  4. rodde
  5. rodde
  6. rodde
framtid 1
  1. kommer att ro
  2. kommer att ro
  3. kommer att ro
  4. kommer att ro
  5. kommer att ro
  6. kommer att ro
framtid 2
  1. skall ro
  2. skall ro
  3. skall ro
  4. skall ro
  5. skall ro
  6. skall ro
conditional
  1. skulle ro
  2. skulle ro
  3. skulle ro
  4. skulle ro
  5. skulle ro
  6. skulle ro
perfekt particip
  1. har rott
  2. har rott
  3. har rott
  4. har rott
  5. har rott
  6. har rott
imperfekt particip
  1. hade rott
  2. hade rott
  3. hade rott
  4. hade rott
  5. hade rott
  6. hade rott
blandad
  1. ro!
  3. ro!
  5. rodd
  6. roende
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

ro [-en] Nomen

  1. ro (stillhet; tystnad)
    le silence; la sérénité; la tranquillité; le calme; la quiétude; la paix; l'animation
  2. ro (sinnesfrid; sinnesro; inre lugn; inre frid)
    la tranquillité; la sérénité; la paix; le calme; la confidence; la lucidité; la confiance; la tranquillité d'esprit

Übersetzung Matrix für ro:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
animation ro; stillhet; tystnad animering; brådska; flöde; inspiration; jäkt; liv; oro; orolighet; rusning; stress; ståhej; väsen
calme inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro; stillhet; tystnad fredstid; fredstillstånd; fridsam; jämnmodighet; lugn; lugnhet; lungnhet; objektivitet; saklighet; stillhet; tystnad
confiance inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro förtroende; förvissning; tro; övertygelse
confidence inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro bekännelse; förtroende; tro
lucidité inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro klarhet; lysförmåga
paix inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro; stillhet; tystnad fred; fredstid; fredstillstånd; fridsam; tid av frid; tystnad; tystnader
quiétude ro; stillhet; tystnad fridsam; tystnad
silence ro; stillhet; tystnad hemlighetsfull; tystnad
sérénité inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro; stillhet; tystnad fridsam; jämnmodighet; klarhet; lugnhet; tystnad
tranquillité inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro; stillhet; tystnad fridsam; stillhet; tystnad
tranquillité d'esprit inre frid; inre lugn; ro; sinnesfrid; sinnesro
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire de l'aviron ro
jauger ro mäta; mäta ut
ramer ro fastna; försoffas; paddla; stagnera; stelna
transporter en canot ro
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
calme allvarlig; allvarligt; foglig; fogligt; fridfull; fridfullt; fritt; lugnt; lungn; lungt; obehindrad; obehindrat; oberört; opåverkad; opåverkat; ostörd; ostört; samlad; samlat; stilla; stillsam; tyst; undergivet

Synonyms for "ro":


Wiktionary Übersetzungen für ro:

ro
noun
  1. privation, cessation de mouvement, d’activité ou d’effort,.
  2. Cessation de tout acte d’hostilité
Cross Translation:
FromToVia
• ro → silence ↔ Ruhe — die Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; fast völlige Stille und Bewegungslosigkeit
• ro → pagayer ↔ paddle — to propel something through water with a paddle, hands or similar instrument
• ro → paix ↔ peace — tranquility, quiet, harmony
• ro → ramer ↔ row — transitive:to propel over water using oars
• ro → sérénité ↔ serenity — state

Verwandte Übersetzungen für ro







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0453 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden