| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bien
|
|
egendommar; tillgång; tillgångar
|
|
nature
|
|
benägenhet; beskaffenhet; böjelse; humör; håg; inställning; karaktär; karaktärsdrag; lynne; läggning; natur; sinne; sinnelag; sinnesstämning; själ; slag; sort; temperament
|
|
vierge
|
|
jungfru; mö
|
| Adjective | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
authentique
|
jungfruelig; jungfrueligt; oförfalskad; oförfalskat; oskuldsfullt; pur; purt; ren; rent
|
autentisk; autentiskt; av obestritt ursprung; genuin; oförfalskat; originell; originellt; sann; ursprungligt; verkligt; äkta
|
|
honnêtte
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
|
|
|
net
|
ren; rent; städad; städat
|
hygienisk; hygieniskt; klar; klart; ljus; ljust; netto; ofelbart; ordentligt; ordningssamt; ordninsgssam; ordninsgssamt; otvedydig; otvedydigt; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; prydlig; prydligt; skarp; skarpt; spetsigt; städad; städat; tydligt; uppenbar; uppenbart; överskott
|
|
respectable
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
|
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
bien
|
ren; rent; städad; städat
|
aptitlig; aptitligt; attraktiv; attraktivt; god; himmelskt; härlig; härligt; i ordning; korrekt; kostbart; kostlig; kostligt; lätt; mycket; snyggt; sympatiskt; söt; sött; tilltalande; underbar; underbart; utsökt; vackert; välvillig; välvilligt; ärlig; ärligt
|
|
chaste
|
jungfruelig; jungfrueligt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; oskuldsfullt; ren; rent
|
dygdigt; klyftig; klyftigt; kysk; kyskt; ärbar; ärbart
|
|
chastement
|
jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent
|
dygdigt; kysk; kyskt; ärbar; ärbart
|
|
clair
|
ren; rent; städad; städat
|
alldagligt; anslående; begripbart; begriplig; begripligt; bländande; distinkt; enkel; enkelt; fattbar; fattbart; frapperande; förklarande; förklarandet; förståbarr; förståelig; förståeligt; förtydligad; förtydligat; genomlysande; genomskinlig; genomskinligt; glansigt; glaserad; glaserat; glasklar; glasklart; glaslik; glaslikt; imponerande; klar; klargjord; klargjort; klarläggandet; klarnat; klart; kristallklart; ljus; ljust; markant; molnfritt; ofelbart; okonstlad; okonstlat; otvedydig; otvedydigt; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; slående; spegelblankt; stark; starkt; tydlig; tydligt; uppenbar; uppenbart; utpräglad; uttalad; vanlig; vanligt
|
|
convenable
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
|
ansenlig; ansenligt; anständig; anständigt; artig; artigt; avpassad; avpassat; bekomma; beskedlig; beskedligt; bra; civiliserad; civiliserat; egendomlig; eget; fantastiskt; godsint; godtagbar; godtagbart; gärna; hyggligt; härligt; hövligt; lämplig; lämpligt; majestätisk; majestätiskt; medborgerlig; medborgerligt; ordentligt; passande; passandet; propert; prydlig; prydligt; relevant; riktig; riktigt; rimlig; rimligt; rätt skick; skälig; skäligt; som det ska vara; stilfull; stilfullt; säskild; säskilt; tillbörlig; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tolerabelt; träffande; träffandet; underbar; underbart; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt; världsligt; ärbar; ärbart
|
|
convenablement
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
|
ansenlig; ansenligt; anständig; anständigt; artig; artigt; bekomma; bra; civiliserad; civiliserat; egendomlig; hövligt; klädsamt; lämplig; lämpligt; majestätisk; majestätiskt; medborgerlig; medborgerligt; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; relevant; rimlig; rimligt; skälig; skäligt; som det ska vara; tillbörligt; tillräcklig; tillräckligt; tolerabelt; världsligt; ärbar; ärbart
|
|
correct
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
|
anständig; anständigt; artig; artigt; civiliserad; civiliserat; exak; exakt; felfri; felfritt; hövligt; klanderfritt; korrekt; medborgerlig; medborgerligt; ofelbar; ofelbart; oklanderligt; ordentligt; passande; passandet; perfekt; precist; prydlig; prydligt; respektabel; respektabelt; riktig; riktigt; rätt; rätt skick; skälig; skäligt; som det ska vara; syndfri; syndfritt; tillbörligt; tolerabelt; världsligt; ärbar; ärbart
|
|
décent
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
|
anständig; anständigt; artig; artigt; civiliserad; civiliserat; hövligt; klyftig; klyftigt; lämplig; lämpligt; medborgerlig; medborgerligt; ordentligt; passande; passandet; prydlig; prydligt; respektabel; respektabelt; riktigt; rätt skick; som det ska vara; tillbörlig; tillbörligt; världsligt; ärbar; ärbart
|
|
exclusivement
|
gediget; oblandat; ren; rent; äkta
|
endast; exklusiv; exklusivt; ovanlig; ovanligt; specialt; säregen; säreget; unik; unikt; uteslutande
|
|
franchement
|
idel; idelt; pur; rent
|
anständig; anständigt; djärv; djärvt; dristig; dristigt; frank; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; klar; klart; modigt; rak; rakt; rättfram; rättframt; rättvis; rättvist; sporstligt; tillbörligt; tydligt; uppriktig; uppriktigt; verklig; verkligt; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
|
immaculé
|
fläckfri; fläckfritt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; rent
|
fläckfri; fläckfritt
|
|
inaltéré
|
orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
fräscht; hel; helt; intakt; intaktt; inte bortskämd; nytt; oanvänd; oanvänt; oberört; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oskadad; oskadat; oöppnad; oöppnat
|
|
innocemment
|
jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent
|
oförvitlig; oförvitligt; oskuldsfullt; oskyldig; oskyldigt
|
|
innocent
|
jungfruelig; jungfrueligt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; oskuldsfullt; ren; rent
|
idélös; idélöst; oförstörd; oförstört; oförvitlig; oförvitligt; oskuldsfullt; oskyldig; oskyldigt; tom i huvudet
|
|
intact
|
jungfruelig; jungfrueligt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
fräscht; hel; helt; intakt; intaktt; inte bortskämd; nytt; oanvänd; oanvänt; oavkortad; oavkortat; oberört; oförstörd; oförstört; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oskadad; oskadat; oskadd; oskatt; oöppnad; oöppnat
|
|
intègre
|
kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; rent
|
frimodig; frimodigt; genuin; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; klar; klart; oförstörd; oförstört; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt; öppen; öppenhjärtigt; öppet
|
|
nature
|
jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
|
|
nettoyé
|
ren; rent
|
blankat; ordningssamt; polerad; polerat; prydlig; prydligt; putsad; putsat; städad; städat
|
|
propre
|
jungfruelig; jungfrueligt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; oskuldsfullt; ren; rent; städad; städat
|
artig; artigt; charactiristiskt; fläckfri; fläckfritt; hygienisk; hygieniskt; ordentligt; ordningssamt; prydlig; prydligt; rätt skick; städad; städat; urskiljande; väluppfostrat
|
|
proprement
|
ren; rent; städad; städat
|
hygienisk; hygieniskt
|
|
pudique
|
jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent
|
dygdigt; klyftig; klyftigt; kysk; kyskt; ärbar; ärbart
|
|
pudiquement
|
jungfruelig; jungfrueligt; oskuldsfullt; ren; rent
|
dygdigt; kysk; kyskt; ärbar; ärbart
|
|
pur
|
jungfruelig; jungfrueligt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; oförfalskad; oförfalskat; orörd; orört; oskuldsfullt; pur; purt; ren; rent
|
bara; dygdigt; fläckfri; fläckfritt; fräscht; genuin; inte bortskämd; klar; klart; kysk; kyskt; nytt; oanvänd; oanvänt; oberört; oblandat; oförfalskad; oförfalskat; oförstörd; oförstört; okonstlad; okonstlat; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oöppnad; oöppnat; precis; på pricken; ren; sann; verkligt; ärbar; ärbart
|
|
pur et simple
|
idel; idelt; pur; rent
|
bara; fullkomlig; fullkomligt; fullständigt; oförfalskad; precis; på pricken; total; totalt
|
|
purement
|
gediget; jungfruelig; jungfrueligt; oblandat; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent; äkta
|
dygdigt; genuin; hygienisk; hygieniskt; kysk; kyskt; oförfalskat; sann; verkligt; ärbar; ärbart
|
|
rendu chaste
|
ren; rent
|
|
|
rendu pudique
|
ren; rent
|
|
|
respectable
|
|
aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; betydande; betydandet; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; förfärlig; förfärligt; hedervärd; hedervärt; högt stående; kolossalt; otrolig; otroligt; respektabel; respektabelt; rätt skick; skälig; skäligt; stort; tolerabelt; ärbart
|
|
sans tache
|
fläckfri; fläckfritt; kysk; kyskt; obefläckat; rent
|
fläckfri; fläckfritt
|
|
seulement
|
gediget; oblandat; ren; rent; äkta
|
endast
|
|
simplement
|
idel; idelt; pur; rent
|
ansträngningslös; ansträngningslöst; bara; helt enkelt; ljus; ljust; lätt; orörd utav; orört utav; rak på sak; rakt på sak; rent ut; utan krus
|
|
uniquement
|
gediget; oblandat; ren; rent; äkta
|
en gång; endast; säregen; säreget; unik; unikt; uteslutande
|
|
vertueusement
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
|
anständig; anständigt; tillbörligt; ärbar; ärbart
|
|
vertueux
|
aktansvärd; aktansvärt; artigt; ren; rent; respektabel; respektabelt; ärligt
|
anständig; anständigt; klyftig; klyftigt; tillbörligt; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt
|
|
vierge
|
jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
blank; blankt; fräscht; innehållslös; innehållslöst; inte bortskämd; nytt; oanvänd; oanvänt; oberört; okulitverad; okulitverat; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oskriven; oskrivet; oöppnad; oöppnat; tomt
|
|
virginal
|
jungfruelig; jungfrueligt; orörd; orört; oskuldsfullt; ren; rent
|
fräscht; nytt; oanvänd; oanvänt; oberört; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oöppnad; oöppnat
|