Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze reducerande

übersetze reducerande von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. reducerande:
  2. reducera:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für reducerande (Schwedisch) ins Französisch

reducerande:

reducerande Adjektiv

  1. reducerande
    dégradant; condescendant; diminuant; abaissant

Übersetzung Matrix für reducerande:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abaissant reducerande
condescendant reducerande arrogant; hånande; hånandet; högdraget; högmodig; högmodigt; utmanande; överlägset
diminuant reducerande avtagande; avtagandet; dalande; krympande; minskande; minskandet; sjunkandet
dégradant reducerande

reducera:

reducera Verb (reducerar, reducerade, reducerat)

  1. reducera
    reduire
  2. reducera (minska; sänka)
    baisser; solder
    • baisser Verb (baisse, baisses, baissons, baissez, )
    • solder Verb (solde, soldes, soldons, soldez, )
  3. reducera (korta in; göra mindre)
    minimiser; diminuer; écourter; réduire; raccourcir
    • minimiser Verb (minimise, minimises, minimisons, minimisez, )
    • diminuer Verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, )
    • écourter Verb (écourte, écourtes, écourtons, écourtez, )
    • réduire Verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, )
    • raccourcir Verb (raccourcis, raccourcit, raccourcissons, raccourcissez, )
  4. reducera (förmindra)
    épargner; diminuer; économiser; diminuer ses dépenses; réduire; baisser; se restreindre; raccourcir; amoindrir; se garder de
    • épargner Verb (épargne, épargnes, épargnons, épargnez, )
    • diminuer Verb (diminue, diminues, diminuons, diminuez, )
    • économiser Verb (économise, économises, économisons, économisez, )
    • réduire Verb (réduis, réduit, réduisons, réduisez, )
    • baisser Verb (baisse, baisses, baissons, baissez, )
    • raccourcir Verb (raccourcis, raccourcit, raccourcissons, raccourcissez, )
    • amoindrir Verb (amoindris, amoindrit, amoindrissons, amoindrissez, )
  5. reducera (koka av; koncentrera; kondensera)
    épaissir en bouillant; rendre épais; réduire en bouillant

Konjugationen für reducera:

presens
  1. reducerar
  2. reducerar
  3. reducerar
  4. reducerar
  5. reducerar
  6. reducerar
imperfekt
  1. reducerade
  2. reducerade
  3. reducerade
  4. reducerade
  5. reducerade
  6. reducerade
framtid 1
  1. kommer att reducera
  2. kommer att reducera
  3. kommer att reducera
  4. kommer att reducera
  5. kommer att reducera
  6. kommer att reducera
framtid 2
  1. skall reducera
  2. skall reducera
  3. skall reducera
  4. skall reducera
  5. skall reducera
  6. skall reducera
conditional
  1. skulle reducera
  2. skulle reducera
  3. skulle reducera
  4. skulle reducera
  5. skulle reducera
  6. skulle reducera
perfekt particip
  1. har reducerat
  2. har reducerat
  3. har reducerat
  4. har reducerat
  5. har reducerat
  6. har reducerat
imperfekt particip
  1. hade reducerat
  2. hade reducerat
  3. hade reducerat
  4. hade reducerat
  5. hade reducerat
  6. hade reducerat
blandad
  1. reducera!
  3. reducera!
  5. reducerad
  6. reducerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für reducera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
diminuer utmattande; utsliten
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
amoindrir förmindra; reducera avta; blekna; bli mindre; förfalla; förgå; gå ner; göra mindre; korta in; krympa; minska; sjunka; skrumpna
baisser förmindra; minska; reducera; sänka avta; blekna; bli mindre; dämpa; fördunkla; förfalla; förgå; försämras; gå ner; göra mindre; kasta; korta in; krympa; minska; sjunka; skymma; slänga; ta ned
diminuer förmindra; göra mindre; korta in; reducera använda sparsamt; avkorta; avta; blekna; bli mindre; förfalla; förgå; förkorta; gå ner; gå utför; göra mindre; inkorta; kasta; klippa av; korta av; korta in; korta ner; krympa; krympa tillbaka; minska; sjunka; skrumpna; slänga; sänka
diminuer ses dépenses förmindra; reducera
minimiser göra mindre; korta in; reducera bagatellisera; göra mindre; minska
raccourcir förmindra; göra mindre; korta in; reducera avkorta; förkorta; inkorta; klippa av; klippa kort; korta av; korta in; korta ner; minska; stanna en kort stund
reduire reducera
rendre épais koka av; koncentrera; kondensera; reducera förtjocka; koncentrera; mätta
réduire förmindra; göra mindre; korta in; reducera använda sparsamt; avkorta; avta; blekna; bli mindre; dölja; förfalla; förgå; förkorta; gå ner; gå utför; göra mindre; inkorta; klippa av; koka in; korta av; korta in; korta ner; krympa; minimera; minska; räkna om; sjunka; sänka; tjockna
réduire en bouillant koka av; koncentrera; kondensera; reducera koka in; tjockna
se garder de förmindra; reducera slå vakt om; vara rädd om
se restreindre förmindra; reducera avta; blekna; förgå; krympa; minska
solder minska; reducera; sänka betala; efterbetala; göra upp; jämna ut; klara upp; rena; rengöra; rensa; rensa bort; slå sig ner; stadga sig; sälja av; sälja ut
économiser förmindra; reducera använda mindre; banka; böja; göra en insättning; göra inskränkningar; inskränka utgifterna; inspara; kröka; packa; samla; samla ihop; spara; sätta in pengar på banken; vara ekonomisk
écourter göra mindre; korta in; reducera avkorta; förkorta; inkorta; klippa av; korta av; korta in; korta ner; minska
épaissir en bouillant koka av; koncentrera; kondensera; reducera
épargner förmindra; reducera använda mindre; banka; göra en insättning; göra inskränkningar; inskränka utgifterna; inspara; packa; samla; samla ihop; spara; sätta in pengar på banken; tänka över; vara ekonomisk

Synonyms for "reducera":


Wiktionary Übersetzungen für reducera:

reducera
Cross Translation:
FromToVia
• reducera → rapetisser; naniser; nanifier ↔ dwarf — to render smaller, turn into a dwarf
• reducera → écraser ↔ dwarf — to make appear much smaller
• reducera → écraser; éclipser ↔ dwarf — to make appear insignificant
• reducera → atténuer; adoucir ↔ abbauen — (vor allem auch übertragen) verringern, beseitigen; mindern von Hindernissen, die Prozesse behindern
• reducera → restreindre; réduire; limiter ↔ beschränken — einschränken, einengen; begrenzen
• reducera → concentrer ↔ einengen — Chemie: das Volumen einer Flüssigkeit reduzieren
• reducera → diminuer ↔ vermindern — kleiner/weniger/geringer machen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.1038 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden