Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. piskande:
  2. piska:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für piskande (Schwedisch) ins Französisch

piskande:

piskande Nomen

  1. piskande (surrning)
    le raban; la saisine
  2. piskande
    la raclée; la flagellation; la rossée

Übersetzung Matrix für piskande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
flagellation piskande häckleri
raban piskande; surrning
raclée piskande stryk; tillklippning
rossée piskande tillklippning
saisine piskande; surrning

piska:

piska [-en] Nomen

  1. piska (spö)
    le fouet

piska Verb (piskar, piskade, piskat)

  1. piska
    fouetter; battre les oeufs; battre
    • fouetter Verb (fouette, fouettes, fouettons, fouettez, )
    • battre Verb (bats, bat, battons, battez, )
  2. piska (fastsurra; binda; knyta; surra; prygla)
    lier; attacher; fixer; nouer; aiguilleter
    • lier Verb (lie, lies, lions, liez, )
    • attacher Verb (attache, attaches, attachons, attachez, )
    • fixer Verb (fixe, fixes, fixons, fixez, )
    • nouer Verb (noue, noues, nouons, nouez, )

Konjugationen für piska:

presens
  1. piskar
  2. piskar
  3. piskar
  4. piskar
  5. piskar
  6. piskar
imperfekt
  1. piskade
  2. piskade
  3. piskade
  4. piskade
  5. piskade
  6. piskade
framtid 1
  1. kommer att piska
  2. kommer att piska
  3. kommer att piska
  4. kommer att piska
  5. kommer att piska
  6. kommer att piska
framtid 2
  1. skall piska
  2. skall piska
  3. skall piska
  4. skall piska
  5. skall piska
  6. skall piska
conditional
  1. skulle piska
  2. skulle piska
  3. skulle piska
  4. skulle piska
  5. skulle piska
  6. skulle piska
perfekt particip
  1. har piskat
  2. har piskat
  3. har piskat
  4. har piskat
  5. har piskat
  6. har piskat
imperfekt particip
  1. hade piskat
  2. hade piskat
  3. hade piskat
  4. hade piskat
  5. hade piskat
  6. hade piskat
blandad
  1. piska!
  2. piska!
  3. piskad
  4. piskande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für piska:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
battre slå till
fixer fixa; häftande; sätta fast sig
fouet piska; spö gissel; plågoris; ridpiska; spö
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aiguilleter binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra
attacher binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra ansluta; bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda in böcker; binda om; binda samman; binda upp; bränna fast; brännas; exponera; fastbinda; fastknyta; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; hopkoppla; hoplimma; häfta; häfta ihop; intyga; klibba; klistra; klistra ihop; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knyta till; knäppa; koppla; limma; sammanbinda; sammanlänka; spänna; stränga; svänga runt; sätta fast; överdra med skorpa
battre piska bekämpa; beröra; bestrida; bulta; damma; dunka; hammra; hamra; klappa; knacka; kämpa med; kärna; kärna smör; råka; röra om; slå; slå hårt; slåss mot; smälla; träffa
battre les oeufs piska
fixer binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra ansluta; bakbinda; besanna; betrakta; binda fast; fastbinda; fastknyta; fjättra; fästa; fästa vid; förbinda; förena; föreslå; föreställa; hoplimma; häfta ihop; inspektera; intyga; klistra; koppla; limma; låsa; låsa in; observera; se på; skruva fast; spänna; spärra in; sätta fast; ta ned; ta ner; titta; tänka över; åse; överväga
fouetter piska bestraffa; bita; disciplinera; fostra; hamra; klå upp; skära; slå; slå hårt; smälla; spöa
lier binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra anknyta sig till; bakbinda; besanna; binda; binda fast; binda fast vid ett rep; binda ihop; binda in böcker; binda upp; fascinera; fastbinda; fastknyta; fixera; fjättra; fängsla; fästa; fästa vid; föra samman; förena; gå in i; gå med i; häfta ihop; intyga; kedja; kedja fast; knyta; knyta igen; knäppa; komma in; koppla; sammanföra; sammanlänka; sätta fast
nouer binda; fastsurra; knyta; piska; prygla; surra anknyta sig till; bakbinda; binda; binda fast; binda ihop; binda om; binda samman; binda upp; fixera; fjättra; fästa; fästa vid; gå in i; gå med i; hänga; hänga på; hänga upp; knyta; knyta igen; knyta ihop; knyta samman; knäppa; komma in; lägga på; sammanbinda; slå på; sätta fast; sätta på

Synonyms for "piska":


Wiktionary Übersetzungen für piska:


Cross Translation:
FromToVia
piska fouet GeißelPeitsche, Stab mit Riemen oder Schnüren zur Züchtigung
piska fouet Peitsche — längerer biegsamer Stock, an dessen einem Ende eine Schnur oder ein Lederriemen befestigt ist und der insbesondere dazu verwendet wird, Zugtiere anzutreiben, früher aber auch als Instrument zur Züchtigung diente
piska commuter switch — To hit with a switch (rod)
piska fouet whip — rod or rope

Computerübersetzung von Drittern: