Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze påskyndat

übersetze påskyndat von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. påskyndat:
  2. påskynda:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für påskyndat (Schwedisch) ins Französisch

påskyndat:

påskyndat Adjektiv

  1. påskyndat (påskyndad)
    pressé
  2. påskyndat (påskyndad)
    accéléré; poussé

Übersetzung Matrix für påskyndat:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
poussé fullvuxet tillstånd; mognad; rörelse uppåt; tillväxt; uppåtstapel i skrift; utveckling; övertäckning
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accéléré påskyndad; påskyndat försnabbad
poussé påskyndad; påskyndat knuffad; knuffat
pressé påskyndad; påskyndat allvarlig; allvarligt; hastig; hastigt; jäktad; nödvändig; nödvändigt; trängande; upphetsad; upphetsat; uppjagat; urkramad

påskynda:

påskynda Verb (påskyndar, påskyndade, påskyndat)

  1. påskynda (skjuta på)
    exhorter; inciter; éperonner; activer; inciter à; animer; presser; exciter; attiser; tisonner
    • exhorter Verb (exhorte, exhortes, exhortons, exhortez, )
    • inciter Verb (incite, incites, incitons, incitez, )
    • éperonner Verb (éperonne, éperonnes, éperonnons, éperonnez, )
    • activer Verb (active, actives, activons, activez, )
    • inciter à Verb
    • animer Verb (anime, animes, animons, animez, )
    • presser Verb (presse, presses, pressons, pressez, )
    • exciter Verb (excite, excites, excitons, excitez, )
    • attiser Verb (attise, attises, attisons, attisez, )
    • tisonner Verb (tisonne, tisonnes, tisonnons, tisonnez, )
  2. påskynda (öka hastigheten; accelerera)
    accélérer; démarrer
    • accélérer Verb (accélère, accélères, accélérons, accélérez, )
    • démarrer Verb (démarre, démarres, démarrons, démarrez, )
  3. påskynda (föra framåt; befrämja; befodra; förskottera)
    promouvoir; favoriser
    • promouvoir Verb (promeus, promeut, promouvons, promouvez, )
    • favoriser Verb (favorise, favorises, favorisons, favorisez, )
  4. påskynda (befrämja; befordra)
    avancer; placer devant; anticiper; décaler l'heure du début de
    • avancer Verb (avance, avances, avançons, avancez, )
    • anticiper Verb (anticipe, anticipes, anticipons, anticipez, )

Konjugationen für påskynda:

presens
  1. påskyndar
  2. påskyndar
  3. påskyndar
  4. påskyndar
  5. påskyndar
  6. påskyndar
imperfekt
  1. påskyndade
  2. påskyndade
  3. påskyndade
  4. påskyndade
  5. påskyndade
  6. påskyndade
framtid 1
  1. kommer att påskynda
  2. kommer att påskynda
  3. kommer att påskynda
  4. kommer att påskynda
  5. kommer att påskynda
  6. kommer att påskynda
framtid 2
  1. skall påskynda
  2. skall påskynda
  3. skall påskynda
  4. skall påskynda
  5. skall påskynda
  6. skall påskynda
conditional
  1. skulle påskynda
  2. skulle påskynda
  3. skulle påskynda
  4. skulle påskynda
  5. skulle påskynda
  6. skulle påskynda
perfekt particip
  1. har påskyndat
  2. har påskyndat
  3. har påskyndat
  4. har påskyndat
  5. har påskyndat
  6. har påskyndat
imperfekt particip
  1. hade påskyndat
  2. hade påskyndat
  3. hade påskyndat
  4. hade påskyndat
  5. hade påskyndat
  6. hade påskyndat
blandad
  1. påskynda!
  3. påskynda!
  5. påskyndad
  6. påskyndande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für påskynda:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avancer trycka framåt
exciter motivation
inciter motivation
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accélérer accelerera; påskynda; öka hastigheten accelerera; öka tempot
activer påskynda; skjuta på accelerera; aktivera; begynna; blåsa; blåsa upp; börja; driva på; fläkta; främja; ingiva mod; initiera; introducera någon; motivera; motivera någon; peta; påbörja; röra; röra om; sköta elden; starta; stimulera; sätta igång; underblåsa; uppmana; uppmuntra
animer påskynda; skjuta på aktivera; basera på; driva på; främja; inge; ingiva mod; inspirera; motivera; motivera någon; ruska någon vaken; stimulera; uppmana; uppmuntra; återuppliva; återuppväcka
anticiper befordra; befrämja; påskynda antecipera; förutse
attiser påskynda; skjuta på blåsa; blåsa upp; driva på; egga upp; fläkta; främja; ingiva mod; kärna; motivera någon; peta; riva upp; ruska någon vaken; räfsa ihop; röra; röra om; skaka om; skrapa ihop; sköta elden; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra; uppröra
avancer befordra; befrämja; påskynda anta; arbeta sig fram; avancera; befordras; bli befordrad; demonstera; dra in pengar; driva framåt; flytta framåt; flytta upp; fortsätta; frambringa; framdriva; framlägga; frammarschera; framrycka; framställa; föra på tal; förbättra; föreslå; föreställa; förklara; förutsätta; ge uttryck åt; gå framåt; gå vidare; göra ett förslag; göra framsteg; introducera; kämpa sig fram; låtsas; nominera; närma sig; postulera; presentera; pressa sig fram; ta det längre; ta upp; tjäna pengar; tolka; trycka framåt; träda framåt; utvecklas; visa; åka vidare
décaler l'heure du début de befordra; befrämja; påskynda
démarrer accelerera; påskynda; öka hastigheten begynna; börja; föra på tal; förebåda; förkunna; ge sig i väg; ge sig in i; inleda; inlåta sig i; kasta loss; köra en sväng; lova att göra; proklamera; spurta; starta; sticka ifrån; ta en biltur; ta upp; åtaga
exciter påskynda; skjuta på agna; blåsa upp; driva; driva på; egga; egga upp; främja; ingiva mod; locka; motivera; röra om; sköta elden; sporra; stimulera; tända; underblåsa; upphetsa; uppmana; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
exhorter påskynda; skjuta på
favoriser befodra; befrämja; föra framåt; förskottera; påskynda avancera; befordra; donera; ge; gynna; hjälpa; puffa; pussa; skänka; understödja; uppmuntra
inciter påskynda; skjuta på agna; driva på; egga; fortsätta; främja; gå vidare; ingiva mod; köra vidare; locka; motivera; motivera någon; ruska någon vaken; röra om; sköta elden; stimulera; tränga på; uppmana; uppmuntra; uppväcka; väcka till liv
inciter à påskynda; skjuta på blåsa upp; driva på; egga upp; förorsaka; hetsa; motivera; orsaka; provocera; reta; stimulera; underblåsa; uppmana; uppmuntra; uppröra
placer devant befordra; befrämja; påskynda
presser påskynda; skjuta på accelerera; armbågas; driva; egga upp; följa; genomsöka; gripa om; hasta; hålla fast; hålla i; ila; insistera; jaga efter; klämma; klämma fast; knuffas; komprimera; krama; krama ur; nypa; pressa; pressa ut; rota; rusa; sammantrycka; skynda; snoka; sporra; stötas; trycka; trycka fast; trycka hårt; trycka ihop; trycka in; trycka på; trycka ut; trängas i en folksamling; vända upp och ned på
promouvoir befodra; befrämja; föra framåt; förskottera; påskynda avancera; befordra; befordras; bli befordrad; hjälpa; höja upp; puffa; pussa; uppmuntra
tisonner påskynda; skjuta på blåsa; blåsa upp; fläkta; främja; ingiva mod; röra om; sköta elden; stimulera; underblåsa; uppmuntra
éperonner påskynda; skjuta på driva på; hammra; motivera någon; slå; stimulera; uppmana; uppmuntra
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
activer aktivera
promouvoir höja upp

Synonyms for "påskynda":


Wiktionary Übersetzungen für påskynda:

påskynda
Cross Translation:
FromToVia
• påskynda → accélérer ↔ accelerate — to hasten







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0566 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden