"lösa sig" übersetzt von Schwedische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

lösa sig:
- résoudre; découvrir; dénouer; démêler; déchiffrer; décrypter
Wiktionary:
- lösa sig → régler

Schwedisch

Detailübersetzungen für lösa sig (Schwedisch) ins Französisch

lösa sig:

lösa sig Verb (löser sig, löste sig, löst sig)

lösa sig (lösa upp; klara upp)
résoudre; découvrir; dénouer; démêler; déchiffrer; décrypter
- résoudre Verb (résous, résout, résolvons, résolvez, résolvent, résolvais, résolvait, résolvions, résolviez, résolvaient, résolus, résolut, résolûmes, résolûtes, résolurent, résoudrai, résoudras, résoudra, résoudrons, résoudrez, résoudront)
- découvrir Verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, découvrent, découvrais, découvrait, découvrions, découvriez, découvraient, découvris, découvrit, découvrîmes, découvrîtes, découvrirent, découvrirai, découvriras, découvrira, découvrirons, découvrirez, découvriront)
- dénouer Verb (dénoue, dénoues, dénouons, dénouez, dénouent, dénouais, dénouait, dénouions, dénouiez, dénouaient, dénouai, dénouas, dénoua, dénouâmes, dénouâtes, dénouèrent, dénouerai, dénoueras, dénouera, dénouerons, dénouerez, dénoueront)
- démêler Verb (démêle, démêles, démêlons, démêlez, démêlent, démêlais, démêlait, démêlions, démêliez, démêlaient, démêlai, démêlas, démêla, démêlâmes, démêlâtes, démêlèrent, démêlerai, démêleras, démêlera, démêlerons, démêlerez, démêleront)
- déchiffrer Verb (déchiffre, déchiffres, déchiffrons, déchiffrez, déchiffrent, déchiffrais, déchiffrait, déchiffrions, déchiffriez, déchiffraient, déchiffrai, déchiffras, déchiffra, déchiffrâmes, déchiffrâtes, déchiffrèrent, déchiffrerai, déchiffreras, déchiffrera, déchiffrerons, déchiffrerez, déchiffreront)
- décrypter Verb (décrypte, décryptes, décryptons, décryptez, décryptent, décryptais, décryptait, décryptions, décryptiez, décryptaient, décryptai, décryptas, décrypta, décryptâmes, décryptâtes, décryptèrent, décrypterai, décrypteras, décryptera, décrypterons, décrypterez, décrypteront)

Konjugationen für lösa sig:

presens

löser mig
löser dig
löser sig
löser oss
löser er
löser sig

imperfekt

löste mig
löste dig
löste sig
löste oss
löste er
löste sig

framtid 1

kommer att lösa mig
kommer att lösa dig
kommer att lösa sig
kommer att lösa oss
kommer att lösa er
kommer att lösa sig

framtid 2

skall lösa mig
skall lösa dig
skall lösa sig
skall lösa oss
skall lösa er
skall lösa sig

conditional

skulle lösa mig
skulle lösa dig
skulle lösa sig
skulle lösa oss
skulle lösa er
skulle lösa sig

perfekt particip

har löst mig
har löst dig
har löst sig
har löst oss
har löst er
har löst sig

imperfekt particip

hade löst mig
hade löst dig
hade löst sig
hade löst oss
hade löst er
hade löst sig

blandad

lös dig!
lös er!
löst sig
lösande sig

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für lösa sig:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
déchiffrer	klara upp; lösa sig; lösa upp	avkoda; avkryptera; dechiffrera; dekryptera; lösa; reda upp; reda ut
découvrir	klara upp; lösa sig; lösa upp	anvisa; avslöja; bestämma; blotta; blottlägga; dra upp; efterforska; erfara; finna; få reda på; hitta på; komma på; ligga naken; lära; möta; reda på; röja; snoka; tilldela; träffa; uppenbara; uppspåra; upptäcka; utfinna; utställa; utsätta någon för; yppa; öppna
décrypter	klara upp; lösa sig; lösa upp	dechiffrera; reda upp; reda ut
démêler	klara upp; lösa sig; lösa upp	lösgöra; reda upp; reda ut
dénouer	klara upp; lösa sig; lösa upp	annullera; avslöja; befria; frisläppa; haka av; haka lös; knäppa upp; lösa; lösa upp; lösgöra; offentliggöra; plocka av; publicera; reda upp; reda ut; släppa; släppa på; släppa ut; sno upp; sprätta upp; spänna av; ställa in; ta av; öppna
résoudre	klara upp; lösa sig; lösa upp	avkoda; dechiffrera; erfara; få reda på; förklara; komma på; lösa; omvandla; smälta; upplösa; utarbeta

Wiktionary Übersetzungen für lösa sig:

Cross Translation:

From	To	Via
• lösa sig	→ régler	↔ erledigen — sich von selbst erledigen: nicht mehr der Vollendung bedürfen; ohne Zutun fertig werden

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze lösa sig von Schwedische ins Französisch

Detailübersetzungen für lösa sig (Schwedisch) ins Französisch

lösa sig:

lösa sig Verb (löser sig, löste sig, löst sig)

lösa sig (lösa upp; klara upp)

Konjugationen für lösa sig:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Übersetzung Matrix für lösa sig:

Wiktionary Übersetzungen für lösa sig:

Verwandte Übersetzungen für lösa sig