| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
chiche
|
fattigt; knapert
|
förtorkad; förtorkat; girig; girigt; inte överflödigt; skadat av torka; torr; torrt; uttorkat
|
|
maigre
|
fattigt; knapert
|
benig; drabbad av fattighet; enstaka; fattig; fattigt; fettfri; fettfritt; få; förtorkad; förtorkat; grasil; grasilt; härjad; kinkig; kinkigt; liten; litet; lumpig; lumpigt; mager; magert; schabbigt; skadat av torka; skinntorrt; slankt; smalt; smäcker; smäckert; spinkigt; spretig; spretigt; stirrande; torr; torrt; tunt; utmärglad; utmärglat; uttorkat
|
|
mince
|
fattigt; knapert
|
delikat; fattig; fattigt; förtorkad; förtorkat; grasil; grasilt; kinkig; kinkigt; liten; litet; mager; magert; skadat av torka; skinntorrt; slankt; smal; smalt; smäcker; smäckert; spinkigt; spretig; spretigt; torr; torrt; tunt; utmärglad; utmärglat; uttorkat
|
|
parcimonieux
|
fattigt; knapert
|
girig; girigt
|
|
pauvre
|
fattigt; knapert
|
beklagansvärd; beklagansvärt; drabbad av fattighet; dålig; dåligt; erbarmlig; erbarmligt; fattig; fattigt; förtorkad; förtorkat; i trasor; jämmerligt; kargt; kyffig; kyffigt; lumpig; lumpigt; medlidsamt; nödlidande; obemedlad; obemedlat; ofruktbar; ofruktbart; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; skadat av torka; torr; torrt; trångt; undermåligt; uttorkat; öde; ödsligt; ömklig; ömkligt
|
|
pauvrement
|
fattigt; knapert
|
dålig; dåligt; schabbigt; ömklig; ömkligt
|
|
rare
|
fattigt; knapert
|
enstaka; få; gles; glest; rart; sporadisk; sporadiskt; sällan; sällspord; sällsport; sällsynt; tunt
|
|
sobre
|
fattigt; knapert
|
allvarlig; allvarligt; allvarsamt; anspråkslös; anspråkslöst; dystert; flärdfri; flärdfritt; högtidlig; högtidligt; lätt; nyktert; orörd utav; orört utav; saklig; sakligt; sober; sobert; spartanskt; stämningsfull; stämningsfullt
|
|
sobrement
|
fattigt; knapert
|
allvarlig; allvarligt; allvarsamt; anspråkslös; anspråkslöst; dystert; flärdfri; flärdfritt; högtidlig; högtidligt; modest; pretantionslös; pretantionslöst; rak på sak; rakt på sak; spartanskt
|