Schwedisch

Detailübersetzungen für klar (Schwedisch) ins Französisch

klar:

klar Adjektiv

  1. klar (klart; ljus; tydligt; ljust)
    évident; manifestement; vivant; clairement; clair; net; concret; palpable; qui s'adresse à vue
  2. klar (avbördat; klart; lättad; )
  3. klar (klargjord; klart; klargjort; klarnat)
    clair; éclaircissant; clairement; lucide; limpide
  4. klar (förståeligt; klart; tydlig; tydligt)
  5. klar (klart)
    limpide; évident; clair; lumineux; pur; serein; lucide; manifeste
  6. klar (klart)
    lucide
  7. klar (klart)
    compréhensible; clair; clairement; manifestement; évident; net
  8. klar (klart; tydligt; öppet; uttryckligt; öppen)
    explicite
  9. klar (klart; glatt; färgstark; färgstarkt)
    multicolore; coloré
  10. klar
  11. klar (molnfritt; klart)
    clair; sans nuages
  12. klar (lysande; belysande; klart; tydligt)
  13. klar (öppen; uppriktig; klart; )
    cru; honnêtement; franchement; honnête; franche; sans fard; sans détours; carrément; franc; intègre; crûment
  14. klar (färdig; klart)
    prêt; disponible; préparé; disposé

Übersetzung Matrix für klar:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
franc franc
AdjectiveVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disponible färdig; klar; klart fri; fritt; i lager; leveransklar; som erbjuds; till förfogandet; till salu; tillgänglig; tillgängligt
net klar; klart; ljus; ljust; tydligt hygienisk; hygieniskt; klart; netto; ofelbart; ordentligt; ordningssamt; ordninsgssam; ordninsgssamt; otvedydig; otvedydigt; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; prydlig; prydligt; ren; rent; skarp; skarpt; spetsigt; städad; städat; tydligt; uppenbar; uppenbart; överskott
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
disponible tillgänglig
manifeste applikationsmanifest; manifest; sammansättningsmanifest
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
brillant belysande; klar; klart; lysande; tydligt behändig; behändigt; beundransvärd; beundransvärt; blank; blankt; bländande; briljant; framvisande; glansig; glansigt; glänsande; glödgad; glödgat; härlig; härligt; knipslug; knipslugt; listig; listigt; ljuvligt; lysande; självlysande; skarpsinnigt; skrävlig; skrävligt; sprudlande; stor; storartad; storartat; storslagen; storslaget; stort; strålande; synligt; trevlig; trevligt; underbart; utomordentligt; vacker; väldigt; väldigt intelligent
carrément frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt burdus; frank; frankt; frispråkig; frispråkigt; för full hals; högljutt; högt; rak; rakt; rakt fram; rakt på sak; rent ut; rättfram; rättframt; trubbigt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppet
clair förståeligt; klar; klargjord; klargjort; klarnat; klart; ljus; ljust; molnfritt; tydlig; tydligt alldagligt; anslående; begripbart; begriplig; begripligt; bländande; distinkt; enkel; enkelt; fattbar; fattbart; frapperande; förklarande; förklarandet; förståbarr; förståelig; förståeligt; förtydligad; förtydligat; genomlysande; genomskinlig; genomskinligt; glansigt; glaserad; glaserat; glasklar; glasklart; glaslik; glaslikt; imponerande; klarläggandet; kristallklart; ljus; ljust; markant; ofelbart; okonstlad; okonstlat; otvedydig; otvedydigt; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; ren; rent; slående; spegelblankt; stark; starkt; städad; städat; tydligt; uppenbar; uppenbart; utpräglad; uttalad; vanlig; vanligt
clair comme le jour avbördad; avbördat; avlastat; klar; klart; lättad; lättat; uppenbart uppenbar; uppenbart
clair et net avbördad; avbördat; avlastat; klar; klart; lättad; lättat; uppenbart
clairement förståeligt; klar; klargjord; klargjort; klarnat; klart; ljus; ljust; tydlig; tydligt begripbart; begriplig; begripligt; fattbar; fattbart; förklarande; förklarandet; förståbarr; förståelig; förståeligt; förtydligad; förtydligat; klarläggandet; ofelbart; otvedydig; otvedydigt; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart
coloré färgstark; färgstarkt; glatt; klar; klart blommigt; färgglad; färgglatt; färggrann; färgrik; färgrikt; högfärgad; högfärgat; prydd med blommor; prytt med blommor; rik på färger
compréhensible förståeligt; klar; klart; tydlig; tydligt begripbart; begriplig; begripligt; fattbar; fattbart; förklarlig; förklarligt; förskaffande insikt i; förståbarr; förståelig; förståeligt; ofelbart; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; uppenbar; uppenbart
concret klar; klart; ljus; ljust; tydligt existerande; existerandet; gripbart; i praktiken; konkret
cru frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt fräckt; från ingenstans; indiskret; oanständigt; obearbetad; obearbetat; okokt; opassande; plötslig; plötsligt; ; rått; stormig; stormigt; taktlös; taktlöst; våldsam
crûment frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt burdus; trubbigt
d'une façon compréhensible klar begripbart; begriplig; begripligt; fattbar; fattbart; förståbarr; förståelig; förståeligt
de façon intelligible klar begripbart; begriplig; begripligt; fattbar; fattbart; förståbarr; förståelig; förståeligt
de toute évidence avbördad; avbördat; avlastat; klar; klart; lättad; lättat; uppenbart förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; naturligtvis; påtaglig; påtagligt; sebar; sebart; synbarligen; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbarligen; uppenbart
disposé färdig; klar; klart avslutat; benägen; beredvillig; beredvilligt; berett; färdigt; sinnad; tjänstvilligt; villig; villigt
distinct förståeligt; klar; klart; tydlig; tydligt förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; påtaglig; påtagligt; sebar; sebart; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbart
explicite klar; klart; tydligt; uttryckligt; öppen; öppet bestämd; bestämt; betonad; betonat; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt; med emfas
franc frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt anständig; anständigt; djärv; djärvt; dristig; dristigt; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; genuin; modigt; ofördomsfull; ofördomsfullt; rak; rakt; rättfram; rättvis; rättvist; sporstligt; tillbörligt; uppriktig; uppriktigt; verklig; verkligt; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt; åtkomlig; åtkomligt; öppen; öppet
franche frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt frankt; frispråkig; frispråkigt; rak; rakt; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; öppen; öppet
franchement frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt anständig; anständigt; djärv; djärvt; dristig; dristigt; frank; frankt; frimodig; frimodigt; frispråkig; frispråkigt; idel; idelt; modigt; pur; rak; rakt; rent; rättfram; rättframt; rättvis; rättvist; sporstligt; tillbörligt; uppriktig; uppriktigt; verklig; verkligt; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt; öppen; öppet
généralement compréhensible klar begripbart; begriplig; begripligt; fattbar; fattbart; förståbarr; förståelig; förståeligt
honnête frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt anständig; anständigt; beskedlig; beskedligt; fantastiskt; genuin; godsint; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; hyggligt; härligt; klyftig; klyftigt; pålitlig; pålitligt; rakt; rättvis; rättvist; sporstligt; sunt; tillbörligt; underbar; underbart; uppriktig; uppriktigt; utmärkt; välvillig; välvilligt; vänligt; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt; öppen; öppet
honnêtement frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt anständig; anständigt; klyftig; klyftigt; rättvis; rättvist; sporstligt; tillbörligt; uppriktig; uppriktigt; ärbar; ärbart; ärlig; ärligt; öppen; öppet
intelligible klar begripbart; begriplig; begripligt; fattbar; fattbart; förståbarr; förståelig; förståeligt
intègre frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt genuin; hederligt; hedersamt; hedervärd; hedervärdt; kysk; kyskt; obefläckad; obefläckat; oförstörd; oförstört; rent; uppriktig; uppriktigt; ärlig; ärligt; ärofull; ärofullt; öppen; öppet
limpide avbördad; avbördat; avlastat; klar; klargjord; klargjort; klarnat; klart; lättad; lättat; uppenbart genomlysande; genomskinlig; genomskinligt; glansigt; glaserad; glaserat; glasklar; glasklart; glaslik; glaslikt; kristallklart; spegelblankt
lucide klar; klargjord; klargjort; klarnat; klart
lumineux belysande; klar; klart; lysande; tydligt lysande; självlysande
manifeste klar; klart bevislig; bevisligt; förnimbar; identifierbar; identifierbart; manifest; märkbar; märkbart; påtaglig; påtagligt; sebar; sebart; synbarligen; synbart; synlig; synligt; tydlig; tydligt; uppenbar; uppenbarligen; uppenbart; uppvisbar
manifestement klar; klart; ljus; ljust; tydligt ofelbart; otvedydig; otvedydigt; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; synbarligen; uppenbar; uppenbarligen; uppenbart
multicolore färgstark; färgstarkt; glatt; klar; klart blommigt; färgglad; färgglatt; färggrann; färgrik; färgrikt; färgstark; färgstarkt; högfärgad; högfärgat; prydd med blommor; prytt med blommor; rik på färger
palpable klar; klart; ljus; ljust; tydligt förnimbar; identifierbar; identifierbart; märkbar; märkbart; påtaglig; påtagligt; synbart; synlig; synligt; tydligt; uppenbart
phosphorescent belysande; klar; klart; lysande; tydligt självlysande
préparé färdig; klar; klart avslutad; avslutat; beredd; berett; fullständig; fullständigt; färdig; färdigt; förbehandlad; förbehandlat; förberett; gjort; kokt; redo; villig; villigt
prêt färdig; klar; klart avslutad; avslutat; beredvillig; beredvilligt; fort; fullständig; fullständigt; färdig; färdig kokad; färdigt; färdigt kokad; gjort; kokt; startklar; startklart; tillräckligt kokat; tjänstvilligt; utlåning; villig; villigt
pur klar; klart bara; dygdigt; fläckfri; fläckfritt; fräscht; genuin; inte bortskämd; jungfruelig; jungfrueligt; kysk; kyskt; nytt; oanvänd; oanvänt; obefläckad; obefläckat; oberört; oblandat; oförfalskad; oförfalskat; oförstörd; oförstört; okonstlad; okonstlat; opåverkad; opåverkat; orörd; orört; oskuldsfullt; oöppnad; oöppnat; precis; pur; purt; på pricken; ren; rent; sann; verkligt; ärbar; ärbart
qui s'adresse à vue klar; klart; ljus; ljust; tydligt
sans détours frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt burdus; frankt; jämnt; kortfattad; kortfattat; lent; lugn; lugnt; mild; milt; rak; rak på sak; rakt; rakt fram; rakt på sak; rent ut; slät; slätt; snörrät; trubbigt; uppriktig; uppriktigt; utan omvägar; ärlig; ärligt; öppen; öppet
sans fard frimodig; frimodigt; klar; klart; rättfram; tydligt; uppriktig; uppriktigt; öppen; öppenhjärtigt orörd utav; orört utav
sans nuages klar; klart; molnfritt
serein klar; klart allvarlig; allvarligt; foglig; fogligt; fridfull; fridfullt; godlynt; godmodig; godmodigt; i tysthet; lugnt; nedkyld; rofyllt; samlad; samlat; seren; serent; stilla; tyst; tystlåten; under tystnad; undergivet
vivant klar; klart; ljus; ljust; tydligt levande
éclaircissant klar; klargjord; klargjort; klarnat; klart
évident avbördad; avbördat; avlastat; klar; klart; ljus; ljust; lättad; lättat; tydligt; uppenbart alldagligt; anslående; begriplig; begripligt; distinkt; enkel; enkelt; frapperande; förnimbar; identifierbar; identifierbart; imponerande; klart; markant; märkbar; märkbart; naturligtvis; ofelbart; okonstlad; okonstlat; otvedydig; otvedydigt; otvekbart; otvetydig; otvetydigt; påtaglig; påtagligt; sebar; sebart; självfallet; självklar; självklart; slående; synbart; synlig; synligt; tydlig; tydligt; uppenbar; uppenbart; utpräglad

Synonyms for "klar":


Wiktionary Übersetzungen für klar:

klar
adjective
  1. Qui a l’éclat du jour, de la lumière.
  2. Qui est nettement séparer d’une autre, parler de certain choses.
  3. Qui est clair, transparent.

Cross Translation:
FromToVia
klar vivide; brillant bright — vivid
klar transparent; clair clear — transparent in colour
klar clair clear — bright, not obscured
klar dégagé; clair clear — without clouds
klar limpide limpid — clear
klar prêt set — ready, prepared
klar limpide; clair; net deutlich — wahrnehmbar durch die Sinne
klar clair hell — leuchtend, nicht dunkel
klar clair; évident klaroffensichtlich
klar clair klarungetrübt
klar lucide luzid — geistvoll, klar und verständlich dargestellt

Verwandte Übersetzungen für klar