"införande" übersetzt von Schwedische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

införande:
- introduisant
- établissement; instauration; fondation; construction; création
införa:
- introduire; récolter; moissonner; faire la cueillette; faire la récolte; importer; entrer dans; insérer; ajouter; intercaler; incorporer; enclaver; enchâsser; emboîter; encastrer; enregistrer
Wiktionary:
- införande → introduction
- införa → inscrire
- införa → adopter, introduire

Schwedisch

Detailübersetzungen für införande (Schwedisch) ins Französisch

införande:

införande Adjektiv

införande (införandet)
introduisant
- introduisant Adjektiv

införande [-en] Nomen

införande (upprättande; grundande)
l'établissement; l'instauration; la fondation; la construction; la création
- établissement [le ~] Nomen
- instauration [la ~] Nomen
- fondation [la ~] Nomen
- construction [la ~] Nomen
- création [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für införande:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
construction	grundande; införande; upprättande	arrangemang; byggande; bygge; byggnad; byggnader; byggning; figur; fysik; grundlag; komposition; konstitution; konstruktion; kroppsbyggnad; kroppskonstitution; montage; ram; sammanställning; sammansättning; struktur; strukturering; system
création	grundande; införande; upprättande	avlande; fabricera; fabrikation; kreation; mästerverk; skapande; skapelse; tillverkning
fondation	grundande; införande; upprättande	bas; grund; grundande; grundläggning; källare; pensionsfond; pensionskassa; stiftelse
instauration	grundande; införande; upprättande	grundande; grundläggning
établissement	grundande; införande; upprättande	bosätta sig; bosättning; etablering (företag); handelskompani; koloni
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
introduisant	införande; införandet

Synonyms for "införande":

import

Wiktionary Übersetzungen für införande:

införande

noun

Action d’introduire une chose dans une autre.
- introduction → införande; presenterande; rekommendation; introduktion

införande form of införa:

införa Verb (inför, införde, infört)

införa (inleda; eskortera; bebåda)
introduire; récolter; moissonner; faire la cueillette; faire la récolte
- introduire Verb (introduis, introduit, introduisons, introduisez, introduisent, introduisais, introduisait, introduisions, introduisiez, introduisaient, introduisis, introduisit, introduisîmes, introduisîtes, introduisirent, introduirai, introduiras, introduira, introduirons, introduirez, introduiront)
- récolter Verb (récolte, récoltes, récoltons, récoltez, récoltent, récoltais, récoltait, récoltions, récoltiez, récoltaient, récoltai, récoltas, récolta, récoltâmes, récoltâtes, récoltèrent, récolterai, récolteras, récoltera, récolterons, récolterez, récolteront)
- moissonner Verb (moisonne, moisonnes, moisonnons, moisonnez, moisonnent, moisonnais, moisonnait, moisonnions, moisonniez, moisonnaient, moisonnai, moisonnas, moisonna, moisonnâmes, moisonnâtes, moisonnèrent, moisonnerai, moisonneras, moisonnera, moisonnerons, moisonnerez, moisonneront)
- faire la cueillette Verb
- faire la récolte Verb
införa (importera)
importer; entrer dans
- importer Verb (importe, importes, importons, importez, importent, importais, importait, importions, importiez, importaient, importai, importas, importa, importâmes, importâtes, importèrent, importerai, importeras, importera, importerons, importerez, importeront)
- entrer dans Verb
införa (introducera)
insérer; ajouter; intercaler; incorporer; enclaver; enchâsser; emboîter; encastrer
- insérer Verb (insère, insères, insérons, insérez, insèrent, insérais, insérait, insérions, insériez, inséraient, insérai, inséras, inséra, insérâmes, insérâtes, insérèrent, insérerai, inséreras, insérera, insérerons, insérerez, inséreront)
- ajouter Verb (ajoute, ajoutes, ajoutons, ajoutez, ajoutent, ajoutais, ajoutait, ajoutions, ajoutiez, ajoutaient, ajoutai, ajoutas, ajouta, ajoutâmes, ajoutâtes, ajoutèrent, ajouterai, ajouteras, ajoutera, ajouterons, ajouterez, ajouteront)
- intercaler Verb (intercale, intercales, intercalons, intercalez, intercalent, intercalais, intercalait, intercalions, intercaliez, intercalaient, intercalai, intercalas, intercala, intercalâmes, intercalâtes, intercalèrent, intercalerai, intercaleras, intercalera, intercalerons, intercalerez, intercaleront)
- incorporer Verb (incorpore, incorpores, incorporons, incorporez, incorporent, incorporais, incorporait, incorporions, incorporiez, incorporaient, incorporai, incorporas, incorpora, incorporâmes, incorporâtes, incorporèrent, incorporerai, incorporeras, incorporera, incorporerons, incorporerez, incorporeront)
- enclaver Verb
- enchâsser Verb (enchâsse, enchâsses, enchâssons, enchâssez, enchâssent, enchâssais, enchâssait, enchâssions, enchâssiez, enchâssaient, enchâssai, enchâssas, enchâssa, enchâssâmes, enchâssâtes, enchâssèrent, enchâsserai, enchâsseras, enchâssera, enchâsserons, enchâsserez, enchâsseront)
- emboîter Verb (emboîte, emboîtes, emboîtons, emboîtez, emboîtent, emboîtais, emboîtait, emboîtions, emboîtiez, emboîtaient, emboîtai, emboîtas, emboîta, emboîtâmes, emboîtâtes, emboîtèrent, emboîterai, emboîteras, emboîtera, emboîterons, emboîterez, emboîteront)
- encastrer Verb (encastre, encastres, encastrons, encastrez, encastrent, encastrais, encastrait, encastrions, encastriez, encastraient, encastrai, encastras, encastra, encastrâmes, encastrâtes, encastrèrent, encastrerai, encastreras, encastrera, encastrerons, encastrerez, encastreront)
införa (uppta; uppteckna)
enregistrer
- enregistrer Verb (enregistre, enregistres, enregistrons, enregistrez, enregistrent, enregistrais, enregistrait, enregistrions, enregistriez, enregistraient, enregistrai, enregistras, enregistra, enregistrâmes, enregistrâtes, enregistrèrent, enregistrerai, enregistreras, enregistrera, enregistrerons, enregistrerez, enregistreront)

Konjugationen für införa:

presens

inför
inför
inför
inför
inför
inför

imperfekt

införde
införde
införde
införde
införde
införde

framtid 1

kommer att införa
kommer att införa
kommer att införa
kommer att införa
kommer att införa
kommer att införa

framtid 2

skall införa
skall införa
skall införa
skall införa
skall införa
skall införa

conditional

skulle införa
skulle införa
skulle införa
skulle införa
skulle införa
skulle införa

perfekt particip

har infört
har infört
har infört
har infört
har infört
har infört

imperfekt particip

hade infört
hade infört
hade infört
hade infört
hade infört
hade infört

blandad

inför!
inför!
införd
införande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für införa:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
ajouter	införa; introducera	addera; anknyta; ansluta; besegla; betala in; betala mera; bidraga; blanda i; blanda till; dela i kostnader; efterbetala; fylla upp; göra fullständig; göra komplett; inkapsla; innesluta; komplettera; lägga till; räkna; räkna ihop; summera; tillsätta; tillägga; öka
emboîter	införa; introducera	glida in i varann; insätta; passa i; passa in i; stoppa in
encastrer	införa; introducera	insätta; passa i; passa in i; släppa in; stoppa in
enchâsser	införa; introducera
enclaver	införa; introducera
enregistrer	införa; uppta; uppteckna	bli medveten om; bokföra; dokumentera; inträda; notera; protokollföra; registrera; registrera sig; se; skriva in sig; skriva ner; skåda; spara; uppmärksamma
entrer dans	importera; införa	beträda; bryta sig in; gå in; gå på; infiltrera; kliva in; komm in; komma in; köra in; segla in; vandra på; åka in
faire la cueillette	bebåda; eskortera; införa; inleda	plocka; skörda
faire la récolte	bebåda; eskortera; införa; inleda	plocka; skörda
importer	importera; införa	importera
incorporer	införa; introducera	absorbera; bädda in; förena till ett; göra fullständig; göra komplett; införliva; komplettera; suga upp; ta in; vara rasande
insérer	införa; introducera	bidraga; blanda i; foga in; föra in; förena till ett; inbädda; infoga; införliva; insätta; lägga; nedbädda; passa i; passa in i; placera; placera mellan; skjuta in; stoppa in; ställa; sätta; sätta in; sätta ner; ta ned; ta ner; öka
intercaler	införa; introducera	blanda i; foga in; föra in; infoga; insätta; passa i; passa in i; placera emellan; placera mellan; skjuta in; stoppa in; sätta in
introduire	bebåda; eskortera; införa; inleda	blanda i; dra in pengar; introducera; introducera någon; leda in; låta komma in; presentera; ringa in; skriva in; släppa in; tjäna pengar; visa in
moissonner	bebåda; eskortera; införa; inleda	församla; hopsamla; insamla; plocka; plocka ihop; samla; skörda
récolter	bebåda; eskortera; införa; inleda	församla; hopsamla; insamla; plocka; plocka ihop; samla; skörda

Synonyms for "införa":

instifta; upprätta; introducera; implementera

Wiktionary Übersetzungen für införa:

införa

verb

Écrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc.
- inscrire → inskriva; införa; anteckna

Cross Translation:

From	To	Via
• införa	→ adopter; introduire	↔ einführen — etwas Neues zur Anwendung bringen; etwas Gültigkeit erlangen lassen; etwas bekannt machen, zur Benutzung bringen

Computerübersetzung von Drittern: