Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze hysa agg till någon

übersetze hysa agg till någon von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. hysa agg till någon:

Schwedisch

Detailübersetzungen für hysa agg till någon (Schwedisch) ins Französisch

hysa agg till någon:

hysa agg till någon Verb (hyser agg till någon, hyste agg till någon, hyst agg till någon)

  1. hysa agg till någon (klandra någon)
    blâmer; avoir de la rancune; condamner; reprocher; enlever; éprouver du ressentiment; critiquer; prendre; gronder; compromettre; réprouver; discréditer; jeter quelque chose aux pieds de; avoir de la rancoeur; avoir à redire; retirer; réprimander; déshonorer; garder rancune; en vouloir à quelqu'un
    • blâmer Verb (blâme, blâmes, blâmons, blâmez, )
    • condamner Verb (condamne, condamnes, condamnons, condamnez, )
    • reprocher Verb (reproche, reproches, reprochons, reprochez, )
    • enlever Verb (enlève, enlèves, enlevons, enlevez, )
    • critiquer Verb (critique, critiques, critiquons, critiquez, )
    • prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, )
    • gronder Verb (gronde, grondes, grondons, grondez, )
    • compromettre Verb (compromets, compromet, compromettons, compromettez, )
    • réprouver Verb (réprouve, réprouves, réprouvons, réprouvez, )
    • discréditer Verb (discrédite, discrédites, discréditons, discréditez, )
    • retirer Verb (retire, retires, retirons, retirez, )
    • réprimander Verb (réprimande, réprimandes, réprimandons, réprimandez, )
    • déshonorer Verb (déshonore, déshonores, déshonorons, déshonorez, )

Konjugationen für hysa agg till någon:

presens
  1. hyser agg till någon
  2. hyser agg till någon
  3. hyser agg till någon
  4. hyser agg till någon
  5. hyser agg till någon
  6. hyser agg till någon
imperfekt
  1. hyste agg till någon
  2. hyste agg till någon
  3. hyste agg till någon
  4. hyste agg till någon
  5. hyste agg till någon
  6. hyste agg till någon
framtid 1
  1. kommer att hysa agg till någon
  2. kommer att hysa agg till någon
  3. kommer att hysa agg till någon
  4. kommer att hysa agg till någon
  5. kommer att hysa agg till någon
  6. kommer att hysa agg till någon
framtid 2
  1. skall hysa agg till någon
  2. skall hysa agg till någon
  3. skall hysa agg till någon
  4. skall hysa agg till någon
  5. skall hysa agg till någon
  6. skall hysa agg till någon
conditional
  1. skulle hysa agg till någon
  2. skulle hysa agg till någon
  3. skulle hysa agg till någon
  4. skulle hysa agg till någon
  5. skulle hysa agg till någon
  6. skulle hysa agg till någon
perfekt particip
  1. har hyst agg till någon
  2. har hyst agg till någon
  3. har hyst agg till någon
  4. har hyst agg till någon
  5. har hyst agg till någon
  6. har hyst agg till någon
imperfekt particip
  1. hade hyst agg till någon
  2. hade hyst agg till någon
  3. hade hyst agg till någon
  4. hade hyst agg till någon
  5. hade hyst agg till någon
  6. hade hyst agg till någon
blandad
  1. hys agg till någon!
  3. hys agg till någon!
  5. hyst agg till någon
  6. hysande agg till någon
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für hysa agg till någon:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avoir de la rancoeur hysa agg till någon; klandra någon förebrå; hysa agg; klandra; vanära
avoir de la rancune hysa agg till någon; klandra någon förakta någon; förakta något; förebrå; hysa agg; klandra; vanära
avoir à redire hysa agg till någon; klandra någon beskylla; bläma
blâmer hysa agg till någon; klandra någon avslå; banna; beskylla; bläma; förebrå; klandra; läxa upp; misstycka; neka; tillrättavisa; vanära
compromettre hysa agg till någon; klandra någon dra skam över; kompromettera
condamner hysa agg till någon; klandra någon avslå; avsäga; döma; fördöma; förebrå; förkasta; förneka; försmå; förvägra; klandra; misstycka; neka; rannsaka; sitta till doms; uppsäga; vanära
critiquer hysa agg till någon; klandra någon avslå; beskylla; bläma; förebrå; gnata; hacka på; häckla; klandra; kommentera; kritisera; misstycka; neka; vanära
discréditer hysa agg till någon; klandra någon dra skam över
déshonorer hysa agg till någon; klandra någon dra skam över; förebrå; klandra; skada; vanära
en vouloir à quelqu'un hysa agg till någon; klandra någon beskylla; bläma; hysa agg
enlever hysa agg till någon; klandra någon beröva; bortröva; dra av; dra ut; frånta; få ihop; gömma undan; hacka loss; kidnappa; klä av sig; lyfta ut; plocka; plocka bort; rensa ut; riva bort; råna; röja undan; röja upp; röva bort; samla; samla in; skära bort; stjäla; ta av; ta bort; ta ned från; ta ur; ta ut; torka bort; tömma
garder rancune hysa agg till någon; klandra någon hysa agg
gronder hysa agg till någon; klandra någon banna; brumma; bullra; böla; gnälla; gå an; göra en gryta; härja; klaga; klandra; knalla; knorra; knota; krascha; kurra; kvirra; läxa upp; morra; panga; plaska; plumsa; rasa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika högt; skräna; skråla; skvalpa; smälla; stänka; tillrättavisa; tjuta; vråla
jeter quelque chose aux pieds de hysa agg till någon; klandra någon förebrå; klandra; vanära
prendre hysa agg till någon; klandra någon absorbera; acceptera; acceptera en gåva; angripa; använda; arrestera; begynna; belägga; beröva; börja; emotta; fascinera; fatta; fatta tag i; frånta; fängsla; få ihop; fånga; föredra; förövra; greppa; gripa; gripa tag i; göra oåtkombar; hämta något; hämta upp; kedja; kedja fast; knycka bort; lova att göra; lyckas få tag på; lägga beslag på; plocka upp; rekrytera; samla; samla ihop; samla in; servera sig själv; snappa upp; starta; stjäla; suga upp; ta; ta av; ta emot; ta emot en gåva; ta fast; ta fasta på; ta i besittning; ta ifrån; ta tag i; ta ut; välja; åtaga; överväldigad av
reprocher hysa agg till någon; klandra någon beskylla; bläma; förebrå; klandra; vanära
retirer hysa agg till någon; klandra någon annulera; annullera; avbeställa; behärska; beröva; bestämma över; frånta; hålla tillbaka; kontrollera; plocka bort; rensa ut; stjäla; ta av; tömma; upphäva; återkalla
réprimander hysa agg till någon; klandra någon banna; förebrå; förehålla; förmana; gräla; gräla på; klandra; läxa upp; skälla ut; tillrättavisa; vanära
réprouver hysa agg till någon; klandra någon avslå; beskylla; bläma; döma; fördöma; misstycka; neka
éprouver du ressentiment hysa agg till någon; klandra någon hysa agg

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für hysa agg till någon







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.2180 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden