"hålla upp" übersetzt von Schwedische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

hålla upp:
- tenir levé; relever; maintenir; soutenir; se montrer fort; se comporter comme si de rien n'était
Wiktionary:
- hålla upp → tendre

Schwedisch

Detailübersetzungen für hålla upp (Schwedisch) ins Französisch

hålla upp:

hålla upp Verb (håller upp, höll upp, hållit upp)

hålla upp (hålla fram)
tenir levé; relever; maintenir; soutenir
- tenir levé Verb
- relever Verb (relève, relèves, relevons, relevez, relèvent, relevais, relevait, relevions, releviez, relevaient, relevai, relevas, releva, relevâmes, relevâtes, relevèrent, relèverai, relèveras, relèvera, relèverons, relèverez, relèveront)
- maintenir Verb (maintiens, maintient, maintenons, maintenez, maintiennent, maintenais, maintenait, maintenions, mainteniez, maintenaient, maintins, maintint, maintînmes, maintîntes, maintinrent, maintiendrai, maintiendras, maintiendra, maintiendrons, maintiendrez, maintiendront)
- soutenir Verb (soutiens, soutient, soutenons, soutenez, soutiennent, soutenais, soutenait, soutenions, souteniez, soutenaient, soutins, soutint, soutînmes, soutîntes, soutinrent, soutiendrai, soutiendras, soutiendra, soutiendrons, soutiendrez, soutiendront)
hålla upp (upprätthålla; stå på sig; hålla modet uppe; hålla stånd)
se montrer fort; se comporter comme si de rien n'était
- se montrer fort Verb
- se comporter comme si de rien n'était Verb

Konjugationen für hålla upp:

presens

håller upp
håller upp
håller upp
håller upp
håller upp
håller upp

imperfekt

höll upp
höll upp
höll upp
höll upp
höll upp
höll upp

framtid 1

kommer att hålla upp
kommer att hålla upp
kommer att hålla upp
kommer att hålla upp
kommer att hålla upp
kommer att hålla upp

framtid 2

skall hålla upp
skall hålla upp
skall hålla upp
skall hålla upp
skall hålla upp
skall hålla upp

conditional

skulle hålla upp
skulle hålla upp
skulle hålla upp
skulle hålla upp
skulle hålla upp
skulle hålla upp

perfekt particip

har hållit upp
har hållit upp
har hållit upp
har hållit upp
har hållit upp
har hållit upp

imperfekt particip

hade hållit upp
hade hållit upp
hade hållit upp
hade hållit upp
hade hållit upp
hade hållit upp

blandad

håll upp!
håll upp!
hållande upp

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für hålla upp:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
soutenir		hänga på; vara fäst vid
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
maintenir	hålla fram; hålla upp	beskydda; bevara; bära; förvara; gälla; hålla; hålla stånd; hålla vid; inlägga; insistera; permanenta; skydda; stå fast; stå kvar; stå ut med; underhålla; upprätthålla; uthärda; vakta
relever	hålla fram; hålla upp	föda upp; hjälpa fram; hjälpa upp; höja; höjas; plocka bort; puffa för; resa; resa sig; resa upp; rulla upp; skjuta fram; stegras; stiga; ta ut; uppfostra; upphöja; vika ihop; öka
se comporter comme si de rien n'était	hålla modet uppe; hålla stånd; hålla upp; stå på sig; upprätthålla
se montrer fort	hålla modet uppe; hålla stånd; hålla upp; stå på sig; upprätthålla
soutenir	hålla fram; hålla upp	backa upp; bekräfta; bestyrka; bära; fördraga; ge stöd åt; hålla med; lida; lugna; låtsas; proppa; samarbeta; stå för; stödja; stötta; trösta; tåla; understödja; uthärda
tenir levé	hålla fram; hålla upp	föra till ett slut; strejka

Wiktionary Übersetzungen für hålla upp:

Cross Translation:

From	To	Via
• hålla upp	→ tendre	↔ aufhalten — etwas im offenen Zustand halten

Computerübersetzung von Drittern:

übersetze hålla upp von Schwedische ins Französisch

Detailübersetzungen für hålla upp (Schwedisch) ins Französisch

hålla upp:

hålla upp Verb (håller upp, höll upp, hållit upp)

hålla upp (hålla fram)

hålla upp (upprätthålla; stå på sig; hålla modet uppe; hålla stånd)

Konjugationen für hålla upp:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Übersetzung Matrix für hålla upp:

Wiktionary Übersetzungen für hålla upp:

Verwandte Übersetzungen für hålla upp