"gunga" übersetzt von Schwedische ins Französisch--Interglot

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

gunga:
- agiter; virer; secouer; tourner; sursauter; balancer; vaciller; tituber; tressauter; bercer; osciller; chanceler; fluctuer; cahoter; se balancer; brimbaler; se déporter; dodeliner; bringuebaler; pendiller; être bercé; être houleux
- balançoire
Wiktionary:
- gunga → balançoire
- gunga → remuer, bercer, osciller, se balancer, balancer, balançoire

Schwedisch

Detailübersetzungen für gunga (Schwedisch) ins Französisch

gunga:

gunga Verb (gungar, gungade, gungat)

gunga
agiter; virer; secouer; tourner; sursauter; balancer; vaciller; tituber; tressauter; bercer; osciller; chanceler; fluctuer; cahoter; se balancer; brimbaler; se déporter
- agiter Verb (agite, agites, agitons, agitez, agitent, agitais, agitait, agitions, agitiez, agitaient, agitai, agitas, agita, agitâmes, agitâtes, agitèrent, agiterai, agiteras, agitera, agiterons, agiterez, agiteront)
- virer Verb (vire, vires, virons, virez, virent, virais, virait, virions, viriez, viraient, virai, viras, vira, virâmes, virâtes, virèrent, virerai, vireras, virera, virerons, virerez, vireront)
- secouer Verb (secoue, secoues, secouons, secouez, secouent, secouais, secouait, secouions, secouiez, secouaient, secouai, secouas, secoua, secouâmes, secouâtes, secouèrent, secouerai, secoueras, secouera, secouerons, secouerez, secoueront)
- tourner Verb (tourne, tournes, tournons, tournez, tournent, tournais, tournait, tournions, tourniez, tournaient, tournai, tournas, tourna, tournâmes, tournâtes, tournèrent, tournerai, tourneras, tournera, tournerons, tournerez, tourneront)
- sursauter Verb (sursaute, sursautes, sursautons, sursautez, sursautent, sursautais, sursautait, sursautions, sursautiez, sursautaient, sursautai, sursautas, sursauta, sursautâmes, sursautâtes, sursautèrent, sursauterai, sursauteras, sursautera, sursauterons, sursauterez, sursauteront)
- balancer Verb (balance, balances, balançons, balancez, balancent, balançais, balançait, balancions, balanciez, balançaient, balançai, balanças, balança, balançâmes, balançâtes, balancèrent, balancerai, balanceras, balancera, balancerons, balancerez, balanceront)
- vaciller Verb (vacille, vacilles, vacillons, vacillez, vacillent, vacillais, vacillait, vacillions, vacilliez, vacillaient, vacillai, vacillas, vacilla, vacillâmes, vacillâtes, vacillèrent, vacillerai, vacilleras, vacillera, vacillerons, vacillerez, vacilleront)
- tituber Verb (titube, titubes, titubons, titubez, titubent, titubais, titubait, titubions, titubiez, titubaient, titubai, titubas, tituba, titubâmes, titubâtes, titubèrent, tituberai, tituberas, titubera, tituberons, tituberez, tituberont)
- tressauter Verb (tressaute, tressautes, tressautons, tressautez, tressautent, tressautais, tressautait, tressautions, tressautiez, tressautaient, tressautai, tressautas, tressauta, tressautâmes, tressautâtes, tressautèrent, tressauterai, tressauteras, tressautera, tressauterons, tressauterez, tressauteront)
- bercer Verb (berce, berces, berçons, bercez, bercent, berçais, berçait, bercions, berciez, berçaient, berçai, berças, berça, berçâmes, berçâtes, bercèrent, bercerai, berceras, bercera, bercerons, bercerez, berceront)
- osciller Verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, oscillent, oscillais, oscillait, oscillions, oscilliez, oscillaient, oscillai, oscillas, oscilla, oscillâmes, oscillâtes, oscillèrent, oscillerai, oscilleras, oscillera, oscillerons, oscillerez, oscilleront)
- chanceler Verb (chancelle, chancelles, chancelons, chancelez, chancellent, chancelais, chancelait, chancelions, chanceliez, chancelaient, chancelai, chancelas, chancela, chancelâmes, chancelâtes, chancelèrent, chancellerai, chancelleras, chancellera, chancellerons, chancellerez, chancelleront)
- fluctuer Verb (fluctue, fluctues, fluctuons, fluctuez, fluctuent, fluctuais, fluctuait, fluctuions, fluctuiez, fluctuaient, fluctuai, fluctuas, fluctua, fluctuâmes, fluctuâtes, fluctuèrent, fluctuerai, fluctueras, fluctuera, fluctuerons, fluctuerez, fluctueront)
- cahoter Verb (cahote, cahotes, cahotons, cahotez, cahotent, cahotais, cahotait, cahotions, cahotiez, cahotaient, cahotai, cahotas, cahota, cahotâmes, cahotâtes, cahotèrent, cahoterai, cahoteras, cahotera, cahoterons, cahoterez, cahoteront)
- se balancer Verb
- brimbaler Verb
- se déporter Verb
gunga (svaja; svänga; vagga; kränga)
bercer; osciller; balancer; vaciller; chanceler
- bercer Verb (berce, berces, berçons, bercez, bercent, berçais, berçait, bercions, berciez, berçaient, berçai, berças, berça, berçâmes, berçâtes, bercèrent, bercerai, berceras, bercera, bercerons, bercerez, berceront)
- osciller Verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, oscillent, oscillais, oscillait, oscillions, oscilliez, oscillaient, oscillai, oscillas, oscilla, oscillâmes, oscillâtes, oscillèrent, oscillerai, oscilleras, oscillera, oscillerons, oscillerez, oscilleront)
- balancer Verb (balance, balances, balançons, balancez, balancent, balançais, balançait, balancions, balanciez, balançaient, balançai, balanças, balança, balançâmes, balançâtes, balancèrent, balancerai, balanceras, balancera, balancerons, balancerez, balanceront)
- vaciller Verb (vacille, vacilles, vacillons, vacillez, vacillent, vacillais, vacillait, vacillions, vacilliez, vacillaient, vacillai, vacillas, vacilla, vacillâmes, vacillâtes, vacillèrent, vacillerai, vacilleras, vacillera, vacillerons, vacillerez, vacilleront)
- chanceler Verb (chancelle, chancelles, chancelons, chancelez, chancellent, chancelais, chancelait, chancelions, chanceliez, chancelaient, chancelai, chancelas, chancela, chancelâmes, chancelâtes, chancelèrent, chancellerai, chancelleras, chancellera, chancellerons, chancellerez, chancelleront)
gunga (svaja; vagga)
bercer; osciller; balancer; dodeliner; bringuebaler; se balancer; brimbaler
- bercer Verb (berce, berces, berçons, bercez, bercent, berçais, berçait, bercions, berciez, berçaient, berçai, berças, berça, berçâmes, berçâtes, bercèrent, bercerai, berceras, bercera, bercerons, bercerez, berceront)
- osciller Verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, oscillent, oscillais, oscillait, oscillions, oscilliez, oscillaient, oscillai, oscillas, oscilla, oscillâmes, oscillâtes, oscillèrent, oscillerai, oscilleras, oscillera, oscillerons, oscillerez, oscilleront)
- balancer Verb (balance, balances, balançons, balancez, balancent, balançais, balançait, balancions, balanciez, balançaient, balançai, balanças, balança, balançâmes, balançâtes, balancèrent, balancerai, balanceras, balancera, balancerons, balancerez, balanceront)
- dodeliner Verb
- bringuebaler Verb
- se balancer Verb
- brimbaler Verb
gunga (dängla)
pendiller; osciller; se balancer
- pendiller Verb (pendille, pendilles, pendillons, pendillez, pendillent, pendillais, pendillait, pendillions, pendilliez, pendillaient, pendillai, pendillas, pendilla, pendillâmes, pendillâtes, pendillèrent, pendillerai, pendilleras, pendillera, pendillerons, pendillerez, pendilleront)
- osciller Verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, oscillent, oscillais, oscillait, oscillions, oscilliez, oscillaient, oscillai, oscillas, oscilla, oscillâmes, oscillâtes, oscillèrent, oscillerai, oscilleras, oscillera, oscillerons, oscillerez, oscilleront)
- se balancer Verb
gunga (svalla; vagga)
secouer; osciller; balancer; chanceler; tituber; se balancer; être bercé; vaciller; être houleux
- secouer Verb (secoue, secoues, secouons, secouez, secouent, secouais, secouait, secouions, secouiez, secouaient, secouai, secouas, secoua, secouâmes, secouâtes, secouèrent, secouerai, secoueras, secouera, secouerons, secouerez, secoueront)
- osciller Verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, oscillent, oscillais, oscillait, oscillions, oscilliez, oscillaient, oscillai, oscillas, oscilla, oscillâmes, oscillâtes, oscillèrent, oscillerai, oscilleras, oscillera, oscillerons, oscillerez, oscilleront)
- balancer Verb (balance, balances, balançons, balancez, balancent, balançais, balançait, balancions, balanciez, balançaient, balançai, balanças, balança, balançâmes, balançâtes, balancèrent, balancerai, balanceras, balancera, balancerons, balancerez, balanceront)
- chanceler Verb (chancelle, chancelles, chancelons, chancelez, chancellent, chancelais, chancelait, chancelions, chanceliez, chancelaient, chancelai, chancelas, chancela, chancelâmes, chancelâtes, chancelèrent, chancellerai, chancelleras, chancellera, chancellerons, chancellerez, chancelleront)
- tituber Verb (titube, titubes, titubons, titubez, titubent, titubais, titubait, titubions, titubiez, titubaient, titubai, titubas, tituba, titubâmes, titubâtes, titubèrent, tituberai, tituberas, titubera, tituberons, tituberez, tituberont)
- se balancer Verb
- être bercé Verb
- vaciller Verb (vacille, vacilles, vacillons, vacillez, vacillent, vacillais, vacillait, vacillions, vacilliez, vacillaient, vacillai, vacillas, vacilla, vacillâmes, vacillâtes, vacillèrent, vacillerai, vacilleras, vacillera, vacillerons, vacillerez, vacilleront)
- être houleux Verb
gunga (skaka)
secouer; agiter
- secouer Verb (secoue, secoues, secouons, secouez, secouent, secouais, secouait, secouions, secouiez, secouaient, secouai, secouas, secoua, secouâmes, secouâtes, secouèrent, secouerai, secoueras, secouera, secouerons, secouerez, secoueront)
- agiter Verb (agite, agites, agitons, agitez, agitent, agitais, agitait, agitions, agitiez, agitaient, agitai, agitas, agita, agitâmes, agitâtes, agitèrent, agiterai, agiteras, agitera, agiterons, agiterez, agiteront)
gunga (vagga; svänga)
secouer; balancer; être bercé; bercer; se balancer; être houleux; vaciller; chanceler; osciller; tituber
- secouer Verb (secoue, secoues, secouons, secouez, secouent, secouais, secouait, secouions, secouiez, secouaient, secouai, secouas, secoua, secouâmes, secouâtes, secouèrent, secouerai, secoueras, secouera, secouerons, secouerez, secoueront)
- balancer Verb (balance, balances, balançons, balancez, balancent, balançais, balançait, balancions, balanciez, balançaient, balançai, balanças, balança, balançâmes, balançâtes, balancèrent, balancerai, balanceras, balancera, balancerons, balancerez, balanceront)
- être bercé Verb
- bercer Verb (berce, berces, berçons, bercez, bercent, berçais, berçait, bercions, berciez, berçaient, berçai, berças, berça, berçâmes, berçâtes, bercèrent, bercerai, berceras, bercera, bercerons, bercerez, berceront)
- se balancer Verb
- être houleux Verb
- vaciller Verb (vacille, vacilles, vacillons, vacillez, vacillent, vacillais, vacillait, vacillions, vacilliez, vacillaient, vacillai, vacillas, vacilla, vacillâmes, vacillâtes, vacillèrent, vacillerai, vacilleras, vacillera, vacillerons, vacillerez, vacilleront)
- chanceler Verb (chancelle, chancelles, chancelons, chancelez, chancellent, chancelais, chancelait, chancelions, chanceliez, chancelaient, chancelai, chancelas, chancela, chancelâmes, chancelâtes, chancelèrent, chancellerai, chancelleras, chancellera, chancellerons, chancellerez, chancelleront)
- osciller Verb (oscille, oscilles, oscillons, oscillez, oscillent, oscillais, oscillait, oscillions, oscilliez, oscillaient, oscillai, oscillas, oscilla, oscillâmes, oscillâtes, oscillèrent, oscillerai, oscilleras, oscillera, oscillerons, oscillerez, oscilleront)
- tituber Verb (titube, titubes, titubons, titubez, titubent, titubais, titubait, titubions, titubiez, titubaient, titubai, titubas, tituba, titubâmes, titubâtes, titubèrent, tituberai, tituberas, titubera, tituberons, tituberez, tituberont)

Konjugationen für gunga:

presens

gungar
gungar
gungar
gungar
gungar
gungar

imperfekt

gungade
gungade
gungade
gungade
gungade
gungade

framtid 1

kommer att gunga
kommer att gunga
kommer att gunga
kommer att gunga
kommer att gunga
kommer att gunga

framtid 2

skall gunga
skall gunga
skall gunga
skall gunga
skall gunga
skall gunga

conditional

skulle gunga
skulle gunga
skulle gunga
skulle gunga
skulle gunga
skulle gunga

perfekt particip

har gungat
har gungat
har gungat
har gungat
har gungat
har gungat

imperfekt particip

hade gungat
hade gungat
hade gungat
hade gungat
hade gungat
hade gungat

blandad

gunga!
gunga!
gungad
gungande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

gunga [-ett] Nomen

gunga
la balançoire
- balançoire [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für gunga:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
balançoire	gunga
sursauter		vara förskräckd
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
agiter	gunga; skaka	baxa; bryta; bända; darra; klå upp; kärna; lyfta med hävstång; röra; röra om; röra upp och ned; skaka; skaka om; spöa; ströva; uppröra; vandra; vibrera
balancer	gunga; kränga; svaja; svalla; svänga; vagga	balansera; ragla; stappla; ströva; svischa; tveka; utjämna; vackla; vandra; vingla
bercer	gunga; kränga; svaja; svänga; vagga
brimbaler	gunga; svaja; vagga
bringuebaler	gunga; svaja; vagga
cahoter	gunga	vackla
chanceler	gunga; kränga; svaja; svalla; svänga; vagga	ragla; rulta; stappla; vackla; vagga; vagga fram som en anka; vingla
dodeliner	gunga; svaja; vagga
fluctuer	gunga	gå upp och ned
osciller	dängla; gunga; kränga; svaja; svalla; svänga; vagga	baxa; bryta; bända; flamma; gå upp och ned; lyfta med hävstång; låga; oscillera; pendla; ragla; stappla; svänga; vackla; vingla
pendiller	dängla; gunga
se balancer	dängla; gunga; svaja; svalla; svänga; vagga
se déporter	gunga
secouer	gunga; skaka; svalla; svänga; vagga	baxa; bryta; bända; damma; darra; göra sig kvitt; lyfta med hävstång; skaka; skaka av; skaka av sig; skaka upp; vibrera
sursauter	gunga	baxna; bli häpen; hoppa upp
tituber	gunga; svalla; svänga; vagga	gå upp och ned; rulta; vagga; vagga fram som en anka
tourner	gunga	frasa; göra svindlande; kärna; röra om; skruva på; snurra; stagvända; svänga; svänga runt; sätta på; vrida; vrida på; vända; vända bort; vända sig; vända sig om; ändra kurs; återvända; öppna
tressauter	gunga	hoppa upp
vaciller	gunga; kränga; svaja; svalla; svänga; vagga	flamma; gå upp och ned; låga; ragla; stappla; vackla; vingla
virer	gunga	betala via giro; deponera; efterskänka; insätta; klaffa; passa ihop; remittera; snurra; stämma överens; svänga; vända; vända sig; återvisa; översända
être bercé	gunga; svalla; svänga; vagga
être houleux	gunga; svalla; svänga; vagga

Synonyms for "gunga":

sving; vaja; svinga; svaja; vagga

Wiktionary Übersetzungen für gunga:

gunga

noun

Escarpolette.
- balançoire → gunga

Cross Translation:

From	To	Via
• gunga	→ remuer; bercer	↔ rock — move gently back and forth
• gunga	→ osciller; se balancer; balancer	↔ swing — to move backward and forward
• gunga	→ balancer	↔ swing — to ride on a swing
• gunga	→ balançoire	↔ swing — hanging seat

Computerübersetzung von Drittern:

Remove Ads

übersetze gunga von Schwedische ins Französisch

Detailübersetzungen für gunga (Schwedisch) ins Französisch

gunga:

gunga Verb (gungar, gungade, gungat)

gunga

gunga (svaja; svänga; vagga; kränga)

gunga (svaja; vagga)

gunga (dängla)

gunga (svalla; vagga)

gunga (skaka)

gunga (vagga; svänga)

Konjugationen für gunga:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

gunga [-ett] Nomen

gunga

Übersetzung Matrix für gunga:

Synonyms for "gunga":

Wiktionary Übersetzungen für gunga: