Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. gjuta:
  2. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für gjuter (Schwedisch) ins Französisch

gjuter form of gjuta:

gjuta Verb (gjuter, göt, gjutit)

  1. gjuta (utgjuta; spilla; ge ifrån sig)
    répandre; verser; épandre; épancher; faire couler
    • répandre Verb (répands, répand, répandons, répandez, )
    • verser Verb (verse, verses, versons, versez, )
    • épandre Verb (épands, épand, épandons, épandez, )
    • épancher Verb

Konjugationen für gjuta:

presens
  1. gjuter
  2. gjuter
  3. gjuter
  4. gjuter
  5. gjuter
  6. gjuter
imperfekt
  1. göt
  2. göt
  3. göt
  4. göt
  5. göt
  6. göt
framtid 1
  1. kommer att gjuta
  2. kommer att gjuta
  3. kommer att gjuta
  4. kommer att gjuta
  5. kommer att gjuta
  6. kommer att gjuta
framtid 2
  1. skall gjuta
  2. skall gjuta
  3. skall gjuta
  4. skall gjuta
  5. skall gjuta
  6. skall gjuta
conditional
  1. skulle gjuta
  2. skulle gjuta
  3. skulle gjuta
  4. skulle gjuta
  5. skulle gjuta
  6. skulle gjuta
perfekt particip
  1. har gjutit
  2. har gjutit
  3. har gjutit
  4. har gjutit
  5. har gjutit
  6. har gjutit
imperfekt particip
  1. hade gjutit
  2. hade gjutit
  3. hade gjutit
  4. hade gjutit
  5. hade gjutit
  6. hade gjutit
blandad
  1. gjut!
  2. gjut!
  3. gjuten
  4. gjutande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für gjuta:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire couler ge ifrån sig; gjuta; spilla; utgjuta låta sjunka; sjunka
répandre ge ifrån sig; gjuta; spilla; utgjuta babbla; berätta; breda; breda ut; bryta ihop; dela ut; falla ihop; förbereda; fördela; ge vidare; göra allmänt känt; kollapsa; lägga fram; lägga fram i förväg; låta undfalla sig; pladdra; rapportera; skicka runt; skvallra; sprida; sprida ett budskap; sprida sig; strö; stänka; svärma omkring; sätta fram; utsprida; utströ; utså
verser ge ifrån sig; gjuta; spilla; utgjuta administrera; betala ut; dela ut; deponera; distribuera; donera; dricka; dricka upp; efterskänka; förvalta; ge; ge en present; handha; hälla; hälla ned; hälla ut; hälla över; insätta; remittera; remittera pengar; skänka; stänka; sätta in; sätta in på konto; tömma; utöva; återvisa; ösa; ösa ned; översända
épancher ge ifrån sig; gjuta; spilla; utgjuta
épandre ge ifrån sig; gjuta; spilla; utgjuta beså; sprida sig; strö; stänka; svärma omkring; ; utströ; utså

Wiktionary Übersetzungen für gjuta:

gjuta
verb
  1. (Métallurgie) Faire couler du métal fondu dans quelque moule, afin d’en tirer une figure
  2. Traductions à trier suivant le sens

Cross Translation:
FromToVia
gjuta fondre; couler cast — to make by pouring into a mould
gjuta fondre gießen — (transitiv) Gegenstände herstellen, indem man eine flüssige Masse in eine Form gibt