Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze genomträngande

übersetze genomträngande von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. genomträngande:
  2. genomtränga:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für genomträngande (Schwedisch) ins Französisch

genomträngande:

genomträngande Adjektiv

  1. genomträngande
    perçant; pénétrant; de manière pénétrante
  2. genomträngande (gäll; skarpt; gällt)
    suraigu; aigu; perçant; mordant; pointu; violent; strident; criard
  3. genomträngande (gällt)
    impressionnant; aigu; pénétrant; avec insistance; de manière pénétrante; perçant; strident
  4. genomträngande (skarp; skarpt; gällt)
    aigu; perçant; pénétrant; perçant l'ouïe

Übersetzung Matrix für genomträngande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
criard skrikhals; skränfock
mordant skarphet; skärpa
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
aigu genomträngande; gäll; gällt; skarp; skarpt akut; besvärlig; besvärligt; betungande; bitande; förorättande; häftigt; intensiv; intensivt; kraftigt; kränkande; massiv; massivt; skarp; skarpeggad; skarpeggat; skarpt; spetsig; spetsigt; tung; tungt; vass; vasst; våldsam; våldsamt
avec insistance genomträngande; gällt bestämd; bestämt; eftertryckligt; emfatisk; emfatiskt; kraftigt
criard genomträngande; gäll; gällt; skarpt hög; högljudd; högljutt; högt; ljudligen; ljudligt; skrikig; skrikigt
de manière pénétrante genomträngande; gällt
impressionnant genomträngande; gällt aktningsvärt; ansenlig; ansenligt; eftertrycklig; eftertryckligt; enorm; enormt; glänsande; glänsandet; lysandet; magnifik; magnifikt; majestätisk; majestätiskt; spännande; ståtligt; upphetsande
mordant genomträngande; gäll; gällt; skarpt bitande; frätande; förorättande; kränkande; nedbrytande; osammanhängande; plockig; plockigt; sarkastisk; sarkastiskt; skärande; småplottrigt
perçant genomträngande; gäll; gällt; skarp; skarpt bitande; skarp; skarpt; spetsigt
perçant l'ouïe genomträngande; gällt; skarp; skarpt
pointu genomträngande; gäll; gällt; skarpt med höjdpunkter; rakbladsvass; rakbladsvasst; skarp; skarpt; snavelformad; snavelformat; spetsig; spetsigt; vass; vasst
pénétrant genomträngande; gällt; skarp; skarpt bitande; inträngande i
strident genomträngande; gäll; gällt; skarpt gapig; högljudd
suraigu genomträngande; gäll; gällt; skarpt
violent genomträngande; gäll; gällt; skarpt aggressiv; aggressivt; bitter; bittert; enormt; folkilskt; grovt; häftig; häftigt; hård; hårdhudad; hårdhudat; hårt; ilsken; ilsket; innerlig; innerligt; råbarkat; sjudande; sjudandet; sjudandet av våldsam kraft; skarp; skarpt; spetsigt; storaktig; tuff; tufft; vildsint; vilt; våldsam; våldsamt

Synonyms for "genomträngande":


Wiktionary Übersetzungen für genomträngande:

Cross Translation:
FromToVia
• genomträngande → fort; pénétrant ↔ penetrant — abwertend: (übermäßig) durchdringend; sehr kräftig und unangenehm
• genomträngande → pénétrant; envahissant ↔ pervasive — manifested throughout

genomtränga:

genomtränga Verb (genomtränger, genomträngde, genomträngt)

  1. genomtränga (genomborra; bryta sig igenom)
    pénétrer dans; envahir; s'introduire dans
    • envahir Verb (envahis, envahit, envahissons, envahissez, )

Konjugationen für genomtränga:

presens
  1. genomtränger
  2. genomtränger
  3. genomtränger
  4. genomtränger
  5. genomtränger
  6. genomtränger
imperfekt
  1. genomträngde
  2. genomträngde
  3. genomträngde
  4. genomträngde
  5. genomträngde
  6. genomträngde
framtid 1
  1. kommer att genomtränga
  2. kommer att genomtränga
  3. kommer att genomtränga
  4. kommer att genomtränga
  5. kommer att genomtränga
  6. kommer att genomtränga
framtid 2
  1. skall genomtränga
  2. skall genomtränga
  3. skall genomtränga
  4. skall genomtränga
  5. skall genomtränga
  6. skall genomtränga
conditional
  1. skulle genomtränga
  2. skulle genomtränga
  3. skulle genomtränga
  4. skulle genomtränga
  5. skulle genomtränga
  6. skulle genomtränga
perfekt particip
  1. har genomträngt
  2. har genomträngt
  3. har genomträngt
  4. har genomträngt
  5. har genomträngt
  6. har genomträngt
imperfekt particip
  1. hade genomträngt
  2. hade genomträngt
  3. hade genomträngt
  4. hade genomträngt
  5. hade genomträngt
  6. hade genomträngt
blandad
  1. genomträng!
  3. genomträng!
  5. genomträngd
  6. genomträngande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für genomtränga:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
envahir bryta sig igenom; genomborra; genomtränga besöka; borra igenom; bryta sig in; falla in; förbluffa; fördjupa sig i; förstumma; gå igenom; gå in i hamnen; inträda; komma förbi; kontrollera; marschera in; penetrera; störta in; titta in; tämja; tåga in; underkasta sig; vandra in; överkommande
pénétrer dans bryta sig igenom; genomborra; genomtränga besöka; beträda; bryta sig in; bära in; gå in; gå in i hamnen; infiltrera; inträda; kliva in; komma förbi; komma in; marschera in; tåga in; vandra in
s'introduire dans bryta sig igenom; genomborra; genomtränga

Synonyms for "genomtränga":


Wiktionary Übersetzungen für genomtränga:

Cross Translation:
FromToVia
• genomtränga → pénétrer ↔ penetrate — enter into

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0447 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden