Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze frisläppt

übersetze frisläppt von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. frisläppt:
  2. frisläppa:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für frisläppt (Schwedisch) ins Französisch

frisläppt:

frisläppt Adjektiv

  1. frisläppt (frisatt)
    sauvé; libéré; délivré; relâché; détendu

Übersetzung Matrix für frisläppt:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
libéré frigiven slav
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
délivré frisatt; frisläppt
détendu frisatt; frisläppt okonstlad; okonstlat
libéré frisatt; frisläppt fri; frigiven; frigivet; utsläppt
relâché frisatt; frisläppt fri; frigiven; frigivet; frihängande; klumpigt; kraftlös; kraftlöst; ohanterlig; ohanterligt; okonstlad; okonstlat; skör; svagt; svårhanterlig; utsläppt
sauvé frisatt; frisläppt fri; frigiven; frigivet; utsläppt

frisläppt form of frisläppa:

frisläppa Verb (frisläpper, frisläppte, frisläppt)

  1. frisläppa (släppa; lösa; befria; släppa ut)
    détacher; dégager; libérer; défaire; dénouer; ouvrir
    • détacher Verb (détache, détaches, détachons, détachez, )
    • dégager Verb (dégage, dégages, dégagons, dégagez, )
    • libérer Verb (libère, libères, libérons, libérez, )
    • défaire Verb (défais, défait, défaisons, défaites, )
    • dénouer Verb (dénoue, dénoues, dénouons, dénouez, )
    • ouvrir Verb (ouvre, ouvres, ouvrons, ouvrez, )

Konjugationen für frisläppa:

presens
  1. frisläpper
  2. frisläpper
  3. frisläpper
  4. frisläpper
  5. frisläpper
  6. frisläpper
imperfekt
  1. frisläppte
  2. frisläppte
  3. frisläppte
  4. frisläppte
  5. frisläppte
  6. frisläppte
framtid 1
  1. kommer att frisläppa
  2. kommer att frisläppa
  3. kommer att frisläppa
  4. kommer att frisläppa
  5. kommer att frisläppa
  6. kommer att frisläppa
framtid 2
  1. skall frisläppa
  2. skall frisläppa
  3. skall frisläppa
  4. skall frisläppa
  5. skall frisläppa
  6. skall frisläppa
conditional
  1. skulle frisläppa
  2. skulle frisläppa
  3. skulle frisläppa
  4. skulle frisläppa
  5. skulle frisläppa
  6. skulle frisläppa
perfekt particip
  1. har frisläppt
  2. har frisläppt
  3. har frisläppt
  4. har frisläppt
  5. har frisläppt
  6. har frisläppt
imperfekt particip
  1. hade frisläppt
  2. hade frisläppt
  3. hade frisläppt
  4. hade frisläppt
  5. hade frisläppt
  6. hade frisläppt
blandad
  1. frisläpp!
  3. frisläpp!
  5. frisläppt
  6. frisläppande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für frisläppa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dégager rensa; ta bort
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
défaire befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut avkoppla; avresa; bryta upp; desintegrera; förstöra; gå bort; göra sönder; knäppa upp; kollapsa; lägga av; lämna; lösa upp; skruva av; skruva loss; sluta; släppa på; smulas sönder; sno upp; sprätta upp; spänna av; ta av; ta loss; upplösas
dégager befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut anställa; avleda; befria; engagera; fria; frigöra; göra fri; hyra; knäppa upp; låta avrinna; lösa upp; sno upp; sparka iväg; sprätta upp; spänna av; sätta i arbete; ta i tjänst; tömma; uttappa
dénouer befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut annullera; avslöja; haka av; haka lös; klara upp; knäppa upp; lösa sig; lösa upp; lösgöra; offentliggöra; plocka av; publicera; reda upp; reda ut; släppa på; sno upp; sprätta upp; spänna av; ställa in; ta av; öppna
détacher befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut anställa; avkoppla; avresa; bryta upp; dra av; driva bort; engagera; fördriva; gå bort; hyra; knäppa upp; lägga av; lämna; lösa upp; plocka; riva bort; rubba; separera; skära fri; skära loss; skölja; sluta; sluta exponera; sno upp; sparka loss; spola; sprätta upp; spänna av; sätta i arbete; ta bort/koppla från; ta i tjänst; ta loss; ta ner; urskilja
libérer befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut befria; fortsätta; fria; frige; frigöra; göra fri; lösa; lösge; släppa; släppa fri
ouvrir befria; frisläppa; lösa; släppa; släppa ut avslöja; begynna; börja; dra upp; dra öppet; föra på tal; genomborra; göra hål i; göra vägen fri; introducera; knäppa upp; låsa upp; offentliggöra; presentera; publicera; skruva på; släppa på; starta; sticka; sätta på; ta av; ta upp; trycka upp; utveckla; utvecklas; veckla ut; vika ut; vrida på; öppna; öppna sig; öppnas
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
libérer frigöra

Synonyms for "frisläppa":


Wiktionary Übersetzungen für frisläppa:

Cross Translation:
FromToVia
• frisläppa → libérer; délivrer; dégager; relaxer; relâcher ↔ freilassen — ein Lebewesen in die Freiheit entlassen
• frisläppa → affranchir ↔ freilassen — Recht: einen Sklaven aus der Sklaverei entlassen

Verwandte Übersetzungen für frisläppt







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0996 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden