Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze fria

übersetze fria von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. fria:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für fria (Schwedisch) ins Französisch

fria:

fria Verb (friar, friade, friat)

  1. fria (göra fri; frigöra; befria)
    liberalisér; dégager; libérer; affranchir; désencombrer; mettre en liberté; laisser libre
    • dégager Verb (dégage, dégages, dégagons, dégagez, )
    • libérer Verb (libère, libères, libérons, libérez, )
    • affranchir Verb (affranchis, affranchit, affranchissons, affranchissez, )
  2. fria (proponera; föreslå; väcka förslag om)
    soumettre; proposer; suggérer; présenter
    • soumettre Verb (soumets, soumet, soumettons, soumettez, )
    • proposer Verb (propose, proposes, proposons, proposez, )
    • suggérer Verb (suggère, suggères, suggérons, suggérez, )
    • présenter Verb (présente, présentes, présentons, présentez, )

Konjugationen für fria:

presens
  1. friar
  2. friar
  3. friar
  4. friar
  5. friar
  6. friar
imperfekt
  1. friade
  2. friade
  3. friade
  4. friade
  5. friade
  6. friade
framtid 1
  1. kommer att fria
  2. kommer att fria
  3. kommer att fria
  4. kommer att fria
  5. kommer att fria
  6. kommer att fria
framtid 2
  1. skall fria
  2. skall fria
  3. skall fria
  4. skall fria
  5. skall fria
  6. skall fria
conditional
  1. skulle fria
  2. skulle fria
  3. skulle fria
  4. skulle fria
  5. skulle fria
  6. skulle fria
perfekt particip
  1. har friat
  2. har friat
  3. har friat
  4. har friat
  5. har friat
  6. har friat
imperfekt particip
  1. hade friat
  2. hade friat
  3. hade friat
  4. hade friat
  5. hade friat
  6. hade friat
blandad
  1. fria!
  3. fria!
  5. friad
  6. friande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für fria:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dégager rensa; ta bort
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
affranchir befria; fria; frigöra; göra fri befria; frankera; frige; frigöra
dégager befria; fria; frigöra; göra fri anställa; avleda; befria; engagera; frisläppa; hyra; knäppa upp; låta avrinna; lösa; lösa upp; släppa; släppa ut; sno upp; sparka iväg; sprätta upp; spänna av; sätta i arbete; ta i tjänst; tömma; uttappa
désencombrer befria; fria; frigöra; göra fri
laisser libre befria; fria; frigöra; göra fri befria; frige; frigöra; lösa; släppa
liberalisér befria; fria; frigöra; göra fri
libérer befria; fria; frigöra; göra fri befria; fortsätta; frige; frigöra; frisläppa; lösa; lösge; släppa; släppa fri; släppa ut
mettre en liberté befria; fria; frigöra; göra fri befria; frige; frigöra
proposer fria; föreslå; proponera; väcka förslag om anta; dra in pengar; erbjuda; framlägga; framställa; föra på tal; föreslå; föreställa; förmoda; förutsätta; göra ett förslag; introducera; nominera; offerera; postulera; rekommendera; räcka fram; råda; skriva ut; sätta fram för visning; ta upp; ta upp ett ämne; tjäna pengar; utgå ifrån; utse; visa; överräcka
présenter fria; föreslå; proponera; väcka förslag om demonstrera; duka upp; enrollera; erbjuda; formulera; frasa; föreslå; förevisa; ge; ge uttryck åt; hysa sympati för; introducera; låta värva sig; nominera; presentera; påmönstra; registrera sig; rekommendera; räcka fram; råda; servera; ställa ut; sympatisera; sätta fram för visning; ta del i; ta upp ett ämne; utdela; utse; utspisa; utställa; uttrycka; visa; överlämna; överräcka
soumettre fria; föreslå; proponera; väcka förslag om kontrollera; tämja; underkasta sig; överkommande
suggérer fria; föreslå; proponera; väcka förslag om diktera; föreslå; föreställa; förklara; inge; inspirera
Not SpecifiedVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
libérer frigöra

Synonyms for "fria":


Wiktionary Übersetzungen für fria:

fria
verb
  1. rendre libre de ce qui oppresser, de ce qui faire souffrir, de ce qui incommoder.
  2. Rendre libre une personne ou un objet qui détenir par une loi ou une personne.
  3. rétablir dans l’ancienne forme ; donner une meilleure forme à une chose ; la corriger, la rectifier, soit ajouter, soit retrancher.
Cross Translation:
FromToVia
• fria → demander en mariage; rechercher en mariage; rechercher ↔ freien — (intransitiv),veraltet ‚freien um‘: um die Hand einer Frau werben (lassen)
• fria → demander en mariage ↔ propose — to ask for one's hand in marriage

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für fria







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0385 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden