Übersicht
Schwedisch nach Französisch: mehr Daten
-
flytta:
- déménager; déloger; déplacer; repousser; faire coulisser; se déplacer; bouger; confondre; échanger; renvoyer; troquer; changer; troquer contre; faire un échange; transformer; varier; substituer; permuter; modifier; annuler; embarrasser; tourner en sens contraire; transférer; changer de poste; déplacer en soulevant; se donner un tour de reins; transposer
- fait d'enlever
- Wiktionary:
Schwedisch
Detailübersetzungen für flyttar (Schwedisch) ins Französisch
flytta:
-
flytta (byta bostad)
déménager; déloger-
déménager Verb (déménage, déménages, déménageons, déménagez, déménagent, déménageais, déménageait, déménagions, déménagiez, déménageaient, déménageai, déménageas, déménagea, déménageâmes, déménageâtes, déménagèrent, déménagerai, déménageras, déménagera, déménagerons, déménagerez, déménageront)
-
déloger Verb (déloge, déloges, délogeons, délogez, délogent, délogeais, délogeait, délogions, délogiez, délogeaient, délogeai, délogeas, délogea, délogeâmes, délogeâtes, délogèrent, délogerai, délogeras, délogera, délogerons, délogerez, délogeront)
-
-
flytta
déménager-
déménager Verb (déménage, déménages, déménageons, déménagez, déménagent, déménageais, déménageait, déménagions, déménagiez, déménageaient, déménageai, déménageas, déménagea, déménageâmes, déménageâtes, déménagèrent, déménagerai, déménageras, déménagera, déménagerons, déménagerez, déménageront)
-
-
flytta
-
flytta
repousser; faire coulisser-
repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
-
faire coulisser Verb
-
-
flytta (röra)
se déplacer; bouger-
se déplacer Verb
-
bouger Verb (bouge, bouges, bougeons, bougez, bougent, bougeais, bougeait, bougions, bougiez, bougeaient, bougeai, bougeas, bougea, bougeâmes, bougeâtes, bougèrent, bougerai, bougeras, bougera, bougerons, bougerez, bougeront)
-
-
flytta (växla; byta)
confondre; échanger; renvoyer; troquer; changer; troquer contre; faire un échange; transformer; varier; substituer; permuter; modifier; annuler; embarrasser; tourner en sens contraire-
confondre Verb (confonds, confond, confondons, confondez, confondent, confondais, confondait, confondions, confondiez, confondaient, confondis, confondit, confondîmes, confondîtes, confondirent, confondrai, confondras, confondra, confondrons, confondrez, confondront)
-
échanger Verb (échange, échanges, échangeons, échangez, échangent, échangeais, échangeait, échangions, échangiez, échangeaient, échangeai, échangeas, échangea, échangeâmes, échangeâtes, échangèrent, échangerai, échangeras, échangera, échangerons, échangerez, échangeront)
-
renvoyer Verb (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, renvoient, renvoyais, renvoyait, renvoyions, renvoyiez, renvoyaient, renvoyai, renvoyas, renvoya, renvoyâmes, renvoyâtes, renvoyèrent, renverrai, renverras, renverra, renverrons, renverrez, renverront)
-
troquer Verb (troque, troques, troquons, troquez, troquent, troquais, troquait, troquions, troquiez, troquaient, troquai, troquas, troqua, troquâmes, troquâtes, troquèrent, troquerai, troqueras, troquera, troquerons, troquerez, troqueront)
-
changer Verb (change, changes, changeons, changez, changent, changeais, changeait, changions, changiez, changeaient, changeai, changeas, changea, changeâmes, changeâtes, changèrent, changerai, changeras, changera, changerons, changerez, changeront)
-
troquer contre Verb
-
faire un échange Verb
-
transformer Verb (transforme, transformes, transformons, transformez, transforment, transformais, transformait, transformions, transformiez, transformaient, transformai, transformas, transforma, transformâmes, transformâtes, transformèrent, transformerai, transformeras, transformera, transformerons, transformerez, transformeront)
-
varier Verb (varie, varies, varions, variez, varient, variais, variait, variions, variiez, variaient, variai, varias, varia, variâmes, variâtes, varièrent, varierai, varieras, variera, varierons, varierez, varieront)
-
substituer Verb (substitue, substitues, substituons, substituez, substituent, substituais, substituait, substituions, substituiez, substituaient, substituai, substituas, substitua, substituâmes, substituâtes, substituèrent, substituerai, substitueras, substituera, substituerons, substituerez, substitueront)
-
permuter Verb (permute, permutes, permutons, permutez, permutent, permutais, permutait, permutions, permutiez, permutaient, permutai, permutas, permuta, permutâmes, permutâtes, permutèrent, permuterai, permuteras, permutera, permuterons, permuterez, permuteront)
-
modifier Verb (modifie, modifies, modifions, modifiez, modifient, modifiais, modifiait, modifiions, modifiiez, modifiaient, modifiai, modifias, modifia, modifiâmes, modifiâtes, modifièrent, modifierai, modifieras, modifiera, modifierons, modifierez, modifieront)
-
annuler Verb (annule, annules, annulons, annulez, annulent, annulais, annulait, annulions, annuliez, annulaient, annulai, annulas, annula, annulâmes, annulâtes, annulèrent, annulerai, annuleras, annulera, annulerons, annulerez, annuleront)
-
embarrasser Verb (embarrasse, embarrasses, embarrassons, embarrassez, embarrassent, embarrassais, embarrassait, embarrassions, embarrassiez, embarrassaient, embarrassai, embarrassas, embarrassa, embarrassâmes, embarrassâtes, embarrassèrent, embarrasserai, embarrasseras, embarrassera, embarrasserons, embarrasserez, embarrasseront)
-
-
flytta (omlokalisera; förflytta; tvångsförflytta)
transférer; changer de poste; déplacer-
transférer Verb (transfère, transfères, transférons, transférez, transfèrent, transférais, transférait, transférions, transfériez, transféraient, transférai, transféras, transféra, transférâmes, transférâtes, transférèrent, transférerai, transféreras, transférera, transférerons, transférerez, transféreront)
-
changer de poste Verb
-
déplacer Verb (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, déplacent, déplaçais, déplaçait, déplacions, déplaciez, déplaçaient, déplaçai, déplaças, déplaça, déplaçâmes, déplaçâtes, déplacèrent, déplacerai, déplaceras, déplacera, déplacerons, déplacerez, déplaceront)
-
-
flytta (lyfta över; lyfta bort)
-
flytta (flytta bort)
déplacer; transférer; transposer-
déplacer Verb (déplace, déplaces, déplaçons, déplacez, déplacent, déplaçais, déplaçait, déplacions, déplaciez, déplaçaient, déplaçai, déplaças, déplaça, déplaçâmes, déplaçâtes, déplacèrent, déplacerai, déplaceras, déplacera, déplacerons, déplacerez, déplaceront)
-
transférer Verb (transfère, transfères, transférons, transférez, transfèrent, transférais, transférait, transférions, transfériez, transféraient, transférai, transféras, transféra, transférâmes, transférâtes, transférèrent, transférerai, transféreras, transférera, transférerons, transférerez, transféreront)
-
transposer Verb (transpose, transposes, transposons, transposez, transposent, transposais, transposait, transposions, transposiez, transposaient, transposai, transposas, transposa, transposâmes, transposâtes, transposèrent, transposerai, transposeras, transposera, transposerons, transposerez, transposeront)
-
Konjugationen für flytta:
presens
- flyttar
- flyttar
- flyttar
- flyttar
- flyttar
- flyttar
imperfekt
- flyttade
- flyttade
- flyttade
- flyttade
- flyttade
- flyttade
framtid 1
- kommer att flytta
- kommer att flytta
- kommer att flytta
- kommer att flytta
- kommer att flytta
- kommer att flytta
framtid 2
- skall flytta
- skall flytta
- skall flytta
- skall flytta
- skall flytta
- skall flytta
conditional
- skulle flytta
- skulle flytta
- skulle flytta
- skulle flytta
- skulle flytta
- skulle flytta
perfekt particip
- har flyttat
- har flyttat
- har flyttat
- har flyttat
- har flyttat
- har flyttat
imperfekt particip
- hade flyttat
- hade flyttat
- hade flyttat
- hade flyttat
- hade flyttat
- hade flyttat
blandad
- flytta!
- flytta!
- flyttad
- flyttande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
flytta (ta ur)
Übersetzung Matrix für flytta:
Synonyms for "flytta":
Wiktionary Übersetzungen für flytta:
flytta
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• flytta | → déménager | ↔ move — to change residence |
• flytta | → bouger | ↔ move — to change the place of a piece |
• flytta | → déplacer | ↔ move — to cause to change place or posture; to set in motion |
• flytta | → déloger; déménager | ↔ ausziehen — vom seinem derzeitigen Wohnort wegreisen, (meist) um sich an einem anderen Ort niederzulassen |
• flytta | → déplacer; bouger | ↔ bewegen — etwas von einem Ort zum anderen schaffen |