Schwedisch
Detailübersetzungen für fixad (Schwedisch) ins Französisch
fixad form of fixa:
-
fixa (göra i ordning)
régler; terminer; achever; finir-
régler Verb (règle, règles, réglons, réglez, règlent, réglais, réglait, réglions, régliez, réglaient, réglai, réglas, régla, réglâmes, réglâtes, réglèrent, réglerai, régleras, réglera, réglerons, réglerez, régleront)
-
terminer Verb (termine, termines, terminons, terminez, terminent, terminais, terminait, terminions, terminiez, terminaient, terminai, terminas, termina, terminâmes, terminâtes, terminèrent, terminerai, termineras, terminera, terminerons, terminerez, termineront)
-
achever Verb (achève, achèves, achevons, achevez, achèvent, achevais, achevait, achevions, acheviez, achevaient, achevai, achevas, acheva, achevâmes, achevâtes, achevèrent, achèverai, achèveras, achèvera, achèverons, achèverez, achèveront)
-
finir Verb (finis, finit, finissons, finissez, finissent, finissais, finissait, finissions, finissiez, finissaient, finîmes, finîtes, finirent, finirai, finiras, finira, finirons, finirez, finiront)
-
-
fixa (laga; reparera)
-
fixa (klara av; orka; klara; orka med)
réussir; arranger; savoir s'y prendre-
réussir Verb (réussis, réussit, réussissons, réussissez, réussissent, réussissais, réussissait, réussissions, réussissiez, réussissaient, réussîmes, réussîtes, réussirent, réussirai, réussiras, réussira, réussirons, réussirez, réussiront)
-
arranger Verb (arrange, arranges, arrangeons, arrangez, arrangent, arrangeais, arrangeait, arrangions, arrangiez, arrangeaient, arrangeai, arrangeas, arrangea, arrangeâmes, arrangeâtes, arrangèrent, arrangerai, arrangeras, arrangera, arrangerons, arrangerez, arrangeront)
-
savoir s'y prendre Verb
-
-
fixa (ordna)
arranger qc; régler une affaire; organiser qc-
arranger qc Verb
-
régler une affaire Verb
-
organiser qc Verb
-
-
fixa (göra bra; ställa tillrätta; korrigera)
se racheter; redresser; résoudre un malentendu; réparer-
se racheter Verb
-
redresser Verb (redresse, redresses, redressons, redressez, redressent, redressais, redressait, redressions, redressiez, redressaient, redressai, redressas, redressa, redressâmes, redressâtes, redressèrent, redresserai, redresseras, redressera, redresserons, redresserez, redresseront)
-
réparer Verb (répare, répares, réparons, réparez, réparent, réparais, réparait, réparions, répariez, réparaient, réparai, réparas, répara, réparâmes, réparâtes, réparèrent, réparerai, répareras, réparera, réparerons, réparerez, répareront)
-
Konjugationen für fixa:
presens
- fixar
- fixar
- fixar
- fixar
- fixar
- fixar
imperfekt
- fixade
- fixade
- fixade
- fixade
- fixade
- fixade
framtid 1
- kommer att fixa
- kommer att fixa
- kommer att fixa
- kommer att fixa
- kommer att fixa
- kommer att fixa
framtid 2
- skall fixa
- skall fixa
- skall fixa
- skall fixa
- skall fixa
- skall fixa
conditional
- skulle fixa
- skulle fixa
- skulle fixa
- skulle fixa
- skulle fixa
- skulle fixa
perfekt particip
- har fixat
- har fixat
- har fixat
- har fixat
- har fixat
- har fixat
imperfekt particip
- hade fixat
- hade fixat
- hade fixat
- hade fixat
- hade fixat
- hade fixat
blandad
- fixa!
- fixa!
- fixad
- fixande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
-
fixa (sätta fast sig)
Übersetzung Matrix für fixa:
Synonyms for "fixa":
Wiktionary Übersetzungen für fixa:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• fixa | → réparer | ↔ fix — to mend or repair |
• fixa | → magouiller | ↔ organisieren — (umgangssprachlich) auf nicht ganz korrektem Wege etwas beschaffen |