Schwedisch

Detailübersetzungen für förtäckt (Schwedisch) ins Französisch

förtäckt:


Synonyms for "förtäckt":


förtäcka:

förtäcka Verb (förtäcker, förtäckte, förtäckt)

  1. förtäcka (dölja)
    cacher; déguiser; voiler; camoufler
    • cacher Verb (cache, caches, cachons, cachez, )
    • déguiser Verb (déguise, déguises, déguisons, déguisez, )
    • voiler Verb (voile, voiles, voilons, voilez, )
    • camoufler Verb (camoufle, camoufles, camouflons, camouflez, )
  2. förtäcka (gömma; dölja; avskärma)
    cacher; camoufler; déguiser; mettre en sûreté; abriter; dissimuler; détenir; omettre; receler; retenir; voiler; farder; celer; se taire de quelque chose
    • cacher Verb (cache, caches, cachons, cachez, )
    • camoufler Verb (camoufle, camoufles, camouflons, camouflez, )
    • déguiser Verb (déguise, déguises, déguisons, déguisez, )
    • abriter Verb (abrite, abrites, abritons, abritez, )
    • dissimuler Verb (dissimule, dissimules, dissimulons, dissimulez, )
    • détenir Verb (détiens, détient, détenons, détenez, )
    • omettre Verb (omets, omet, omettons, omettez, )
    • receler Verb (recèle, recèles, recelons, recelez, )
    • retenir Verb (retiens, retient, retenons, retenez, )
    • voiler Verb (voile, voiles, voilons, voilez, )
    • farder Verb (farde, fardes, fardons, fardez, )
    • celer Verb (cèle, cèles, celons, celez, )

Konjugationen für förtäcka:

presens
  1. förtäcker
  2. förtäcker
  3. förtäcker
  4. förtäcker
  5. förtäcker
  6. förtäcker
imperfekt
  1. förtäckte
  2. förtäckte
  3. förtäckte
  4. förtäckte
  5. förtäckte
  6. förtäckte
framtid 1
  1. kommer att förtäcka
  2. kommer att förtäcka
  3. kommer att förtäcka
  4. kommer att förtäcka
  5. kommer att förtäcka
  6. kommer att förtäcka
framtid 2
  1. skall förtäcka
  2. skall förtäcka
  3. skall förtäcka
  4. skall förtäcka
  5. skall förtäcka
  6. skall förtäcka
conditional
  1. skulle förtäcka
  2. skulle förtäcka
  3. skulle förtäcka
  4. skulle förtäcka
  5. skulle förtäcka
  6. skulle förtäcka
perfekt particip
  1. har förtäckt
  2. har förtäckt
  3. har förtäckt
  4. har förtäckt
  5. har förtäckt
  6. har förtäckt
imperfekt particip
  1. hade förtäckt
  2. hade förtäckt
  3. hade förtäckt
  4. hade förtäckt
  5. hade förtäckt
  6. hade förtäckt
blandad
  1. förtäck!
  2. förtäck!
  3. förtäckt
  4. förtäckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für förtäcka:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
abriter avskärma; dölja; förtäcka; gömma alarmera; beskydda; bevara; dölja; förse med alarmsystem; ge skydd; gömma; hysa; skydda; skyla; täcka; undertrycka; vakta
cacher avskärma; dölja; förtäcka; gömma alarmera; bevara; dölja; dölja känslor; förse med alarmsystem; förtränga känslor; gömma; gömma undan; kamouflera; putta iväg; skydda; skyla; undertrycka; vakta
camoufler avskärma; dölja; förtäcka; gömma dölja; förkläda sig; gömma; kamouflera; skyla; undertrycka
celer avskärma; dölja; förtäcka; gömma dölja
dissimuler avskärma; dölja; förtäcka; gömma alarmera; beslöja; dölja; förkläda; förse med alarmsystem; gömma; kamouflera; skyla; undertrycka
déguiser avskärma; dölja; förtäcka; gömma beslöja; byta kläder; dölja; förkläda; förkläda sig; förvränga ord; gömma; kamouflera; klä om; skyla; undertrycka
détenir avskärma; dölja; förtäcka; gömma dölja; fångsla; gömma; hålla fast; hålla fången; kvarhålla; skyla; sätta i fängelse; undertrycka
farder avskärma; dölja; förtäcka; gömma beslöja; dölja; förkläda; gömma; kamouflera; klä upp; maskera sig; måla sig; skyla; sminka sig; undertrycka
mettre en sûreté avskärma; dölja; förtäcka; gömma alarmera; bevara; bärga; dölja; förse med alarmsystem; gömma; rädda; skydda; skyla; undertrycka; vakta
omettre avskärma; dölja; förtäcka; gömma dölja; gömma; hoppa över; negligera; skyla; slå över; undertrycka; utelämna; utesluta
receler avskärma; dölja; förtäcka; gömma alarmera; dölja; förse med alarmsystem; gömma; handla med stöldgods; skyla; undertrycka
retenir avskärma; dölja; förtäcka; gömma avhålla från; avhålla sig; avstå; behärska; behålla; bestämma över; betvinga; bevilja charter till; dra av; dra ifrån; dölja; fånga; fångsla; gälla; gömma; hindra; hyra; hålla fast; hålla kontrollen över; hålla stånd; hålla tillbaka; hålla vid; inte släppa; kontrollera; krossa; lägga band på; motarbeta; reservera; skyla; stoppa; stå fast; stå kvar; stå stilla; sätta i fängelse; undertrycka; väcka uppmärksamhet; återhålla
se taire de quelque chose avskärma; dölja; förtäcka; gömma dölja
voiler avskärma; dölja; förtäcka; gömma beslöja; dölja; förkläda; gömma; kamouflera; skyla; undertrycka
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
cacher bestryka; klä; täcka

Computerübersetzung von Drittern: