| Noun | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
misérable
|
|
bov; kanalje; kryp; loafer; lymmel; odugling; povert; skurk; skälm; usling; äckel
|
| Modifier | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
|
affligeant
|
frånstötande; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
bedrövat; ledsen; ledset; mycket ledsen; sorgsen; sorgset; specifik; särskild
|
|
affreux
|
fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt; monstruöst
|
avskräckande; barbarisk; barbariskt; bestialiskt; frånstötande; ful; fult; förfärlig; förfärligt; horribelt; inhuman; inhumant; monsteraktigt; omänskligt; oskön; oskönt; otrevlig; otrevligt; skräckinjagande; spöklikt; vidrig; vidrigt
|
|
atroce
|
fasansfull; fasansfullt; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; monstruöst
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; omänskligt; skräckinjagande; skrämmande
|
|
attristant
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
bedrövat; bitter; bittert; ledsen; ledset; pinsamt; smärtsam; smärtsamt
|
|
consternant
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
oroande
|
|
criant
|
frånstötande; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
högljudd; högljutt; ljudligt; ljudstark; ljudstarkt; skrikig; skrikigt
|
|
d'une façon funeste
|
fatalt; förskräcklig; förskräckligt; katastrofal; katastrofalt
|
katastrofalt; olycklig; olyckligt
|
|
déplorable
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
beklagansvärd; beklagansvärt; jämmerlig; jämmerligt; katastrofalt; olycklig; olyckligt; specifik; särskild; ömkligt
|
|
désastreusement
|
fatalt; förskräcklig; förskräckligt; katastrofal; katastrofalt
|
katastrofal; katastrofalt; olycklig; olyckligt
|
|
désastreux
|
fatalt; förskräcklig; förskräckligt; katastrofal; katastrofalt
|
förödande; katastrofal; katastrofalt; olycklig; olyckligt; skickelsediger; skickelsedigert; ödesdigert
|
|
déshonorant
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
elak; elakt; förolämpande; låg; lågt; nedrigt; ont
|
|
effrayant
|
frånstötande; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
enorm; enormt; fan; förskräcklig; kuslig; kusligt; läskigt; obehaglig; obehagligt; skit; skitit; skräckinjagande; skrämmande; ängslande
|
|
effroyablement
|
frånstötande; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
enorm; enormt; fan; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; hemskt; skit; skitit; skrämmande
|
|
funeste
|
fatalt; förskräcklig; förskräckligt; katastrofal; katastrofalt
|
argsint; förödande; katastrofal; katastrofalt; olycklig; olyckligt; ödesdigert
|
|
honteusement
|
förskräcklig; förskräckligt
|
elak; elakt; förringande; hånig; hånigt; låg; lågt; nedrigt; nerklassande; ont; skandalös; skandalöst
|
|
honteux
|
förskräcklig; förskräckligt
|
förringande; hånig; hånigt; nerklassande; skamlig; skamligt; skandalöst; stötande; syndig; syndigt; ökänd; ökänt
|
|
horrible
|
fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; monstruöst
|
avskräckande; enorm; enormt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; horribelt; skräckinjagande; skrämmande; spöklikt; ängslande
|
|
infâme
|
förskräcklig; förskräckligt
|
banalt; dålig; dåligt; elak; elakt; eländig; eländigt; förolämpande; grov; grovt; låg; lågt; nedrigt; obscent; ont; rakare; skurkigt; smutsigt; snuskig; snuskigt; tarvlig; tarvligt; torftigt; under bältet; vanärande; vanärandet
|
|
inouï
|
frånstötande; förskräcklig; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
oanständig; oanständigt; oförskämt; skamlig; skamligt; skandalöst; syndig; syndigt
|
|
misérable
|
fatalt; förskräcklig; förskräckligt; katastrofal; katastrofalt
|
avmattad; avmattat; drabbad av fattighet; dröja sig kvar; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förtorkad; förtorkat; i trasor; kyffig; kyffigt; lumpet; lumpig; lumpigt; lustlöst; ovårdat; raggigt; ruggig; ruggigt; schabbigt; skadat av torka; tarvlig; tarvligt; torr; torrt; trångt; usel; uselt; uttorkat; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
misérablement
|
fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förskräckligt
|
eländig; eländigt; förbaskad; förbaskat; schabbigt; usel; uselt; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
pitoyable
|
fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förskräckligt
|
beklagansvärd; beklagansvärt; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; fattig; fattigt; futtigt; förbaskad; förbaskat; förtorkad; förtorkat; jämmerlig; jämmerligt; lumpet; medlidsamt; skadat av torka; tarvlig; tarvligt; torr; torrt; usel; uselt; uttorkat; ynklig; ynkligt; ömklig; ömkligt
|
|
pitoyablement
|
fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förskräckligt
|
beklagansvärd; beklagansvärt; eländig; eländigt; erbarmlig; erbarmligt; förbaskad; förbaskat; jämmerligt; medlidsamt; ömklig; ömkligt
|
|
repoussant
|
fasansfull; fasansfullt; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt; monstruöst
|
frånstötande; motbjudande; motbjudandet; oangenämt; oaptitlig; oaptitligt; obehaglig; obehagligt; osmaklig; osmakligt; sjukligt; tillbakadrivande; vedervärdig; vedervärdigt; vidrigt; äcklande; äcklandet; äckligt
|
|
révoltant
|
frånstötande; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
motbjudande; motbjudandet; oangenämt; obehaglig; obehagligt; osmaklig; osmakligt; sjukligt; vidrigt; äcklande; äcklandet
|
|
scandaleusement
|
förskräcklig; förskräckligt
|
skandalös; skandalöst
|
|
scandaleux
|
förskräcklig; förskräckligt; oerhörd; oerhört
|
skamlig; skamligt; skandalös; skandalöst; stötande; syndig; syndigt
|
|
terrible
|
fasansfull; fasansfullt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; förskräckligt
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; hemskt; horribelt; häftig; häftigt; inhuman; inhumant; omänskligt; skrämmande; superbt; tuff; tufft
|
|
terriblement
|
fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
fan; fasansfull; förfärlig; förfärligt; gräsligt; hemsk; hemskt; ohyggligt; otäckt; ryslig; rysligt; skit; skitit; skrämmande; vidrig; vidrigt
|
|
terrifiant
|
fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; enorm; enormt; förskräcklig; inhuman; inhumant; kuslig; kusligt; läskigt; obehaglig; obehagligt; omänskligt; oroväckande; skräckinjagande; skrämmande; ängslande; ångestväckande
|
|
énorme
|
förskräcklig; förskräckligt
|
ansenligt; beaktansvärd; beaktansvärt; bergaktig; bergaktigt; betydande; betydandet; det överskrider alla gränser; enorm; enormt; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; fyllig; fylligt; förfärlig; förfärligt; gigantisk; gigantiskt; häpnadsväckande; hög som ett berg; högt som ett berg; i detalj utarbetad; i detalj utarbetat; i rikligt mått; i stor utsträckning; jättestor; jättestort; kolosalt; kolossal; kolossalt; livsstort; minnesvärd; minnesvärt; oerhört; ofantlig; ofantligt; otrolig; otroligt; riklig; rikligt; rymligt; slående; stor; storaktig; stort; titanisk; titaniskt; tänkvärt; vid; väldig; väldigt; väldigt stor; ymnigt
|
|
épouvantable
|
fasansfull; fasansfullt; frånstötande; förfärlig; förfärligt; förskräckligt; hemsk; hemskt
|
barbarisk; barbariskt; bestialiskt; enorm; enormt; ett fiasko; fantastisk; fantastiskt; formidabelt; förfärlig; förfärligt; förskräcklig; hemskt; horribelt; inhuman; inhumant; kolossalt; omänskligt; oroväckande; otrolig; otroligt; skrämmande; ångestväckande
|