Schwedisch
Detailübersetzungen für eggade (Schwedisch) ins Französisch
egga:
-
egga (uppmana; mana)
exhorter à; prier instamment; sommer quelqu'un-
exhorter à Verb
-
prier instamment Verb
-
sommer quelqu'un Verb
-
-
egga (uppväcka; väcka till liv)
exciter; allumer; aiguiser; inciter; aiguillonner; picoter; ameuter; piquer; stimuler-
exciter Verb (excite, excites, excitons, excitez, excitent, excitais, excitait, excitions, excitiez, excitaient, excitai, excitas, excita, excitâmes, excitâtes, excitèrent, exciterai, exciteras, excitera, exciterons, exciterez, exciteront)
-
allumer Verb (allume, allumes, allumons, allumez, allument, allumais, allumait, allumions, allumiez, allumaient, allumai, allumas, alluma, allumâmes, allumâtes, allumèrent, allumerai, allumeras, allumera, allumerons, allumerez, allumeront)
-
aiguiser Verb (aiguise, aiguises, aiguisons, aiguisez, aiguisent, aiguisais, aiguisait, aiguisions, aiguisiez, aiguisaient, aiguisai, aiguisas, aiguisa, aiguisâmes, aiguisâtes, aiguisèrent, aiguiserai, aiguiseras, aiguisera, aiguiserons, aiguiserez, aiguiseront)
-
inciter Verb (incite, incites, incitons, incitez, incitent, incitais, incitait, incitions, incitiez, incitaient, incitai, incitas, incita, incitâmes, incitâtes, incitèrent, inciterai, inciteras, incitera, inciterons, inciterez, inciteront)
-
aiguillonner Verb (aiguillonne, aiguillonnes, aiguillonnons, aiguillonnez, aiguillonnent, aiguillonnais, aiguillonnait, aiguillonnions, aiguillonniez, aiguillonnaient, aiguillonnai, aiguillonnas, aiguillonna, aiguillonnâmes, aiguillonnâtes, aiguillonnèrent, aiguillonnerai, aiguillonneras, aiguillonnera, aiguillonnerons, aiguillonnerez, aiguillonneront)
-
picoter Verb (picote, picotes, picotons, picotez, picotent, picotais, picotait, picotions, picotiez, picotaient, picotai, picotas, picota, picotâmes, picotâtes, picotèrent, picoterai, picoteras, picotera, picoterons, picoterez, picoteront)
-
ameuter Verb (ameute, ameutes, ameutons, ameutez, ameutent, ameutais, ameutait, ameutions, ameutiez, ameutaient, ameutai, ameutas, ameuta, ameutâmes, ameutâtes, ameutèrent, ameuterai, ameuteras, ameutera, ameuterons, ameuterez, ameuteront)
-
piquer Verb (pique, piques, piquons, piquez, piquent, piquais, piquait, piquions, piquiez, piquaient, piquai, piquas, piqua, piquâmes, piquâtes, piquèrent, piquerai, piqueras, piquera, piquerons, piquerez, piqueront)
-
stimuler Verb (stimule, stimules, stimulons, stimulez, stimulent, stimulais, stimulait, stimulions, stimuliez, stimulaient, stimulai, stimulas, stimula, stimulâmes, stimulâtes, stimulèrent, stimulerai, stimuleras, stimulera, stimulerons, stimulerez, stimuleront)
-
Konjugationen für egga:
presens
- eggar
- eggar
- eggar
- eggar
- eggar
- eggar
imperfekt
- eggade
- eggade
- eggade
- eggade
- eggade
- eggade
framtid 1
- kommer att egga
- kommer att egga
- kommer att egga
- kommer att egga
- kommer att egga
- kommer att egga
framtid 2
- skall egga
- skall egga
- skall egga
- skall egga
- skall egga
- skall egga
conditional
- skulle egga
- skulle egga
- skulle egga
- skulle egga
- skulle egga
- skulle egga
perfekt particip
- har eggat
- har eggat
- har eggat
- har eggat
- har eggat
- har eggat
imperfekt particip
- hade eggat
- hade eggat
- hade eggat
- hade eggat
- hade eggat
- hade eggat
blandad
- egga!
- egga!
- eggad
- eggande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für egga:
Synonyms for "egga":
Wiktionary Übersetzungen für egga:
egga
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • egga | → exciter | ↔ heat — to arouse, to excite (sexually) |
| • egga | → stimuler | ↔ stimulate — to encourage into action |
| • egga | → exciter; à; la; révolte; contre; acharner; sur; quelqu’un; quelque chose; attiser; les; haines | ↔ hussen — intransitiv; österreichisch, südostdeutsch; umgangssprachlich: (eine Menschengruppe) durch Hetze zur Auflehnung aufstacheln; Hetze gegen jemanden treiben; Hass schüren |