Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze egg

übersetze egg von Schwedische ins Französisch

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

egg:
- arc pointu; cadre; acuité; côte
Wiktionary:
- egg → aigre, aigu, coupant, cuisant, fin, incisif, mordant, perçant, piquant, pointu, pénétrant, saillant, vif, âpre
- egg → carre, tranchant de faux

Schwedisch

Detailübersetzungen für egg (Schwedisch) ins Französisch

egg:

egg [-en] Nomen

egg (skär)
l'arc pointu; le cadre; l'acuité; la côte
- arc pointu [le ~] Nomen
- cadre [le ~] Nomen
- acuité [le ~] Nomen
- côte [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für egg:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
acuité	egg; skär	grällhet; gällhet; vara skarpsinnig
arc pointu	egg; skär	skärande egg
cadre	egg; skär	besättning; bildruta; chassi; chef; inramad målning; inramning; inramnings arbete; konstruktion; kvinnlig medarbetare; letterbox-format; medlem av personalen; personal; ram; ramantenn; resning; skal; skelett; stabsmedlem; stomme
côte	egg; skär	fjällssida; fjällssluttning; kam; kust; kustlinje; rygg; sluttning; upphöjd rand

Synonyms for "egg":

knivblad

Wiktionary Übersetzungen für egg:

egg

adjective

Qui a une saveur acide et amère provoquant un sentiment désagréable.
- aigre → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
- aigu → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui couper.
- coupant → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui produire une douleur âpre et aiguë.
- cuisant → amper; egg; gräll; gäll; skarp
délié, menu, mince ou étroit.
- fin → amper; egg; gräll; gäll; skarp; subtil; spirituell
Qui couper ou qui est propre à couper.
- incisif → amper; egg; gräll; gäll; skarp
didact|fr Qui mordre.
- mordant → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui percer, qui pénétrer.
- perçant → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui piquer.
- piquant → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui se termine en pointe
- pointu → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui pénétrer.
- pénétrant → amper; egg; gräll; gäll; skarp
Qui avancer, qui sortir en dehors.
- saillant → amper; egg; gräll; gäll; skarp; anmärkningsvärd; märklig; märkvärdig
Qui est en vie.
- vif → amper; egg; gräll; gäll; skarp; livaktig; livlig
Qui, par sa rudesse ou son âcreté, produit une sensation désagréable aux organes du toucher, de l’ouïe ou du goût.
- âpre → amper; egg; gräll; gäll; skarp

Cross Translation:

From	To	Via
• egg	→ carre	↔ edge — thin cutting side of the blade of an instrument
• egg	→ tranchant de faux	↔ Dengel — die Schnittkante einer Sense

Verwandte Übersetzungen für egg

skärande egg