Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze dundrande

übersetze dundrande von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. dundrande:
  2. dundra:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für dundrande (Schwedisch) ins Französisch

dundrande:

dundrande Adjektiv

  1. dundrande (dundrandet)
    tonitruant; tonnant; de tonnerre
  2. dundrande (genljudande)
    retentissant; résonnant

dundrande Nomen

  1. dundrande
    l'orage; l'orages
  2. dundrande
    le tonnerre; le roulement; le grondement

Übersetzung Matrix für dundrande:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
grondement dundrande bankande; brus; dunder; dån; grymtning; jämmrande; klagande; klang; knorra; knorrande; krocka; morrande; morrning; mullrande; muttrande; plötslig explosion; sammanstöta; smacka ens läppar; snarkande; vindhylande; vulkanutbrott
orage dundrande dåligt väder; tungt väder; åska; åskoväder; åskväder
orages dundrande åska; åskoväder; åskväder
roulement dundrande mekaniskt lager; trumvirvel; vindhylande
tonnerre dundrande vindhylande; åska
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
de tonnerre dundrande; dundrandet
retentissant dundrande; genljudande rörande; sensationellt; spännande
résonnant dundrande; genljudande klingande; ljudande; ringande
tonitruant dundrande; dundrandet
tonnant dundrande; dundrandet
tonnerre djävulsk; förbannad; satan

dundra:

dundra Verb (dundrar, dundrade, dundrat)

  1. dundra (rasa; storma)
    tempêter; tonner; hurler
    • tempêter Verb (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, )
    • tonner Verb (tonne, tonnes, tonnons, tonnez, )
    • hurler Verb (hurle, hurles, hurlons, hurlez, )
  2. dundra (bryta ut i raseri; rasa; storma)
    injurier; insulter; fulminer; tempêter; vociférer; faire rage; râler contre; sortir de ses gonds
    • injurier Verb (injurie, injuries, injurions, injuriez, )
    • insulter Verb (insulte, insultes, insultons, insultez, )
    • fulminer Verb (fulmine, fulmines, fulminons, fulminez, )
    • tempêter Verb (tempête, tempêtes, tempêtons, tempêtez, )
    • vociférer Verb (vocifère, vocifères, vociférons, vociférez, )
    • faire rage Verb

Konjugationen für dundra:

presens
  1. dundrar
  2. dundrar
  3. dundrar
  4. dundrar
  5. dundrar
  6. dundrar
imperfekt
  1. dundrade
  2. dundrade
  3. dundrade
  4. dundrade
  5. dundrade
  6. dundrade
framtid 1
  1. kommer att dundra
  2. kommer att dundra
  3. kommer att dundra
  4. kommer att dundra
  5. kommer att dundra
  6. kommer att dundra
framtid 2
  1. skall dundra
  2. skall dundra
  3. skall dundra
  4. skall dundra
  5. skall dundra
  6. skall dundra
conditional
  1. skulle dundra
  2. skulle dundra
  3. skulle dundra
  4. skulle dundra
  5. skulle dundra
  6. skulle dundra
perfekt particip
  1. har dundrat
  2. har dundrat
  3. har dundrat
  4. har dundrat
  5. har dundrat
  6. har dundrat
imperfekt particip
  1. hade dundrat
  2. hade dundrat
  3. hade dundrat
  4. hade dundrat
  5. hade dundrat
  6. hade dundrat
blandad
  1. dundra!
  3. dundra!
  5. dundrad
  6. dundrande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für dundra:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
faire rage bryta ut i raseri; dundra; rasa; storma böla; gå an; härja; klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika högt; skräna; skråla; tala fult; tjuta; vara rasande; vråla
fulminer bryta ut i raseri; dundra; rasa; storma böla; förbanna; gapa; gasta; gå an; härja; klaga; knorra; låta någon ha det; morra lågt; muttra; rasa; ropa högt; rya; ryta; råma; skrika; skrika högt; skräna; skråla; storma; svära; tala fult; tjuta; vara rasande; vråla
hurler dundra; rasa; storma böla; gapa; gasta; gnälla; gråta; gå an; hojta; härja; höja rösten; jämra; klaga; knorra; kvida; lipa; morra lågt; muttra; rasa; ropa; ropa högt; rya; ryta; råma; skria; skrika; skrika högt; skrika ut; skräna; skråla; snyfta; tjuta; vråla
injurier bryta ut i raseri; dundra; rasa; storma driva med; förbanna; gå an; göra illa; göra narr av; göra någon ont; härja; håna; kalla någon namn; klaga; knorra; morra lågt; muttra; pika; rasa; skada; skrika; skräna; skymfa; slå; smäda; storma; svära; såra; tillfoga skada; vara spydig mot
insulter bryta ut i raseri; dundra; rasa; storma bespotta; förbanna; gå an; härja; håna; hånle; kalla någon namn; kallgrina; klaga; knorra; kränka; morra lågt; muttra; pika; rasa; skrika; skräna; skymfa; skäla ut; slandra; smäda; storma; svära; såra; vara spydig mot
râler contre bryta ut i raseri; dundra; rasa; storma gå an; härja; kalla någon namn; klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; skrika; skrika högt; skräna; skråla; tala fult; tjuta; vråla
sortir de ses gonds bryta ut i raseri; dundra; rasa; storma
tempêter bryta ut i raseri; dundra; rasa; storma blåsa hårt; böla; förbanna; gallskrika; gå an; härja; rasa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skrika högt; skräna; skråla; storma; svära; tjuta; vara rasande; vråla
tonner dundra; rasa; storma bullra; böla; gallskrika; knalla; krascha; panga; ropa högt; ryta; råma; skrika; smälla; tjuta; vråla; åska
vociférer bryta ut i raseri; dundra; rasa; storma böla; förbanna; gå an; härja; klaga; knorra; morra lågt; muttra; rasa; ropa högt; ryta; råma; skrika; skräna; storma; svära; tjuta; vara rasande; vråla

Synonyms for "dundra":


Wiktionary Übersetzungen für dundra:

Cross Translation:
FromToVia
• dundra → tonner ↔ thunder — to make a noise like thunder







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0407 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden