Schwedisch
Detailübersetzungen für befinna sig (Schwedisch) ins Französisch
befinna sig:
-
befinna sig (bo; uppehålla sig; vistas; vara bosatt)
se trouver-
se trouver Verb
-
-
befinna sig (befinna sig någonstans)
séjourner; se situer; demeurer-
séjourner Verb (séjourne, séjournes, séjournons, séjournez, séjournent, séjournais, séjournait, séjournions, séjourniez, séjournaient, séjournai, séjournas, séjourna, séjournâmes, séjournâtes, séjournèrent, séjournerai, séjourneras, séjournera, séjournerons, séjournerez, séjourneront)
-
se situer Verb
-
demeurer Verb (demeure, demeures, demeurons, demeurez, demeurent, demeurais, demeurait, demeurions, demeuriez, demeuraient, demeurai, demeuras, demeura, demeurâmes, demeurâtes, demeurèrent, demeurerai, demeureras, demeurera, demeurerons, demeurerez, demeureront)
-
Konjugationen für befinna sig:
presens
- befinner mig
- befinner dig
- befinner sig
- befinner oss
- befinner er
- befinner sig
imperfekt
- befann sig
- befann dig
- befann sig
- befann oss
- befann er
- befann sig
framtid 1
- kommer att befinna mig
- kommer att befinna dig
- kommer att befinna sig
- kommer att befinna oss
- kommer att befinna er
- kommer att befinna sig
framtid 2
- skall befinna mig
- skall befinna dig
- skall befinna sig
- skall befinna oss
- skall befinna er
- skall befinna sig
conditional
- skulle befinna mig
- skulle befinna dig
- skulle befinna sig
- skulle befinna oss
- skulle befinna er
- skulle befinna sig
perfekt particip
- har befunnit mig
- har befunnit dig
- har befunnit sig
- har befunnit oss
- har befunnit er
- har befunnit sig
imperfekt particip
- hade befunnit mig
- hade befunnit dig
- hade befunnit sig
- hade befunnit oss
- hade befunnit er
- hade befunnit sig
blandad
- befinn dig!
- befinn er!
- befunnen sig
- befinnande sig
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für befinna sig:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| demeurer | befinna sig; befinna sig någonstans | bebo; befolka; bo; förbli; leva; residera |
| se situer | befinna sig; befinna sig någonstans | anlägga; lägga; placera; ställa; sätta |
| se trouver | befinna sig; bo; uppehålla sig; vara bosatt; vistas | hänga ut; lika som; se ut som; sluta vid; vara någonstans; verka vara |
| séjourner | befinna sig; befinna sig någonstans | bo; dröja sig kvar; förbli; leva; släntra |
Wiktionary Übersetzungen für befinna sig:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • befinna sig | → trouver | ↔ befinden — (reflexiv) räumlich: irgendwo aufhalten, gegenwärtig sein |
| • befinna sig | → trouver | ↔ befinden — (reflexiv) abstrakt: sein |