Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze bakslug

übersetze bakslug von Schwedische ins Französisch

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

bakslug:
- furtif; en secret; sournois; en cachette; secret; clandestin; dissimulé; clandestinement; furtivement; sournoisement; secrètement
Wiktionary:
- bakslug → sournois, faux jeton, fourbe

Schwedisch

Detailübersetzungen für bakslug (Schwedisch) ins Französisch

bakslug:

bakslug Adjektiv

bakslug (bedrägligt; lömskt; bedräglig; bakslugt)
furtif; en secret; sournois; en cachette; secret; clandestin; dissimulé; clandestinement; furtivement; sournoisement; secrètement
- furtif Adjektiv
- en secret Adjektiv
- sournois Adjektiv
- en cachette Adjektiv
- secret Adjektiv
- clandestin Adjektiv
- dissimulé Adjektiv
- clandestinement Adjektiv
- furtivement Adjektiv
- sournoisement Adjektiv
- secrètement Adjektiv

Übersetzung Matrix für bakslug:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clandestin		person som gömer sig
secret		döljande; fördoldhet; förtigande; hemlighet; hemlighetsfull; hemlighållande; hemligt; mysterie; smygväg
sournois		lurifax; skvallerbytta; skvallerbyttar; smygande
Adjective	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
furtif	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; lömskt	hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i skymm undan
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
clandestin	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; lömskt	beslöjat; dålig; dåligt; döljd; döljt; falsk; falskt; förstulen; förstulet; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i det tysta; i hemlighet; i skymm undan; illegal; illegalt; ljudlöst; obemärkt; olaglig; olagligt; oobserverad; oobserverat; osedd; osett; skamlig; skamligt; undangömd; undangömt; underjordisk; underjordiskt
clandestinement	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; lömskt	beslöjat; dålig; dåligt; döljd; döljt; falsk; falskt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i smyg; illegal; illegalt; olaglig; olagligt; skamlig; skamligt; undangömd; undangömt; underjordisk; underjordiskt
dissimulé	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; lömskt	dålig; dåligt; falsk; falskt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; ouppriktigt; oärlig; oärligt; skamlig; skamligt
en cachette	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; lömskt	beslöjat; dålig; dåligt; döljd; döljt; falsk; falskt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i smyg; skamlig; skamligt; undangömd; undangömt; underjordisk; underjordiskt
en secret	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; lömskt	dålig; dåligt; falsk; falskt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; i skymm undan; skamlig; skamligt
furtivement	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; lömskt	hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i skymm undan; i smyg
secret	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; lömskt	beslöjat; dunkel; dunkelt; döljd; döljt; förstulen; förstulet; gåtfullt; gömd; gömt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i det tysta; i hemlighet; i skymm undan; kryptiskt; ljudlöst; mystisk; mystiskt; obemärkt; ordkargt; reserverad; reserverat; svårtydd; svårtytt; tystlåten; tystlåtet; underjordisk; underjordiskt
secrètement	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; lömskt	hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; i skymm undan; i smyg
sournois	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; lömskt	dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; skamlig; skamligt; slug; slugt
sournoisement	bakslug; bakslugt; bedräglig; bedrägligt; lömskt	beräknande; dålig; dåligt; elakt; falsk; falskt; hemlig; hemlighetsfull; hemlighetsfulllt; hemligt; skamlig; skamligt; slug; slugt

Synonyms for "bakslug":

listig; knipslug; illistig; lömsk

Wiktionary Übersetzungen für bakslug:

Cross Translation:

From	To	Via
• bakslug	→ sournois; faux jeton	↔ hinterfotzig — (umgangssprachlich) nach außen hin freundlich, aber mit bösen Absichten
• bakslug	→ fourbe	↔ two-faced — deceitful, hypocritical or duplicitous

Computerübersetzung von Drittern: