Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. avskräckt:
  2. avskräcka:
  3. Wiktionary:


Schwedisch

Detailübersetzungen für avskräckt (Schwedisch) ins Französisch

avskräckt:

avskräckt Adjektiv

  1. avskräckt (skrämt; terroriserad; terroriserat)
    intimidé

Übersetzung Matrix für avskräckt:

ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
intimidé avskräckt; skrämt; terroriserad; terroriserat

avskräcka:

avskräcka Verb (avskräcker, avskräckte, avskräckt)

  1. avskräcka
    effrayer; faire fuir; pousser; renvoyer; repousser
    • effrayer Verb (effraie, effraies, effrayons, effrayez, )
    • faire fuir Verb
    • pousser Verb (pousse, pousses, poussons, poussez, )
    • renvoyer Verb (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, )
    • repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )

Konjugationen für avskräcka:

presens
  1. avskräcker
  2. avskräcker
  3. avskräcker
  4. avskräcker
  5. avskräcker
  6. avskräcker
imperfekt
  1. avskräckte
  2. avskräckte
  3. avskräckte
  4. avskräckte
  5. avskräckte
  6. avskräckte
framtid 1
  1. kommer att avskräcka
  2. kommer att avskräcka
  3. kommer att avskräcka
  4. kommer att avskräcka
  5. kommer att avskräcka
  6. kommer att avskräcka
framtid 2
  1. skall avskräcka
  2. skall avskräcka
  3. skall avskräcka
  4. skall avskräcka
  5. skall avskräcka
  6. skall avskräcka
conditional
  1. skulle avskräcka
  2. skulle avskräcka
  3. skulle avskräcka
  4. skulle avskräcka
  5. skulle avskräcka
  6. skulle avskräcka
perfekt particip
  1. har avskräckt
  2. har avskräckt
  3. har avskräckt
  4. har avskräckt
  5. har avskräckt
  6. har avskräckt
imperfekt particip
  1. hade avskräckt
  2. hade avskräckt
  3. hade avskräckt
  4. hade avskräckt
  5. hade avskräckt
  6. hade avskräckt
blandad
  1. avskräck!
  2. avskräck!
  3. avskräckt
  4. avskräckande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für avskräcka:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
effrayer avskräcka alarmera; dekouragera; larma; vara orolig; varna; varsko
faire fuir avskräcka
pousser avskräcka driva; driva på; fermentera; florera; flytta på sig; flytta undan; fortsätta; föra framåt; fösa; fösa framåt; gro; gå vidare; ha framgång; ha sitt ursprung i; hjälpa fram; härstamma från; insistera; knuffa; knuffa vidare; knuffa öppen; komma ur frö; kärna; köra vidare; maka på sig; odla; pressa; puffa; pussa; pussa på; röra om; skaka om; skjuta; skjuta i höjden; skjutsa; skuffa; stöta; stöta till; trivas; trycka upp; tränga framåt; tränga på; trängas mot; tvinga; tvinga upp; undergå fermentation; uppröra; utgå från; utvecklas; växa; växa upp; våldföra
renvoyer avskräcka ajournera; avfärda; avlägsna; avmarschera; avskeda; avsända; avtåga; byta; eka; flytta; flytta fram; hänvisa till; kasta till; komma tillbaka; lasta av skepp; lossa; reflektera; senarelägga; skicka; skicka tillbaka; skjuta på; sparka; sända; ta bort; växla; återbetala; återkasta; återkomma; återspegla
repousser avskräcka avfärda; avhålla sig; avlägsna; avslå; avstå; avsäga; avvisa; avvärja; evakuera; flytta; flytta på sig; flytta undan; förakta; förhindra; förkasta; förneka; försmå; försvara; förvägra; hålla undan; håna; maka på sig; nerrösta; parera; putta av; senarelägga; skjuta bort; skjuta på; stöta bort; ta bort; trycka upp; tvinga tillbaka; uppsäga; utesluta; utrymma; uttömma

Wiktionary Übersetzungen für avskräcka:

avskräcka
verb
  1. Dépourvoir de courage

Cross Translation:
FromToVia
avskräcka dissuader dissuade — convince not to try or do