Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->übersetze accepterad

übersetze accepterad von Schwedische ins Französisch

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. accepterad:
  2. acceptera:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für accepterad (Schwedisch) ins Französisch

accepterad:

accepterad Adjektiv

  1. accepterad (accepterat)
    accepté; autorisé; admis; permis; convenu

Übersetzung Matrix für accepterad:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
permis biljett; fri lejd; inträdesbiljett; inträdestillstånd; lejdbrev; licens; lisens; lov; pass; passerbrev; tillstånd
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accepté accepterad; accepterat
admis accepterad; accepterat accepterat; antecknad; antecknat; registrerat; tillåten; tillåtet; tillåtligt; tolererad; tolererat; tolererbar; tolererbart
autorisé accepterad; accepterat auktoriserad; auktoriserat; berättigad; berättigat; giltigt; gällande; gällandet; kompetent; lagligt; legitim; legitimerat; legitimt; rättmätig; rättmätigt; skickligt; tillerkänt rätten; tillåtligt; tolererbar; tolererbart; tränat; utbildad; utbildat; utslagsgivande; övad; övat; övertygande
convenu accepterad; accepterat affekterad; affekterat; artificiell; artificiellt; falsk; falskt; förvrängt; hycklat; låtsad; låtsat; spelat
permis accepterad; accepterat tillåtligt; tolererbar; tolererbart

acceptera:

acceptera Verb (accepterar, accepterade, accepterat)

  1. acceptera (ta emot)
    accepter; assumer; admettre
    • accepter Verb (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, )
    • assumer Verb (assume, assumes, assumons, assumez, )
    • admettre Verb (admets, admet, admettons, admettez, )
  2. acceptera (emotta)
    recevoir; accueillir; prendre; accepter; engager; ramasser; assumer; entamer
    • recevoir Verb (reçois, reçoit, recevons, recevez, )
    • accueillir Verb (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, )
    • prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, )
    • accepter Verb (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, )
    • engager Verb (engage, engages, engageons, engagez, )
    • ramasser Verb (ramasse, ramasses, ramassons, ramassez, )
    • assumer Verb (assume, assumes, assumons, assumez, )
    • entamer Verb (entame, entames, entamons, entamez, )
  3. acceptera (acceptera en gåva; ta emot; ta emot en gåva)
    accepter; adopter; prendre; accepter un cadeau
    • accepter Verb (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, )
    • adopter Verb (adopte, adoptes, adoptons, adoptez, )
    • prendre Verb (prends, prend, prenons, prenez, )
  4. acceptera (ge efter för; stå ut med; låta ske)
    se contenter de qc; ne pas se défendre de qc; s'accomoder de qc; se laisser attribuer qc; s'arranger de qc
  5. acceptera (godkänna; erkänna)
    approuver; ratifier; homologuer
    • approuver Verb (approuve, approuves, approuvons, approuvez, )
    • ratifier Verb (ratifie, ratifies, ratifions, ratifiez, )
    • homologuer Verb (homologue, homologues, homologuons, homologuez, )
  6. acceptera (stå ut med; ta; tåla; underkasta sig)
    avaler; se laisser faire
    • avaler Verb (avale, avales, avalons, avalez, )
  7. acceptera
    accepter
    • accepter Verb (accepte, acceptes, acceptons, acceptez, )

Konjugationen für acceptera:

presens
  1. accepterar
  2. accepterar
  3. accepterar
  4. accepterar
  5. accepterar
  6. accepterar
imperfekt
  1. accepterade
  2. accepterade
  3. accepterade
  4. accepterade
  5. accepterade
  6. accepterade
framtid 1
  1. kommer att acceptera
  2. kommer att acceptera
  3. kommer att acceptera
  4. kommer att acceptera
  5. kommer att acceptera
  6. kommer att acceptera
framtid 2
  1. skall acceptera
  2. skall acceptera
  3. skall acceptera
  4. skall acceptera
  5. skall acceptera
  6. skall acceptera
conditional
  1. skulle acceptera
  2. skulle acceptera
  3. skulle acceptera
  4. skulle acceptera
  5. skulle acceptera
  6. skulle acceptera
perfekt particip
  1. har accepterat
  2. har accepterat
  3. har accepterat
  4. har accepterat
  5. har accepterat
  6. har accepterat
imperfekt particip
  1. hade accepterat
  2. hade accepterat
  3. hade accepterat
  4. hade accepterat
  5. hade accepterat
  6. hade accepterat
blandad
  1. acceptera!
  3. acceptera!
  5. accepterad
  6. accepterande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für acceptera:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accepter adoption
homologuer homologera
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accepter acceptera; acceptera en gåva; emotta; ta emot; ta emot en gåva erkänna duglig; foga sig; kontrollstämpla; rätta sig efter; tillåta
accepter un cadeau acceptera; acceptera en gåva; ta emot; ta emot en gåva
accueillir acceptera; emotta docka; ge skydd; hysa; hälsa; hälsa välkommen; traktera; underhålla; undfägna; välkomna
admettre acceptera; ta emot auktorisera; bekänna; bemyndiga; ge upp; leverera; lämna in; medge; rekrytera; släppa in; säga saningen; tillstå; tillåta; tolerera; överräcka
adopter acceptera; acceptera en gåva; ta emot; ta emot en gåva adoptera; uppta
approuver acceptera; erkänna; godkänna auktorisera; backa upp; befoga; befullmäktiga; bejaka; bemyndiga; godkänna; gå med på; hålla med; instämma; samstämma; samtycka till; tillåta; vara ense
assumer acceptera; emotta; ta emot
avaler acceptera; stå ut med; ta; tåla; underkasta sig absorbera; dricka för mycket; få ner; få sig en fulla; förtära; ha på; klara av; marinera; sluka; smälta; snabbt få ur händerna; snabbt klara av; suga i sig; supa; svälja; sylta; uppsluka; uppsuga; upptaga
engager acceptera; emotta anknyta sig till; anropa; anställa; använda; avsparka; begynna; bjuda; börja; engagera; gå in i; gå med i; hyra; inbjuda; inropa; insvepa; invitera; kalla över; komma in; lova att göra; mobilisera; nyttja; pantsätta; påpeka; rekrytera; ropa; slå in; starta; tillgodogöra sig; veckla in; åkalla; åtaga
entamer acceptera; emotta anta; begynna; börja; föda upp; föra på tal; föreslå; förutsätta; ge sig in i; hugga; inlåta sig i; klippa; lova att göra; postulera; resa upp; skära; starta; ta upp; ta upp ett ämne; åtaga
homologuer acceptera; erkänna; godkänna
ne pas se défendre de qc acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med
prendre acceptera; acceptera en gåva; emotta; ta emot; ta emot en gåva absorbera; angripa; använda; arrestera; begynna; belägga; beröva; börja; fascinera; fatta; fatta tag i; frånta; fängsla; få ihop; fånga; föredra; förövra; greppa; gripa; gripa tag i; göra oåtkombar; hysa agg till någon; hämta något; hämta upp; kedja; kedja fast; klandra någon; knycka bort; lova att göra; lyckas få tag på; lägga beslag på; plocka upp; rekrytera; samla; samla ihop; samla in; servera sig själv; snappa upp; starta; stjäla; suga upp; ta; ta av; ta fast; ta fasta på; ta i besittning; ta ifrån; ta tag i; ta ut; välja; åtaga; överväldigad av
ramasser acceptera; emotta få ihop; fösa ihop; hämta upp; lägga ihop; packa; plocka upp; samla; samla ihop; samla in; sammanfösa; skrapa ihop; snappa upp
ratifier acceptera; erkänna; godkänna auktorisera; befoga; bekräfta; bemyndiga; besegla; garantera; godkänna; gå med på; ratificera; samstämma; samtycka till; sanktionera
recevoir acceptera; emotta angripa; belägga; erhålla; fatta; gripa; lyckas få tag på; lyckats få; lägga beslag på; mottaga; ta fasta på; ta i besittning; underhålla; välkomna
s'accomoder de qc acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med
s'arranger de qc acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med
se contenter de qc acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med
se laisser attribuer qc acceptera; ge efter för; låta ske; stå ut med
se laisser faire acceptera; stå ut med; ta; tåla; underkasta sig

Synonyms for "acceptera":


Wiktionary Übersetzungen für acceptera:

Cross Translation:
FromToVia
• acceptera → accepter ↔ accept — to receive with consent
• acceptera → accepter ↔ accept — to agree to
• acceptera → prendre sur soi ↔ accept — to endure patiently
• acceptera → accepter ↔ akzeptieren — sich mit etwas einverstanden erklären
• acceptera → accepter ↔ hinnehmen — eine Aussage, Handlung oder ein Ereignis von negativer Natur akzeptieren, dulden oder sich dem widerspruchslos fügen

Computerübersetzung von Drittern:






Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0501 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden