Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: livré

Schwedische und französische Suchergebnisse für: livré

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. livré:
Französisch nach Schwedisch:   mehr Daten
  1. livre:
  2. lièvre:
  3. livrée:
  4. livrer:
  5. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für livré (Schwedisch) ins Französisch


Wiktionary Übersetzungen für livré:

Cross Translation:
FromToVia
• livré → livrée ↔ livery — distinctive uniform worn by a group, such as the uniform worn by chauffeurs and male servants



Französisch

Detailübersetzungen für livré (Französisch) ins Schwedisch

livre:

livre [le ~] Nomen

  1. le livre (bouquin; volume)
    bok; bok att läsa

livre [la ~] Nomen

  1. la livre
    pund

Übersetzung Matrix für livre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bok bouquin; livre; volume cahier; hêtre; ouvrage; volume
bok att läsa bouquin; livre; volume
pund livre
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bok de hêtre; en hêtre

Synonyms for "livre":


Wiktionary Übersetzungen für livre:

livre
noun
  1. Ensemble de pages reliées
    • livre → bok
  2. Ouvrage servant de base à une religion
    • livre → bok
Cross Translation:
FromToVia
• livre → bok ↔ book — collection of sheets of paper bound together containing printed or written material
• livre → pund ↔ pound — unit of mass (16 ounces avoirdupois)
• livre → pund ↔ pound — unit of currency
• livre → pund ↔ pond — munteenheid die in het Verenigd Koninkrijk en sommige van zijn vroegere kolonies gebruikt wordt
• livre → bok ↔ Buch — literarische Publikation in Buchform
• livre → bok ↔ Buch — fest gebundenes Druckwerk
• livre → bok ↔ Buch — Zusammenstellung von Einnahmen und Ausgaben, Beständen und dergleichen
• livre → bok ↔ Buch — Gliederungseinheit eines literarischen Werkes, auch bei umfangreichen Gesetzbüchern (z. B. im Bürgerlichen Gesetzbuch)
• livre → pund ↔ Pfund — veraltet, umgangssprachlich: Maßeinheit der Masse für ca. 500 Gramm
• livre → pund ↔ Pfund — britische und amerikanische Maßeinheit der Masse = 453,59237 Gramm
• livre → pund ↔ Pfund — mit Adjektivzusatz: Währungseinheit verschiedener Staaten

livré:


Synonyms for "livré":


lièvre:

lièvre [le ~] Nomen

  1. le lièvre
    hare
  2. le lièvre (gîte)
    harehåla
  3. le lièvre (propagandiste; animateur)
    propagandist

Übersetzung Matrix für lièvre:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
hare lièvre animateurs; bleu; ceux qui mettent l'ambiance; couard; funk; lièvres; lâche; oreillard; pleutre; poltron
harehåla gîte; lièvre
propagandist animateur; lièvre; propagandiste propagandistes

Synonyms for "lièvre":

  • hase; levraut

Wiktionary Übersetzungen für lièvre:

lièvre
noun
  1. Quadrupède mammifère
Cross Translation:
FromToVia
• lièvre → hare ↔ hare — animal
• lièvre → hare ↔ haas — Lepus eropaeus, een konijnachtig zoogdier met lange achterpoten een gespleten lip en lange oren
• lièvre → fälthare ↔ Feldhase — ein Hase, der in ganz Mitteleuropa vorkommt und auf Feldern lebt
• lièvre → tyskhare; fälthare; hare ↔ Hase — Zoologie: Säugetier mit langen Ohren aus der Gattung Lepus, speziell der Feldhase (L. europaeus)
• lièvre → hare; harkött ↔ Hase — das Fleisch des Hasen[1]

livrée:

livrée [la ~] Nomen

  1. la livrée
    dräkt

Übersetzung Matrix für livrée:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
dräkt livrée garde-jupe; robe

Synonyms for "livrée":


Wiktionary Übersetzungen für livrée:

Cross Translation:
FromToVia
• livrée → livré ↔ livery — distinctive uniform worn by a group, such as the uniform worn by chauffeurs and male servants

livré form of livrer:

livrer Verb (livre, livres, livrons, livrez, )

  1. livrer (délivrer; fournir; apporter; )
    skicka; leverera; lämna
    • skicka Verb (skickar, skickade, skickat)
    • leverera Verb (levererar, levererade, levererat)
    • lämna Verb (lämnar, lämnade, lämnat)
  2. livrer (livrer à domicile; fournir; apporter; )
    leverera; ge; överlämna; lämna ut; lämna över
    • leverera Verb (levererar, levererade, levererat)
    • ge Verb (ger, gav, givit)
    • överlämna Verb (överlämnar, överlämnade, överlämnat)
    • lämna ut Verb (lämnar ut, lämnade ut, lämnat ut)
    • lämna över Verb (lämnar över, lämnade över, lämnat över)
  3. livrer (rapporter; produire)
    inbringa; lägga fram; avkasta; hämta in
    • inbringa Verb (inbringar, inbringade, inbringat)
    • lägga fram Verb (lägger fram, lade fram, lagt fram)
    • avkasta Verb (avkastar, avkastade, avkastat)
    • hämta in Verb (hämtar in, hämtade in, hämtat in)
  4. livrer (envoyer; expédier; remettre; )
    skicka; sända; avsända
    • skicka Verb (skickar, skickade, skickat)
    • sända Verb (sänder, sändde, sänt)
    • avsända Verb (avsänder, avsände, avsänt)
  5. livrer (tendre quelque chose à quelqu'un; donner; rendre; )
    ge; överräcka; överlämna
    • ge Verb (ger, gav, givit)
    • överräcka Verb (överräcker, överräckte, överräckt)
    • överlämna Verb (överlämnar, överlämnade, överlämnat)
  6. livrer (fournir; passer; donner; )
    leverera; förse; lämna över; dela ut; tillföra
    • leverera Verb (levererar, levererade, levererat)
    • förse Verb (förser, försåg, försett)
    • lämna över Verb (lämnar över, lämnade över, lämnat över)
    • dela ut Verb (delar ut, delade ut, delat ut)
    • tillföra Verb (tillförar, tillförade, tillförat)
  7. livrer (accorder; permettre; prêter; )
    tillåta
    • tillåta Verb (tillåter, tillåtit, tillät)
  8. livrer (donner; amener)
    tillhandhålla
    • tillhandhålla Verb (tillhandhåller, tillhandhöll, tillhandhållit)
  9. livrer (fournir; remettre; offrir)
    ge; leverera
    • ge Verb (ger, gav, givit)
    • leverera Verb (levererar, levererade, levererat)

Konjugationen für livrer:

Présent
  1. livre
  2. livres
  3. livre
  4. livrons
  5. livrez
  6. livrent
imparfait
  1. livrais
  2. livrais
  3. livrait
  4. livrions
  5. livriez
  6. livraient
passé simple
  1. livrai
  2. livras
  3. livra
  4. livrâmes
  5. livrâtes
  6. livrèrent
futur simple
  1. livrerai
  2. livreras
  3. livrera
  4. livrerons
  5. livrerez
  6. livreront
subjonctif présent
  1. que je livre
  2. que tu livres
  3. qu'il livre
  4. que nous livrions
  5. que vous livriez
  6. qu'ils livrent
conditionnel présent
  1. livrerais
  2. livrerais
  3. livrerait
  4. livrerions
  5. livreriez
  6. livreraient
passé composé
  1. ai livré
  2. as livré
  3. a livré
  4. avons livré
  5. avez livré
  6. ont livré
divers
  1. livre!
  2. livrez!
  3. livrons!
  5. livré
  6. livrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für livrer:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
lämna démission; départ; fait de s'en aller
skicka envoi; expédition
överlämna contribution; remise
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
avkasta livrer; produire; rapporter
avsända déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre envoyer; renvoyer
dela ut distribuer; donner; fournir; livrer; passer; procurer; remettre allouer; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; donner un médicament; faire avaler; faire circuler; faire prendre; fournir; partager; procurer; remettre; répandre; répartir; servir; verser; éparpiller
förse distribuer; donner; fournir; livrer; passer; procurer; remettre fournir; mettre à la disposition; servir; être au service de; être utile à
ge apporter; distribuer; distribuer à domicile; donner; déléguer; déposer; faire circuler; fournir; livrer; livrer à domicile; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; porter à domicile; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre accorder; aller jusqu'à; arriver à; atteindre; avantager; donner; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; privilégier; verser
hämta in livrer; produire; rapporter
inbringa livrer; produire; rapporter amener à soi; gagner; obtenir; remporter; tirer à soi
leverera apporter; distribuer; distribuer à domicile; donner; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; offrir; passer; porter à domicile; procurer; remettre admettre; remettre
lägga fram livrer; produire; rapporter déployer; préparer; répandre; étaler; étendre
lämna apporter; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; procurer abandonner; dissoudre; décomposer; défaire; délier; détacher; lâcher; partir; quitter; rendre; renoncer à; répudier; s'en aller; s'écarter; s'éloigner; se retirer; subdiviser
lämna ut apporter; distribuer; distribuer à domicile; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile
lämna över apporter; distribuer; distribuer à domicile; donner; fournir; livrer; livrer à domicile; passer; porter à domicile; procurer; remettre
skicka apporter; délivrer; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; livrer à domicile; porter; porter à domicile; procurer; remettre; émettre donner; envoyer; envoyer par courrier électronique; expédier; mettre à la poste; offrir; passer; poster; remettre; remettre aux mains; renvoyer; tendre; étendre
sända déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; porter; remettre; émettre diffuser; envoyer; expédier; mettre à la poste; poster; radiodiffuser; renvoyer; émaner; émettre
tillföra distribuer; donner; fournir; livrer; passer; procurer; remettre approvisionner; ravitailler
tillhandhålla amener; donner; livrer
tillåta accorder; accéder; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à accepter; accorder; acquiescer; admettre; agréer; approuver; autoriser; concéder; consentir; consentir à; déclarer bon; laisser; octroyer; permettre; tolérer; être d'accord avec
överlämna apporter; distribuer; distribuer à domicile; donner; déléguer; déposer; faire circuler; fournir; livrer; livrer à domicile; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; porter à domicile; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre consigner
överräcka donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre admettre; offrir; proposer; présenter; remettre

Synonyms for "livrer":


Wiktionary Übersetzungen für livrer:

livrer
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
FromToVia
• livrer → leverera ↔ deliver — bring or transport something to its destination
• livrer → förse; tillhandahålla ↔ furnish — to supply
• livrer → leverera ↔ liefern — Ware zum Käufer transportieren

Verwandte Übersetzungen für livré







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0862 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden