Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: erfaren

Schwedische und französische Suchergebnisse für: erfaren

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. erfaren:
  2. erfara:
  3. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für erfaren (Schwedisch) ins Französisch

erfaren:

erfaren Adjektiv

  1. erfaren (vant; erfaret; beprövad; beprövatd)
    expérimenté; qualifié; entraîné; habile
  2. erfaren (erfaret)
    expérimenté; qualifié; expert

Übersetzung Matrix für erfaren:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
expert expert; provsmakare; provtagare; sakkunnig; specialist
ModifierVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
entraîné beprövad; beprövatd; erfaren; erfaret; vant erfarenhet; friskt; i form; kry; kunnig; kunnigt; piggt
expert erfaren; erfaret behändighet; bra; duktigt; effektiv; effektivt; kapabelt; kunnig; kunnigt; sakkunnig
expérimenté beprövad; beprövatd; erfaren; erfaret; vant sofistikerad; sofistikerat; världsklok; världsklokt; värlsvist
habile beprövad; beprövatd; erfaren; erfaret; vant behändig; behändighet; behändigt; bra; duglig; dugligt; duktig; duktigt; erfarenhet; fantastisk; fantastiskt; fingerfärdig; fingerfärdigt; fort; genial; genialt; händigt; i stånd till; kapabel; kapabelt; knipslug; knipslugt; kunnig; kunnigt; listig; listigt; mäktigt; otroligt; skarpsinnigt; skickligt; smart
qualifié beprövad; beprövatd; erfaren; erfaret; vant auktoriserad; auktoriserat; behändighet; bra; duktigt; effektiv; effektivt; formad; format; kapabelt; kompetent; kunnig; kunnigt; kvalificerad; kvalificerat; legitimerat; rättmätig; rättmätigt; sakkunnig; skickligt; tränat; utbildad; utbildat; övad; övat

Synonyms for "erfaren":


Wiktionary Übersetzungen für erfaren:

Cross Translation:
FromToVia
• erfaren → expérimenté ↔ experienced — having experience
• erfaren → compétent ↔ proficient — skilled
• erfaren → expert; expérimenté ↔ erfahren — reich an den in der Praxis erworbenen Kenntnissen

erfaren form of erfara:

erfara Verb (erfar, erfor, erfarit)

  1. erfara (uppleva; känna)
    sentir; éprouver; ressentir; subir; vivre; remarquer; s'apercevoir de
    • sentir Verb (sens, sent, sentons, sentez, )
    • éprouver Verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
    • ressentir Verb (ressens, ressent, ressentons, ressentez, )
    • subir Verb (subis, subit, subissons, subissez, )
    • vivre Verb (vis, vit, vivons, vivez, )
    • remarquer Verb (remarque, remarques, remarquons, remarquez, )
  2. erfara (uppleva)
    éprouver; faire l'expérience de
    • éprouver Verb (éprouve, éprouves, éprouvons, éprouvez, )
  3. erfara (få reda på; komma på)
    découvrir; résoudre; apprendre par hasard; trouver
    • découvrir Verb (découvre, découvres, découvrons, découvrez, )
    • résoudre Verb (résous, résout, résolvons, résolvez, )
    • trouver Verb (trouve, trouves, trouvons, trouvez, )

Konjugationen für erfara:

presens
  1. erfar
  2. erfar
  3. erfar
  4. erfar
  5. erfar
  6. erfar
imperfekt
  1. erfor
  2. erfor
  3. erfor
  4. erfor
  5. erfor
  6. erfor
framtid 1
  1. kommer att erfara
  2. kommer att erfara
  3. kommer att erfara
  4. kommer att erfara
  5. kommer att erfara
  6. kommer att erfara
framtid 2
  1. skall erfara
  2. skall erfara
  3. skall erfara
  4. skall erfara
  5. skall erfara
  6. skall erfara
conditional
  1. skulle erfara
  2. skulle erfara
  3. skulle erfara
  4. skulle erfara
  5. skulle erfara
  6. skulle erfara
perfekt particip
  1. har erfarit
  2. har erfarit
  3. har erfarit
  4. har erfarit
  5. har erfarit
  6. har erfarit
imperfekt particip
  1. hade erfarit
  2. hade erfarit
  3. hade erfarit
  4. hade erfarit
  5. hade erfarit
  6. hade erfarit
blandad
  1. erfar!
  3. erfar!
  5. erfaren
  6. erfarande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für erfara:

VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
apprendre par hasard erfara; få reda på; komma på
découvrir erfara; få reda på; komma på anvisa; avslöja; bestämma; blotta; blottlägga; dra upp; efterforska; finna; hitta på; klara upp; ligga naken; lära; lösa sig; lösa upp; möta; reda på; röja; snoka; tilldela; träffa; uppenbara; uppspåra; upptäcka; utfinna; utställa; utsätta någon för; yppa; öppna
faire l'expérience de erfara; uppleva
remarquer erfara; känna; uppleva ana; bevittna; bli medveten om; förstå; hitta; känna; lägga märke till; märka; notera; närvara; observera; se; skåda; uppfatta; uppmärksamma; övervara
ressentir erfara; känna; uppleva ana i förväg; förvänta sig; känna på sig; vänta sig
résoudre erfara; få reda på; komma på avkoda; dechiffrera; förklara; klara upp; lösa; lösa sig; lösa upp; omvandla; smälta; upplösa; utarbeta
s'apercevoir de erfara; känna; uppleva ana; förstå; känna; lägga märke till; märka; notera; uppfatta
sentir erfara; känna; uppleva ana i förväg; förvänta sig; känna; känna på sig; vänta sig
subir erfara; känna; uppleva bära; fördraga; genomgå; lida; stå ut med; tåla; undergå; uthärda; utstå
trouver erfara; få reda på; komma på anvisa; bestämma; bringa till rättvisa; efterforska; finna; hitta; lära; möta; söka; tilldela; träffa; uppspåra; upptäcka; yppa
vivre erfara; känna; uppleva bo; existera; finnas; förbli; leva; tåla; uppleva; uthärda; vara med om; vara till
éprouver erfara; känna; uppleva ana i förväg; experimentera; försöka; förvänta sig; genomgå; göra försök; kolla; kontrollera; känna på sig; lida; lära; pröva; pröva ut; testa; tåla; undergå; undersöka; uthärda; utstå; vänta sig

Synonyms for "erfara":


Wiktionary Übersetzungen für erfara:

erfara
verb
  1. Sentir, éprouver.
  2. Ressentir, connaître par expérience, tant au sens physique qu’au sens moral.
Cross Translation:
FromToVia
• erfara → éprouver ↔ erfahren — durch eigenes Erleben kennen lernen
• erfara → apprendre; savoir ↔ erfahren — zur Kenntnis bekommen, von etwas Kenntnis erhalten, etwas mitgeteilt bekommen

Verwandte Übersetzungen für erfaren







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0945 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden