Bett: schwedische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

bett:
- bouchées; morsures; organe phonateur
be:
- prier; demander; implorer; supplier; adjurer; conjurer; faire de la lèche; dépouiller; écorcher
bedja:
- prier; demander; implorer; supplier; mendier; faire de la lèche; désirer ardemment; brûler de; aspirer à; griller de
Wiktionary:
- bett → morsure, piqûre, dentition, denture
- be → demander, prier
- bedja → demander, prier
- bedja → prier, demander

Schwedisch

Detailübersetzungen für bett (Schwedisch) ins Französisch

bett:

bett [-ett] Nomen

bett
la bouchées; la morsures
- bouchées [la ~] Nomen
- morsures [la ~] Nomen
bett (munstycke; telefonlur; talesman; språkrör)
l'organe phonateur
- organe phonateur [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für bett:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
bouchées	bett
morsures	bett
organe phonateur	bett; munstycke; språkrör; talesman; telefonlur

Wiktionary Übersetzungen für bett:

Cross Translation:

From	To	Via
• bett	→ morsure	↔ bite — wound left behind after having been bitten
• bett	→ piqûre	↔ bite — swelling of one's skin caused by an insect's mouthparts or sting
• bett	→ morsure	↔ Biss — der Vorgang des Beißens
• bett	→ dentition	↔ Gebiss — die Gesamtheit der Zähne
• bett	→ denture	↔ gebit — alle tanden en kiezen van een dier of mens

bett form of be:

be Verb (ber, bad, bett)

be (bedja)
prier; demander; implorer; supplier
- prier Verb (prie, pries, prions, priez, prient, priais, priait, priions, priiez, priaient, priai, prias, pria, priâmes, priâtes, prièrent, prierai, prieras, priera, prierons, prierez, prieront)
- demander Verb (demande, demandes, demandons, demandez, demandent, demandais, demandait, demandions, demandiez, demandaient, demandai, demandas, demanda, demandâmes, demandâtes, demandèrent, demanderai, demanderas, demandera, demanderons, demanderez, demanderont)
- implorer Verb (implore, implores, implorons, implorez, implorent, implorais, implorait, implorions, imploriez, imploraient, implorai, imploras, implora, implorâmes, implorâtes, implorèrent, implorerai, imploreras, implorera, implorerons, implorerez, imploreront)
- supplier Verb (supplie, supplies, supplions, suppliez, supplient, suppliais, suppliait, suppliions, suppliiez, suppliaient, suppliai, supplias, supplia, suppliâmes, suppliâtes, supplièrent, supplierai, supplieras, suppliera, supplierons, supplierez, supplieront)
be (fråga; anropa; tigga; bönfalla)
prier; supplier; implorer; adjurer; conjurer
- prier Verb (prie, pries, prions, priez, prient, priais, priait, priions, priiez, priaient, priai, prias, pria, priâmes, priâtes, prièrent, prierai, prieras, priera, prierons, prierez, prieront)
- supplier Verb (supplie, supplies, supplions, suppliez, supplient, suppliais, suppliait, suppliions, suppliiez, suppliaient, suppliai, supplias, supplia, suppliâmes, suppliâtes, supplièrent, supplierai, supplieras, suppliera, supplierons, supplierez, supplieront)
- implorer Verb (implore, implores, implorons, implorez, implorent, implorais, implorait, implorions, imploriez, imploraient, implorai, imploras, implora, implorâmes, implorâtes, implorèrent, implorerai, imploreras, implorera, implorerons, implorerez, imploreront)
- adjurer Verb
- conjurer Verb (conjure, conjures, conjurons, conjurez, conjurent, conjurais, conjurait, conjurions, conjuriez, conjuraient, conjurai, conjuras, conjura, conjurâmes, conjurâtes, conjurèrent, conjurerai, conjureras, conjurera, conjurerons, conjurerez, conjureront)
be (bönfalla; böna; bedja)
faire de la lèche; demander; prier; supplier; implorer
- faire de la lèche Verb
- demander Verb (demande, demandes, demandons, demandez, demandent, demandais, demandait, demandions, demandiez, demandaient, demandai, demandas, demanda, demandâmes, demandâtes, demandèrent, demanderai, demanderas, demandera, demanderons, demanderez, demanderont)
- prier Verb (prie, pries, prions, priez, prient, priais, priait, priions, priiez, priaient, priai, prias, pria, priâmes, priâtes, prièrent, prierai, prieras, priera, prierons, prierez, prieront)
- supplier Verb (supplie, supplies, supplions, suppliez, supplient, suppliais, suppliait, suppliions, suppliiez, suppliaient, suppliai, supplias, supplia, suppliâmes, suppliâtes, supplièrent, supplierai, supplieras, suppliera, supplierons, supplierez, supplieront)
- implorer Verb (implore, implores, implorons, implorez, implorent, implorais, implorait, implorions, imploriez, imploraient, implorai, imploras, implora, implorâmes, implorâtes, implorèrent, implorerai, imploreras, implorera, implorerons, implorerez, imploreront)
be (skinna)
dépouiller; écorcher
- dépouiller Verb (dépouille, dépouilles, dépouillons, dépouillez, dépouillent, dépouillais, dépouillait, dépouillions, dépouilliez, dépouillaient, dépouillai, dépouillas, dépouilla, dépouillâmes, dépouillâtes, dépouillèrent, dépouillerai, dépouilleras, dépouillera, dépouillerons, dépouillerez, dépouilleront)
- écorcher Verb (écorche, écorches, écorchons, écorchez, écorchent, écorchais, écorchait, écorchions, écorchiez, écorchaient, écorchai, écorchas, écorcha, écorchâmes, écorchâtes, écorchèrent, écorcherai, écorcheras, écorchera, écorcherons, écorcherez, écorcheront)

Konjugationen für be:

presens

imperfekt

framtid 1

kommer att be
kommer att be
kommer att be
kommer att be
kommer att be
kommer att be

framtid 2

skall be
skall be
skall be
skall be
skall be
skall be

conditional

skulle be
skulle be
skulle be
skulle be
skulle be
skulle be

perfekt particip

har bett
har bett
har bett
har bett
har bett
har bett

imperfekt particip

hade bett
hade bett
hade bett
hade bett
hade bett
hade bett

blandad

be!
be!
bedd
beende

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für be:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
demander		ansöka för någonting; krav; påstående
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
adjurer	anropa; be; bönfalla; fråga; tigga
conjurer	anropa; be; bönfalla; fråga; tigga	svära vid
demander	be; bedja; böna; bönfalla	anhålla om; begära; bönfalla; efterfråga; fordra; fråga; fråga efter upplysningar; förfråga sig; göra förfrågningar; göra gällande; kräva; petitionera; påstå
dépouiller	be; skinna	bryta sig in; göra inbrott; klä av sig; plundra; råna; skaka ut
faire de la lèche	be; bedja; böna; bönfalla	dregla; hosta upp slem; slemma
implorer	anropa; be; bedja; böna; bönfalla; fråga; tigga
prier	anropa; be; bedja; böna; bönfalla; fråga; tigga	anhålla om; bönfalla; fråga efter upplysningar; förfråga sig; göra förfrågningar; petitionera
supplier	anropa; be; bedja; böna; bönfalla; fråga; tigga	anhålla om
écorcher	be; skinna	bedra; betaga; bryta ihop; dra isär; dra sönder; falla ihop; ge en avhyvling; kollapsa; lura; riva i bitar; svindla

Synonyms for "be":

appellera; vädja; bedja

Wiktionary Übersetzungen für be:

Cross Translation:

From	To	Via
• be	→ demander	↔ ask — make a request
• be	→ prier	↔ pray — to petition a higher being
• be	→ prier	↔ pray — to talk to God
• be	→ demander	↔ request — to express the need or desire for
• be	→ prier	↔ bidden — dringend iets vragen, smeken
• be	→ prier	↔ beten — Gott anrufen, zu Gott sprechen
• be	→ demander; prier	↔ bitten — (transitiv) jemanden in höflicher Form nach etwas fragen, sich in höflicher Form an jemanden wenden, jemanden um etwas ersuchen, einen Wunsch ausdrücken

bedja:

bedja Verb (ber, bad, bett)

bedja (be)
prier; demander; implorer; supplier
- prier Verb (prie, pries, prions, priez, prient, priais, priait, priions, priiez, priaient, priai, prias, pria, priâmes, priâtes, prièrent, prierai, prieras, priera, prierons, prierez, prieront)
- demander Verb (demande, demandes, demandons, demandez, demandent, demandais, demandait, demandions, demandiez, demandaient, demandai, demandas, demanda, demandâmes, demandâtes, demandèrent, demanderai, demanderas, demandera, demanderons, demanderez, demanderont)
- implorer Verb (implore, implores, implorons, implorez, implorent, implorais, implorait, implorions, imploriez, imploraient, implorai, imploras, implora, implorâmes, implorâtes, implorèrent, implorerai, imploreras, implorera, implorerons, implorerez, imploreront)
- supplier Verb (supplie, supplies, supplions, suppliez, supplient, suppliais, suppliait, suppliions, suppliiez, suppliaient, suppliai, supplias, supplia, suppliâmes, suppliâtes, supplièrent, supplierai, supplieras, suppliera, supplierons, supplierez, supplieront)
bedja (tigga)
mendier
- mendier Verb (mendie, mendies, mendions, mendiez, mendient, mendiais, mendiait, mendiions, mendiiez, mendiaient, mendiai, mendias, mendia, mendiâmes, mendiâtes, mendièrent, mendierai, mendieras, mendiera, mendierons, mendierez, mendieront)
bedja (bönfalla; böna; be)
faire de la lèche; demander; prier; supplier; implorer
- faire de la lèche Verb
- demander Verb (demande, demandes, demandons, demandez, demandent, demandais, demandait, demandions, demandiez, demandaient, demandai, demandas, demanda, demandâmes, demandâtes, demandèrent, demanderai, demanderas, demandera, demanderons, demanderez, demanderont)
- prier Verb (prie, pries, prions, priez, prient, priais, priait, priions, priiez, priaient, priai, prias, pria, priâmes, priâtes, prièrent, prierai, prieras, priera, prierons, prierez, prieront)
- supplier Verb (supplie, supplies, supplions, suppliez, supplient, suppliais, suppliait, suppliions, suppliiez, suppliaient, suppliai, supplias, supplia, suppliâmes, suppliâtes, supplièrent, supplierai, supplieras, suppliera, supplierons, supplierez, supplieront)
- implorer Verb (implore, implores, implorons, implorez, implorent, implorais, implorait, implorions, imploriez, imploraient, implorai, imploras, implora, implorâmes, implorâtes, implorèrent, implorerai, imploreras, implorera, implorerons, implorerez, imploreront)
bedja (begära; önska; åstunda)
désirer ardemment; brûler de; aspirer à; griller de
- désirer ardemment Verb
- brûler de Verb
- aspirer à Verb
- griller de Verb

Konjugationen für bedja:

presens

imperfekt

framtid 1

kommer att bedja
kommer att bedja
kommer att bedja
kommer att bedja
kommer att bedja
kommer att bedja

framtid 2

skall bedja
skall bedja
skall bedja
skall bedja
skall bedja
skall bedja

conditional

skulle bedja
skulle bedja
skulle bedja
skulle bedja
skulle bedja
skulle bedja

perfekt particip

har bett
har bett
har bett
har bett
har bett
har bett

imperfekt particip

hade bett
hade bett
hade bett
hade bett
hade bett
hade bett

blandad

be!
be!
bedd
beende

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für bedja:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
demander		ansöka för någonting; krav; påstående
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
aspirer à	bedja; begära; åstunda; önska	arbeta för; aspirera; hungra efter; hänge sig själv till; känna sug efter; längta; längta efter; måtta på; se upp för; sikta på; sikta åt; sträva; sträva efter; sträva på; trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
brûler de	bedja; begära; åstunda; önska	bäva; darra; skälva
demander	be; bedja; böna; bönfalla	anhålla om; begära; bönfalla; efterfråga; fordra; fråga; fråga efter upplysningar; förfråga sig; göra förfrågningar; göra gällande; kräva; petitionera; påstå
désirer ardemment	bedja; begära; åstunda; önska	trängta efter; tråna; åstunda; åtrå
faire de la lèche	be; bedja; böna; bönfalla	dregla; hosta upp slem; slemma
griller de	bedja; begära; åstunda; önska
implorer	be; bedja; böna; bönfalla	anropa; be; bönfalla; fråga; tigga
mendier	bedja; tigga	leva på andras pengar; satsa; snylta; tigga
prier	be; bedja; böna; bönfalla	anhålla om; anropa; be; bönfalla; fråga; fråga efter upplysningar; förfråga sig; göra förfrågningar; petitionera; tigga
supplier	be; bedja; böna; bönfalla	anhålla om; anropa; be; bönfalla; fråga; tigga

Synonyms for "bedja":

Wiktionary Übersetzungen für bedja:

bedja

verb

Indiquer à quelqu’un par des paroles, par un écrit ou tout autre moyen ce qu’on désire obtenir de lui.
- demander → ansöka; bedja; fråga; spörja; anmoda
adorer la divinité en lui demander une grâce, en la remercier d’une grâce.
- prier → bedja; anmoda; ansöka

Cross Translation:

From	To	Via
• bedja	→ prier	↔ pray — to talk to God
• bedja	→ demander	↔ request — to express the need or desire for

Schwedische und französische Suchergebnisse für: bett

Detailübersetzungen für bett (Schwedisch) ins Französisch

bett:

bett [-ett] Nomen

bett

bett (munstycke; telefonlur; talesman; språkrör)

Übersetzung Matrix für bett:

Wiktionary Übersetzungen für bett:

bett form of be:

be Verb (ber, bad, bett)

be (bedja)

be (fråga; anropa; tigga; bönfalla)

be (bönfalla; böna; bedja)

be (skinna)

Konjugationen für be:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Übersetzung Matrix für be:

Synonyms for "be":

Wiktionary Übersetzungen für be:

bedja:

bedja Verb (ber, bad, bett)

bedja (be)

bedja (tigga)

bedja (bönfalla; böna; be)

bedja (begära; önska; åstunda)

Konjugationen für bedja:

presens

imperfekt

framtid 1

framtid 2

conditional

perfekt particip

imperfekt particip

blandad

Übersetzung Matrix für bedja:

Synonyms for "bedja":

Wiktionary Übersetzungen für bedja:

Verwandte Übersetzungen für bett