Accelerera: schwedische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

accelerera:
- accélérer; précipiter; presser; hâter; activer; brusquer; démarrer
Wiktionary:
- accelerera → accélérer

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

accélérer:
- accelerera; påskynda; öka hastigheten; öka tempot
Wiktionary:
- accélérer → påskynda
- accélérer → gasa, ge mer gas, accelerera, påskynda, lägga på en rem

Schwedisch

Detailübersetzungen für accelerera (Schwedisch) ins Französisch

accelerera:

accelerera Verb (accelererar, accelererade, accelererat)

accelerera
accélérer; précipiter; presser; hâter; activer; brusquer
- accélérer Verb (accélère, accélères, accélérons, accélérez, accélèrent, accélérais, accélérait, accélérions, accélériez, accéléraient, accélérai, accéléras, accéléra, accélérâmes, accélérâtes, accélérèrent, accélérerai, accéléreras, accélérera, accélérerons, accélérerez, accéléreront)
- précipiter Verb (précipite, précipites, précipitons, précipitez, précipitent, précipitais, précipitait, précipitions, précipitiez, précipitaient, précipitai, précipitas, précipita, précipitâmes, précipitâtes, précipitèrent, précipiterai, précipiteras, précipitera, précipiterons, précipiterez, précipiteront)
- presser Verb (presse, presses, pressons, pressez, pressent, pressais, pressait, pressions, pressiez, pressaient, pressai, pressas, pressa, pressâmes, pressâtes, pressèrent, presserai, presseras, pressera, presserons, presserez, presseront)
- hâter Verb (hâte, hâtes, hâtons, hâtez, hâtent, hâtais, hâtait, hâtions, hâtiez, hâtaient, hâtai, hâtas, hâta, hâtâmes, hâtâtes, hâtèrent, hâterai, hâteras, hâtera, hâterons, hâterez, hâteront)
- activer Verb (active, actives, activons, activez, activent, activais, activait, activions, activiez, activaient, activai, activas, activa, activâmes, activâtes, activèrent, activerai, activeras, activera, activerons, activerez, activeront)
- brusquer Verb (brusque, brusques, brusquons, brusquez, brusquent, brusquais, brusquait, brusquions, brusquiez, brusquaient, brusquai, brusquas, brusqua, brusquâmes, brusquâtes, brusquèrent, brusquerai, brusqueras, brusquera, brusquerons, brusquerez, brusqueront)
accelerera (öka hastigheten; påskynda)
accélérer; démarrer
- accélérer Verb (accélère, accélères, accélérons, accélérez, accélèrent, accélérais, accélérait, accélérions, accélériez, accéléraient, accélérai, accéléras, accéléra, accélérâmes, accélérâtes, accélérèrent, accélérerai, accéléreras, accélérera, accélérerons, accélérerez, accéléreront)
- démarrer Verb (démarre, démarres, démarrons, démarrez, démarrent, démarrais, démarrait, démarrions, démarriez, démarraient, démarrai, démarras, démarra, démarrâmes, démarrâtes, démarrèrent, démarrerai, démarreras, démarrera, démarrerons, démarrerez, démarreront)

Konjugationen für accelerera:

presens

accelererar
accelererar
accelererar
accelererar
accelererar
accelererar

imperfekt

accelererade
accelererade
accelererade
accelererade
accelererade
accelererade

framtid 1

kommer att accelerera
kommer att accelerera
kommer att accelerera
kommer att accelerera
kommer att accelerera
kommer att accelerera

framtid 2

skall accelerera
skall accelerera
skall accelerera
skall accelerera
skall accelerera
skall accelerera

conditional

skulle accelerera
skulle accelerera
skulle accelerera
skulle accelerera
skulle accelerera
skulle accelerera

perfekt particip

har accelererat
har accelererat
har accelererat
har accelererat
har accelererat
har accelererat

imperfekt particip

hade accelererat
hade accelererat
hade accelererat
hade accelererat
hade accelererat
hade accelererat

blandad

accelerera!
accelerera!
accelererad
accelererande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für accelerera:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accélérer	accelerera; påskynda; öka hastigheten	öka tempot
activer	accelerera	aktivera; begynna; blåsa; blåsa upp; börja; driva på; fläkta; främja; ingiva mod; initiera; introducera någon; motivera; motivera någon; peta; påbörja; påskynda; röra; röra om; skjuta på; sköta elden; starta; stimulera; sätta igång; underblåsa; uppmana; uppmuntra
brusquer	accelerera	anfalla; angripa; använda styrka; attackera; avfärda; behandla brutalt; besvära; brutalisera; forcera; förråa; plåga; snäsa; storma; trakassera; tvinga
démarrer	accelerera; påskynda; öka hastigheten	begynna; börja; föra på tal; förebåda; förkunna; ge sig i väg; ge sig in i; inleda; inlåta sig i; kasta loss; köra en sväng; lova att göra; proklamera; spurta; starta; sticka ifrån; ta en biltur; ta upp; åtaga
hâter	accelerera	armbågas; driva; försöka; hasta; ila; knuffas; rusa; skynda; sporra; stötas; trycka på; trängas i en folksamling
presser	accelerera	armbågas; driva; egga upp; följa; genomsöka; gripa om; hasta; hålla fast; hålla i; ila; insistera; jaga efter; klämma; klämma fast; knuffas; komprimera; krama; krama ur; nypa; pressa; pressa ut; påskynda; rota; rusa; sammantrycka; skjuta på; skynda; snoka; sporra; stötas; trycka; trycka fast; trycka hårt; trycka ihop; trycka in; trycka på; trycka ut; trängas i en folksamling; vända upp och ned på
précipiter	accelerera	hasta; ila; nerstörta; rusa
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
activer		aktivera

Synonyms for "accelerera":

Wiktionary Übersetzungen für accelerera:

Cross Translation:

From	To	Via
• accelerera	→ accélérer	↔ accelerate — to cause to move faster
• accelerera	→ accélérer	↔ accelerate — to quicken natural or ordinary progression or process

Französisch

Detailübersetzungen für accelerera (Französisch) ins Schwedisch

accélérer:

accélérer Verb (accélère, accélères, accélérons, accélérez, accélèrent, accélérais, accélérait, accélérions, accélériez, accéléraient, accélérai, accéléras, accéléra, accélérâmes, accélérâtes, accélérèrent, accélérerai, accéléreras, accélérera, accélérerons, accélérerez, accéléreront)

accélérer (précipiter; presser; hâter; activer; brusquer)
accelerera
- accelerera Verb (accelererar, accelererade, accelererat)
accélérer (démarrer)
påskynda; accelerera; öka hastigheten
- påskynda Verb (påskyndar, påskyndade, påskyndat)
- accelerera Verb (accelererar, accelererade, accelererat)
- öka hastigheten Verb (ökar hastigheten, ökade hastigheten, ökat hastigheten)
accélérer (prendre de la vitesse)
öka tempot
- öka tempot Verb (ökar tempot, ökade tempot, ökat tempot)

Konjugationen für accélérer:

Présent

accélère
accélères
accélère
accélérons
accélérez
accélèrent

imparfait

accélérais
accélérais
accélérait
accélérions
accélériez
accéléraient

passé simple

accélérai
accéléras
accéléra
accélérâmes
accélérâtes
accélérèrent

futur simple

accélérerai
accéléreras
accélérera
accélérerons
accélérerez
accéléreront

subjonctif présent

que j'accélère
que tu accélères
qu'il accélère
que nous accélérions
que vous accélériez
qu'ils accélèrent

conditionnel présent

accélérerais
accélérerais
accélérerait
accélérerions
accéléreriez
accéléreraient

passé composé

ai accéléré
as accéléré
a accéléré
avons accéléré
avez accéléré
ont accéléré

divers

accélère!
accélérez!
accélérons!
accéléré
accélérant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Übersetzung Matrix für accélérer:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accelerera	accélérer; activer; brusquer; démarrer; hâter; presser; précipiter
påskynda	accélérer; démarrer	activer; animer; anticiper; attiser; avancer; décaler l'heure du début de; exciter; exhorter; favoriser; inciter; inciter à; placer devant; presser; promouvoir; tisonner; éperonner
öka hastigheten	accélérer; démarrer
öka tempot	accélérer; prendre de la vitesse

Synonyms for "accélérer":

Wiktionary Übersetzungen für accélérer:

accélérer

verb

rendre plus rapide.
- accélérer → påskynda