Übersicht
Schwedisch nach Französisch: mehr Daten
Französisch nach Schwedisch: mehr Daten
- parer à:
- parer:
- Wiktionary:
Schwedisch
Detailübersetzungen für parera (Schwedisch) ins Französisch
parera:
-
parera (avvärja)
parer; empêcher; écarter; défendre; dévier; détourner-
parer Verb (pare, pares, parons, parez, parent, parais, parait, parions, pariez, paraient, parai, paras, para, parâmes, parâtes, parèrent, parerai, pareras, parera, parerons, parerez, pareront)
-
empêcher Verb (empêchs, empêcht, empêchons, empêchez, empêchent, empêchais, empêchait, empêchions, empêchiez, empêchaient, empêchis, empêchit, empêchîmes, empêchîtes, empêchirent, empêchrai, empêchras, empêchra, empêchrons, empêchrez, empêchront)
-
écarter Verb (écarte, écartes, écartons, écartez, écartent, écartais, écartait, écartions, écartiez, écartaient, écartai, écartas, écarta, écartâmes, écartâtes, écartèrent, écarterai, écarteras, écartera, écarterons, écarterez, écarteront)
-
défendre Verb (défends, défend, défendons, défendez, défendent, défendais, défendait, défendions, défendiez, défendaient, défendis, défendit, défendîmes, défendîtes, défendirent, défendrai, défendras, défendra, défendrons, défendrez, défendront)
-
dévier Verb (dévie, dévies, dévions, déviez, dévient, déviais, déviait, déviions, déviiez, déviaient, déviai, dévias, dévia, déviâmes, déviâtes, dévièrent, dévierai, dévieras, déviera, dévierons, dévierez, dévieront)
-
détourner Verb (détourne, détournes, détournons, détournez, détournent, détournais, détournait, détournions, détourniez, détournaient, détournai, détournas, détourna, détournâmes, détournâtes, détournèrent, détournerai, détourneras, détournera, détournerons, détournerez, détourneront)
-
-
parera (avvärja; hålla undan)
écarter; repousser-
écarter Verb (écarte, écartes, écartons, écartez, écartent, écartais, écartait, écartions, écartiez, écartaient, écartai, écartas, écarta, écartâmes, écartâtes, écartèrent, écarterai, écarteras, écartera, écarterons, écarterez, écarteront)
-
repousser Verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, repoussent, repoussais, repoussait, repoussions, repoussiez, repoussaient, repoussai, repoussas, repoussa, repoussâmes, repoussâtes, repoussèrent, repousserai, repousseras, repoussera, repousserons, repousserez, repousseront)
-
Konjugationen für parera:
presens
- parerar
- parerar
- parerar
- parerar
- parerar
- parerar
imperfekt
- parerade
- parerade
- parerade
- parerade
- parerade
- parerade
framtid 1
- kommer att parera
- kommer att parera
- kommer att parera
- kommer att parera
- kommer att parera
- kommer att parera
framtid 2
- skall parera
- skall parera
- skall parera
- skall parera
- skall parera
- skall parera
conditional
- skulle parera
- skulle parera
- skulle parera
- skulle parera
- skulle parera
- skulle parera
perfekt particip
- har parerat
- har parerat
- har parerat
- har parerat
- har parerat
- har parerat
imperfekt particip
- hade parerat
- hade parerat
- hade parerat
- hade parerat
- hade parerat
- hade parerat
blandad
- parera!
- parera!
- parerad
- parerande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für parera:
Synonyms for "parera":
Computerübersetzung von Drittern:
Französisch
Detailübersetzungen für parera (Französisch) ins Schwedisch
parer à:
Übersetzung Matrix für parer à:
Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
förebrygga | parer à; parer à un inconvénient; prévenir; remédier à | |
möta med invändningar | parer à; parer à un inconvénient; prévenir; remédier à |
parera form of parer:
parer Verb (pare, pares, parons, parez, parent, parais, parait, parions, pariez, paraient, parai, paras, para, parâmes, parâtes, parèrent, parerai, pareras, parera, parerons, parerez, pareront)
-
parer (empêcher; écarter; défendre; dévier; détourner)
-
parer (maquiller; embellir; mettre en page; garnir; décorer; farder; orner)
-
parer (défendre; se défendre; rejeter; écarter; repousser; se débattre; résister; résister à)
-
parer (embellir; rafraîchir; garnir; décorer; orner; maquiller; farder)
-
parer (s'habiller; se vêtir; habiller)
-
parer (se mettre en grande toilette; munir; doter; équiper; embellir; orner; décorer; armer; passementer)
Konjugationen für parer:
Présent
- pare
- pares
- pare
- parons
- parez
- parent
imparfait
- parais
- parais
- parait
- parions
- pariez
- paraient
passé simple
- parai
- paras
- para
- parâmes
- parâtes
- parèrent
futur simple
- parerai
- pareras
- parera
- parerons
- parerez
- pareront
subjonctif présent
- que je pare
- que tu pares
- qu'il pare
- que nous parions
- que vous pariez
- qu'ils parent
conditionnel présent
- parerais
- parerais
- parerait
- parerions
- pareriez
- pareraient
passé composé
- ai paré
- as paré
- a paré
- avons paré
- avez paré
- ont paré
divers
- pare!
- parez!
- parons!
- paré
- parant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Übersetzung Matrix für parer:
Synonyms for "parer":
Wiktionary Übersetzungen für parer:
parer
Cross Translation:
verb
-
Préparer, apprêter certaines choses de manière à leur donner meilleure apparence.
- parer → göra i ordning
-
(Marine) Préparer une manœuvre.
- parer → klara
-
(Cuisine) Préparer un aliment, le peler, en ôter les parties non comestibles.
- parer → rensa
-
Orner
-
Éviter un coup
-
Traductions à trier suivant le sens
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• parer | → avvärja | ↔ ward off — to parry, or turn aside |
Computerübersetzung von Drittern: