Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: klang

Schwedische und französische Suchergebnisse für: klang

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

klang:
- grondement; bruit sourd; ton; sonorité; son; voix; timbre; musique; teinte; note; accent
klänga:
- grimper
Wiktionary:
- klang → timbre
- klänga → grimper, ramper

Schwedisch

Detailübersetzungen für klang (Schwedisch) ins Französisch

klang:

klang [-en] Nomen

klang (dån; brus; dunder)
le grondement; le bruit sourd
- grondement [le ~] Nomen
- bruit sourd [le ~] Nomen
klang (intonation; ljud; tonhöjd; ton; timbre)
le ton; la sonorité; le son; la voix; le timbre; la musique; la teinte; la note; l'accent
- ton [le ~] Nomen
- sonorité [la ~] Nomen
- son [le ~] Nomen
- voix [la ~] Nomen
- timbre [le ~] Nomen
- musique [la ~] Nomen
- teinte [la ~] Nomen
- note [la ~] Nomen
- accent [le ~] Nomen

Übersetzung Matrix für klang:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
accent	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	accentmarkering; accenttecken; betoning; betoningsmarkering; betoningstecken; dialekt; eftertryck; emfas; färg; intonation; kolorit; röstläge; tonfall; tonsäkerhet; tonvikt; tryck
bruit sourd	brus; dunder; dån; klang
grondement	brus; dunder; dån; klang	bankande; dundrande; dån; grymtning; jämmrande; klagande; knorra; knorrande; krocka; morrande; morrning; mullrande; muttrande; plötslig explosion; sammanstöta; smacka ens läppar; snarkande; vindhylande; vulkanutbrott
musique	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	intonation; musik; tonsäkerhet
note	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	PM; affärsanteckning; affärsnotering; anklagelse; anmärkning; anteckning; betug; betyg; betygsgrad; faktura; fotnotering; grad; intonation; kladd; kladdande; kluddande; kort brev; meddelande; notering; poäng; påminnelse; tecken; tonsäkerhet; väcka åtal mot
son	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	baktaleri; intonation; skvaller; smutskastning; tonsäkerhet; vetekli
sonorité	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	intonation; sonoritet; tonsäkerhet
teinte	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	färg; intonation; kolorit; nyans; skala av färger; ton; tonsäkerhet
timbre	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	horizont; intonation; kontrollstämpel; rabattfrimärke; rabattmärke; röstläge; sigillstamp; stämpel; ton; tonsäkerhet
ton	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	intonation; musikaliskt nottecken; not; nyans; skala av färger; ton; tonfall; tonhöjd; tonsäkerhet
voix	intonation; klang; ljud; timbre; ton; tonhöjd	baktaleri; intonation; omröstning; rösta; röstning; skvaller; smutskastning; stämma; tonsäkerhet; votering
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
son		hans; hennes; vilkens
ton		din; ditt

Wiktionary Übersetzungen für klang:

Cross Translation:

From	To	Via
• klang	→ timbre	↔ Klang — kein Plural: die Art wie etwas klingt
• klang	→ timbre	↔ timbre — quality of a sound independent of its pitch and volume

klänga:

klänga Verb (klänger, klängde, klängt)

klänga (klammra)
grimper
- grimper Verb (grimpe, grimpes, grimpons, grimpez, grimpent, grimpais, grimpait, grimpions, grimpiez, grimpaient, grimpai, grimpas, grimpa, grimpâmes, grimpâtes, grimpèrent, grimperai, grimperas, grimpera, grimperons, grimperez, grimperont)

Konjugationen für klänga:

presens

klänger
klänger
klänger
klänger
klänger
klänger

imperfekt

klängde
klängde
klängde
klängde
klängde
klängde

framtid 1

kommer att klänga
kommer att klänga
kommer att klänga
kommer att klänga
kommer att klänga
kommer att klänga

framtid 2

skall klänga
skall klänga
skall klänga
skall klänga
skall klänga
skall klänga

conditional

skulle klänga
skulle klänga
skulle klänga
skulle klänga
skulle klänga
skulle klänga

perfekt particip

har klängt
har klängt
har klängt
har klängt
har klängt
har klängt

imperfekt particip

hade klängt
hade klängt
hade klängt
hade klängt
hade klängt
hade klängt

blandad

kläng!
kläng!
klängd
klängande

1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

Übersetzung Matrix für klänga:

Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
grimper	klammra; klänga	bestiga; gå uppför; ha samlag; ha sexuellt umgänge; kliva in i; kliva upp; klättra upp; knulla; stiga upp på; stiga uppför; uppkomma

Wiktionary Übersetzungen für klänga:

Cross Translation:

From	To	Via
• klänga	→ grimper	↔ clamber — to climb with difficulty or haphazardly
• klänga	→ ramper	↔ creep — grow across a surface rather than upwards

Computerübersetzung von Drittern: