Home ->Wörterbücher ->Schwedisch/Französisch ->Suche: halsa

Schwedische und französische Suchergebnisse für: halsa

Übersicht
Schwedisch nach Französisch:   mehr Daten
  1. hälsa:
  2. Wiktionary:

Schwedisch

Detailübersetzungen für halsa (Schwedisch) ins Französisch

halsa:


Synonyms for "halsa":


Wiktionary Übersetzungen für halsa:

Cross Translation:
FromToVia
• halsa → empanner ↔ halsen — Segeln: ein Schiff durch eine Halse vor den Wind bringen

hälsa:

hälsa Verb (hälsar, hälsade, hälsat)

  1. hälsa (salutera)
    faire un salut; saluer
    • saluer Verb (salue, salues, saluons, saluez, )
  2. hälsa (välkomna; hälsa välkommen)
    souhaiter la bienvenue à; dire bonjour; saluer; accueillir
    • saluer Verb (salue, salues, saluons, saluez, )
    • accueillir Verb (accueille, accueilles, accueillons, accueillez, )

Konjugationen für hälsa:

presens
  1. hälsar
  2. hälsar
  3. hälsar
  4. hälsar
  5. hälsar
  6. hälsar
imperfekt
  1. hälsade
  2. hälsade
  3. hälsade
  4. hälsade
  5. hälsade
  6. hälsade
framtid 1
  1. kommer att hälsa
  2. kommer att hälsa
  3. kommer att hälsa
  4. kommer att hälsa
  5. kommer att hälsa
  6. kommer att hälsa
framtid 2
  1. skall hälsa
  2. skall hälsa
  3. skall hälsa
  4. skall hälsa
  5. skall hälsa
  6. skall hälsa
conditional
  1. skulle hälsa
  2. skulle hälsa
  3. skulle hälsa
  4. skulle hälsa
  5. skulle hälsa
  6. skulle hälsa
perfekt particip
  1. har hälsat
  2. har hälsat
  3. har hälsat
  4. har hälsat
  5. har hälsat
  6. har hälsat
imperfekt particip
  1. hade hälsat
  2. hade hälsat
  3. hade hälsat
  4. hade hälsat
  5. hade hälsat
  6. hade hälsat
blandad
  1. hälsa!
  3. hälsa!
  5. hälsad
  6. hälsande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de

hälsa [-ett] Nomen

  1. hälsa (friskhet; välbefinnande; sundhet)
    la santé; le bien-être
  2. hälsa
    la salve; la salve d'honneur
  3. hälsa
    l'intégrité

Übersetzung Matrix für hälsa:

NounVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
bien-être friskhet; hälsa; sundhet; välbefinnande angenämhet; behaglighet; bekvämhet; framgång; lycka; succé; tillfredsställelse; trevlighet; välfarande; välstånd
intégrité hälsa dataintegritet; felfrihet; integritet; lojalitet; redbarhet; rättskaffenhet; uppriktighet; ärlighet
salve hälsa honnör; hälsning; hälsning med gest
salve d'honneur hälsa honnör; hälsning; hälsning med gest
santé friskhet; hälsa; sundhet; välbefinnande
VerbVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
accueillir hälsa; hälsa välkommen; välkomna acceptera; docka; emotta; ge skydd; hysa; hälsa välkommen; traktera; underhålla; undfägna; välkomna
dire bonjour hälsa; hälsa välkommen; välkomna
faire un salut hälsa; salutera
saluer hälsa; hälsa välkommen; salutera; välkomna vinka
souhaiter la bienvenue à hälsa; hälsa välkommen; välkomna hälsa välkommen
OtherVerwandte ÜbersetzungenWeitere Übersetzungen
santé Skål

Synonyms for "hälsa":


Wiktionary Übersetzungen für hälsa:

hälsa
verb
  1. Traductions à trier suivant le sens
  2. donner à quelqu’un une marque extérieure de civilité, de déférence ou de respect, en l’aborder, en le rencontrer, en le quitter.
noun
  1. Bon état de l’organisme (1)
Cross Translation:
FromToVia
• hälsa → santé ↔ health — physical condition
• hälsa → santé ↔ Gesundheit — als geistig ausgeglichen und emotional harmonisch empfundener, in körperlicher und vor allem praktischer Hinsicht als ausreichend kraftvoll erlebter Allgemeinzustand voller Arbeits- oder Leistungsfähigkeit und damit uneingeschränkter Handlungsfähigkeit
• hälsa → approuver; saluer ↔ begrüßen — etwas oder jemanden positiv annehmen; akzeptieren
• hälsa → saluer; accueillir ↔ begrüßen — jemanden mit einem Gruß willkommen heißen
• hälsa → saluer ↔ grüßen — Worte oder Gebärden als Höflichkeitsgeste beim Zusammentreffen entbieten

Computerübersetzung von Drittern:

Verwandte Übersetzungen für halsa







Kostenfreie, schnelle Übersetzungen

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Seite gezeigt in 0.0829 Sekunden
Seite aufgebaut in 1.0 Sekunden