Flotta: schwedische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

flotta:
- flotte; flotte maritime; marine; forces navales; marine militaire; marine nationale; puissance maritime
Wiktionary:
- flotta → flotte, naval, marine de guerre, marine

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

flotter:
- sväva; flyta; guppa; hänga slappt
- driva bort
Wiktionary:
- flotter → flyta
- flotter → flyta, vanka, vanka av och an

Schwedisch

Detailübersetzungen für flotta (Schwedisch) ins Französisch

flotta:

flotta [-en] Nomen

flotta
la flotte; la flotte maritime; la marine; la forces navales
- flotte [la ~] Nomen
- flotte maritime [la ~] Nomen
- marine [la ~] Nomen
- forces navales [la ~] Nomen
flotta
la marine militaire
- marine militaire [la ~] Nomen
flotta (marinen)
la marine militaire; la marine nationale; la forces navales
- marine militaire [la ~] Nomen
- marine nationale [la ~] Nomen
- forces navales [la ~] Nomen
flotta (sjömakt)
la puissance maritime
- puissance maritime [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für flotta:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
flotte	flotta
flotte maritime	flotta
forces navales	flotta; marinen
marine	flotta	havsbild; havsmålning; sjöaffärer
marine militaire	flotta; marinen
marine nationale	flotta; marinen
puissance maritime	flotta; sjömakt

Synonyms for "flotta":

sjöförsvar

Wiktionary Übersetzungen für flotta:

Cross Translation:

From	To	Via
• flotta	→ flotte	↔ fleet — a group of vessels
• flotta	→ naval	↔ naval — of or relating to a navy
• flotta	→ marine de guerre	↔ Kriegsmarine — Gesamtheit der bewaffneten Seestreitkräfte eines Staates; der Teil der Marine, der dem Krieg auf See dient
• flotta	→ marine	↔ Marine — das zivile Seewesen eines Staates
• flotta	→ marine	↔ Marine — die zur Seekriegsführung bestimmten Streitkraft eines Staates

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für flotta (Französisch) ins Schwedisch

flotta form of flotter:

flotter Verb (flotte, flottes, flottons, flottez, flottent, flottais, flottait, flottions, flottiez, flottaient, flottai, flottas, flotta, flottâmes, flottâtes, flottèrent, flotterai, flotteras, flottera, flotterons, flotterez, flotteront)

flotter (voler; planer)
sväva
- sväva Verb (svävar, svävade, svävat)
flotter
flyta; guppa
- flyta Verb (flytar, flytade, flytat)
- guppa Verb (guppar, guppade, guppat)
flotter (pendouiller)
hänga slappt
- hänga slappt Verb (hänger slappt, hängde slappt, hängt slappt)

Konjugationen für flotter:

Présent

flotte
flottes
flotte
flottons
flottez
flottent

imparfait

flottais
flottais
flottait
flottions
flottiez
flottaient

passé simple

flottai
flottas
flotta
flottâmes
flottâtes
flottèrent

futur simple

flotterai
flotteras
flottera
flotterons
flotterez
flotteront

subjonctif présent

que je flotte
que tu flottes
qu'il flotte
que nous flottions
que vous flottiez
qu'ils flottent

conditionnel présent

flotterais
flotterais
flotterait
flotterions
flotteriez
flotteraient

passé composé

ai flotté
as flotté
a flotté
avons flotté
avez flotté
ont flotté

divers

flotte!
flottez!
flottons!
flotté
flottant

1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

flotter [la ~] Nomen

la flotter
driva bort
- driva bort Nomen

Übersetzung Matrix für flotter:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
driva bort	flotter
Verb	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
driva bort		balayer; détacher; détordre; effacer; faire disparaître; s'ouvrir d'un coup
flyta	flotter	couler; ruisseler; s'écouler
guppa	flotter
hänga slappt	flotter; pendouiller	avachir; se déformer
sväva	flotter; planer; voler

Synonyms for "flotter":

ondoyer; émerger; surnager; nager; hésiter; délibérer; douter; balancer; tergiverser; barguigner; atermoyer; attendre; osciller; baigner; naviguer; crawler; ramer

Wiktionary Übersetzungen für flotter:

flotter

verb

Traductions à trier suivant le sens
- flotter → flyta