Lön: schwedische und französische Suchergebnisse gefunden im Interglot Wörterbuch

Remove Ads

Übersicht

Schwedisch nach Französisch: mehr Daten

lön:
- salaire; rémunération; honoraire; paie; revenu; paye; traitement; solde; prime; récompense; rétribution; gages; cachet; appointements; revenus; ressources; compensation; dédommagement; indemnité; réparation; paiement; règlement; revanche; représaille
Wiktionary:
- lön → paie, rémunération, salaire
- lön → salaire, traitement

Französisch nach Schwedisch: mehr Daten

on:
- de; dom
- någon
Wiktionary:
- on → en, man, hen, de, dom

Schwedisch

Detailübersetzungen für lön (Schwedisch) ins Französisch

lön:

lön [-en] Nomen

lön (inkomst; betalning; avlöning)
le salaire; la rémunération; l'honoraire; la paie; le revenu; la paye; le traitement; la solde; la prime; la récompense; la rétribution; le gages; le cachet; l'appointements
- salaire [le ~] Nomen
- rémunération [la ~] Nomen
- honoraire [le ~] Nomen
- paie [la ~] Nomen
- revenu [le ~] Nomen
- paye [la ~] Nomen
- traitement [le ~] Nomen
- solde [la ~] Nomen
- prime [la ~] Nomen
- récompense [la ~] Nomen
- rétribution [la ~] Nomen
- gages [le ~] Nomen
- cachet [le ~] Nomen
- appointements [le ~] Nomen
lön (avlöning)
le salaire; la rémunération; la paye; la rétribution; le traitement; la solde; le gages; l'appointements
- salaire [le ~] Nomen
- rémunération [la ~] Nomen
- paye [la ~] Nomen
- rétribution [la ~] Nomen
- traitement [le ~] Nomen
- solde [la ~] Nomen
- gages [le ~] Nomen
- appointements [le ~] Nomen
lön (inkomst; betalning)
le salaire; le revenus; la paye; la ressources; la solde; le gages; la récompense
- salaire [le ~] Nomen
- revenus [le ~] Nomen
- paye [la ~] Nomen
- ressources [la ~] Nomen
- solde [la ~] Nomen
- gages [le ~] Nomen
- récompense [la ~] Nomen
lön (kompensation; ersättning)
la compensation; le dédommagement; l'indemnité; la réparation
- compensation [la ~] Nomen
- dédommagement [le ~] Nomen
- indemnité [le ~] Nomen
- réparation [la ~] Nomen
lön (betalning)
le paiement; le règlement
- paiement [le ~] Nomen
- règlement [le ~] Nomen
lön
le salaire; la rémunération
- salaire [le ~] Nomen
- rémunération [la ~] Nomen
lön
le salaire
- salaire [le ~] Nomen
lön (gengäld; vedergällning)
la revanche; la représaille; la rémunération; la récompense
- revanche [la ~] Nomen
- représaille [la ~] Nomen
- rémunération [la ~] Nomen
- récompense [la ~] Nomen

Übersetzung Matrix für lön:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
appointements	avlöning; betalning; inkomst; lön	avgift; belöning; betalning; frukten av ens arbete; inkomst
cachet	avlöning; betalning; inkomst; lön	avstämplande; belöning; karaktärestik; kontrollstämpel; sigillstamp; sigillstampning; stämpel; särdrag; vaxförsegling; vaxsigill
compensation	ersättning; kompensation; lön	ersättning; gentjänst; gottgörelse; göra upp för; kompensation; skadeersättning; tillfredställelse; återbetalning
dédommagement	ersättning; kompensation; lön	ersättning; gottgörelse; göra upp för; kompensation; skadeersättning; skadestånd; tillfredställelse
gages	avlöning; betalning; inkomst; lön	belöning; garanti; pant; säkerhet
honoraire	avlöning; betalning; inkomst; lön	belöning
indemnité	ersättning; kompensation; lön	bonus; dividendbetalning; ersättning; gottgörelse; göra upp för; kompensation; skadeersättning; skadestånd; underhåll
paie	avlöning; betalning; inkomst; lön	avgift; betalning
paiement	betalning; lön	avbetalning; avlossande; befrielse; betalning; frigivning; kvitto; skuld avlösning
paye	avlöning; betalning; inkomst; lön	avgift; betalning; frukten av ens arbete; inkomst
prime	avlöning; betalning; inkomst; lön	belöning; bonus; dividendbetalning; extra; försäkringspremie; gratifikation; heder 6-ärebetygelse; något extra; ära; överskott
représaille	gengäld; lön; vedergällning
ressources	betalning; inkomst; lön	finans medel; förmögenhet; inkomst; pengar
revanche	gengäld; lön; vedergällning	hämnd; returmatch; revanche
revenu	avlöning; betalning; inkomst; lön	inkomst; intäkt; intäkter; statsinkomster
revenus	betalning; inkomst; lön	frukten av ens arbete; inkomst
règlement	betalning; lön	anspråks uppgöring; arrangemang; avbetalning; avbetalningsköp; avgörande; avräkning; avslutning; avtal; avveckling; beslutsamhet; betalning; disciplin; fastställande; frihetsbrev; föreskrift; förordning; handbok; klarerande; koncession; kontrakt; kvittning; likvidering; officiell föreskrift; ordning; privilegiebrev; regel; reglemente; skuld avlösning; stadga; urkund
récompense	avlöning; betalning; gengäld; inkomst; lön; vedergällning	belöning; frukten av ens arbete; inkomst
rémunération	avlöning; betalning; gengäld; inkomst; lön; vedergällning	belöning; frukten av ens arbete; inkomst; kompensation
réparation	ersättning; kompensation; lön	avtal; bebyggelse; betalning; ersättning; förbättring; gottgörelse; kompensation; korrektion; lagning; livränta; lösning; ombyggnad; reparation; skadeersättning; sättning; tillfredställelse; täckning; uppgörelse; återbetalning; återställande
rétribution	avlöning; betalning; inkomst; lön	belöning; frukten av ens arbete; inkomst
salaire	avlöning; betalning; inkomst; lön	avgift; belöning; betalning; frukten av ens arbete; inkomst; produktionskostnad; tillverkningskostnad
solde	avlöning; betalning; inkomst; lön	avgift; balans; betalning; billigt köp; bokslut; erbjudande; fynd; saldo; soldatlön; tillgodohavande
traitement	avlöning; betalning; inkomst; lön	batch; bearbetning; behandlande; behandling; belöning; bevakning; förädling; inkomst; manipulation; observation; preparering; terapi; tillhörande information; tillsyn; uppsikt; vaktande; överinseende; övervakning
Not Specified	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
solde		kontosaldo
Modifier	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
honoraire		formell; formellt; heders-; obetald; titulärt-

Synonyms for "lön":

arvode; inkomst; pröjs

Wiktionary Übersetzungen für lön:

lön

noun

Salaire ou rémunération d’un travail.
- paie → avlöning; lön
récompense.
- rémunération → belöning; lön; vedergällning
rémunération pour un travail.
- salaire → arvode; avlöning; lön; sold

Cross Translation:

From	To	Via
• lön	→ salaire; traitement	↔ Gehalt — ein Geldbetrag, welcher auf Grund von verrichteter Arbeit regelmäßig bezahlt wird
• lön	→ salaire	↔ Lohn — übertragen: Konsequenz oder Resultat einer Handlung
• lön	→ salaire	↔ Lohn — Vergütung für eine geleistete Arbeit der Arbeiter
• lön	→ salaire	↔ salary — fixed amount of money paid on monthly or annual basis
• lön	→ salaire	↔ wage — money paid to a worker

Computerübersetzung von Drittern:

Detailübersetzungen für lön (Französisch) ins Schwedisch

lön form of on:

on

on
de; dom
- de
- dom

on Nomen

on (quelqu'un; personne)
någon
- någon Nomen

Übersetzung Matrix für on:

Noun	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
dom		arrêt; condamnation; déclaration; jugement; prononciation; prononciation de jugement; sentence; verdict
någon	on; personne; quelqu'un
Other	Verwandte Übersetzungen	Weitere Übersetzungen
de	on
dom	on	elles

Synonyms for "on":

nous; eux; je; certains; les gens; quelques-uns; excrétion; certain; un; un être; une personne

Wiktionary Übersetzungen für on:

Cross Translation:

From	To	Via
• on	→ en; man	↔ one — indefinite personal pronoun
• on	→ hen	↔ they — third-person singular, of unknown or irrelevant gender
• on	→ de; dom; man	↔ they — one, people, some people
• on	→ man; en	↔ you — one
• on	→ man	↔ man — die Leute (im Sinne von: die Öffentlichkeit)

Computerübersetzung von Drittern:

Schwedische und französische Suchergebnisse für: lön

Detailübersetzungen für lön (Schwedisch) ins Französisch

lön:

lön [-en] Nomen

lön (inkomst; betalning; avlöning)

lön (avlöning)

lön (inkomst; betalning)

lön (kompensation; ersättning)

lön (betalning)

lön

lön

lön (gengäld; vedergällning)