Schwedisch
Detailübersetzungen für bevilja (Schwedisch) ins Französisch
bevilja:
-
bevilja (tillåta)
accorder; consentir; acquiescer; être d'accord avec-
accorder Verb (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
-
consentir Verb (consens, consent, consentons, consentez, consentent, consentais, consentait, consentions, consentiez, consentaient, consentis, consentit, consentîmes, consentîtes, consentirent, consentirai, consentiras, consentira, consentirons, consentirez, consentiront)
-
acquiescer Verb (acquiesce, acquiesces, acquiesçons, acquiescez, acquiescent, acquiesçais, acquiesçait, acquiescions, acquiesciez, acquiesçaient, acquiesçai, acquiesças, acquiesça, acquiesçâmes, acquiesçâtes, acquiescèrent, acquiescerai, acquiesceras, acquiescera, acquiescerons, acquiescerez, acquiesceront)
-
être d'accord avec Verb
-
Konjugationen für bevilja:
presens
- beviljar
- beviljar
- beviljar
- beviljar
- beviljar
- beviljar
imperfekt
- beviljade
- beviljade
- beviljade
- beviljade
- beviljade
- beviljade
framtid 1
- kommer att bevilja
- kommer att bevilja
- kommer att bevilja
- kommer att bevilja
- kommer att bevilja
- kommer att bevilja
framtid 2
- skall bevilja
- skall bevilja
- skall bevilja
- skall bevilja
- skall bevilja
- skall bevilja
conditional
- skulle bevilja
- skulle bevilja
- skulle bevilja
- skulle bevilja
- skulle bevilja
- skulle bevilja
perfekt particip
- har beviljat
- har beviljat
- har beviljat
- har beviljat
- har beviljat
- har beviljat
imperfekt particip
- hade beviljat
- hade beviljat
- hade beviljat
- hade beviljat
- hade beviljat
- hade beviljat
blandad
- bevilja!
- bevilja!
- beviljad
- beviljande
1. jag, 2. du/ni, 3. han/hon/den/det, 4. vi, 5. ni, 6. de
Übersetzung Matrix für bevilja:
| Verb | Verwandte Übersetzungen | Weitere Übersetzungen |
| accorder | bevilja; tillåta | auktorisera; avstämma; avstå; avträda; bemyndiga; donera; foga sig; förlika; försona; ge; justera; komma överens om; rätta sig efter; skänka; ställa in; tilldela; tillåta; uppge; utlämna; överge |
| acquiescer | bevilja; tillåta | gå med på; samstämma; samtycka till; tillåta |
| consentir | bevilja; tillåta | auktorisera; avstämma med; backa upp; befoga; befullmäktiga; bejaka; bemyndiga; försöka; godkänna; gå med på; göra sitt bästa; hålla med; instämma; lägga manken till; passa; samstämma; samtycka till; tilldela; tillåta; tolerera; vara ense |
| être d'accord avec | bevilja; tillåta | avtala; instämma; vara ense; överenskomma |
Synonyms for "bevilja":
Wiktionary Übersetzungen für bevilja:
bevilja
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • bevilja | → concéder | ↔ concede — to grant, as a right or privilege |
| • bevilja | → admettre | ↔ einräumen — übertragen: Platz auch für andere Meinungen frei geben |
| • bevilja | → permettre | ↔ genehmigen — insbesondere von behördlicher Seite erlauben, gestatten, akzeptieren, bewilligen |
| • bevilja | → accorder | ↔ gewähren — jemandem etwas Erwünschtes zugestehen |
| • bevilja | → concéder | ↔ konzedieren — zugestehen, einen Anspruch anerkennen |